Margen de agua (20)

Aspectos destacados de Water Margin Aspectos destacados de Water Margin

1. Se dice que Lu Zhishen llegó a Guangzhai y se retiró a la habitación, acomodó su equipaje, se apoyó en su bastón Zen y Colgó su espada. Los dos monjes se despidieron uno por uno del viejo abad y del viejo monje y regresaron al templo. Digamos que Zhishen salió al huerto y miró al este y al oeste. Vi a estos veinte o treinta pervertidos, sosteniendo algunas cajas de frutas y obsequios de vino, y diciendo con una sonrisa: "Escuché que el monje es el nuevo abad y todos nuestros vecinos están aquí para felicitarlo". Zhishen no sabía cuál era el plan y caminó directamente hasta el borde del sótano de estiércol. La pandilla de sinvergüenzas avanzó juntos, uno para agarrar el pie izquierdo y el otro para agarrar el pie derecho, conspirando contra Zhishen. Simplemente enseña: Si eres sabio y tienes los dedos de los pies apuntando hacia arriba, tendrás miedo de los tigres frente a las montañas; si tus puños están hacia abajo, tendrás miedo de los dragones en el mar. Exacto: un centímetro cuadrado de jardín inactivo se convierte en un pequeño campo de batalla en medio de la fila.

2. La puerta invade la cresta verde y el salón budista se encuentra con las nubes verdes. El campanario está conectado a la cueva de la luna y los picos y montañas están uno frente al otro. La cocina de Hunan pasa por un manantial y los monjes están confusos en todas direcciones. Al lado del viejo monje y abad Niu, la sala de meditación está rodeada de nubes y niebla. El simio de cara blanca ofrece frutas y rocas extrañas al pez de madera ese día; el ciervo con manchas amarillas ofrece flores ese día y ofrece el Buda dorado a la sala del tesoro. La pagoda de siete pisos llega a todo el mundo y miles de santos monjes acuden al templo.

3. Esa noche, el hijo y su madre empacaron su equipaje, ropa, joyas y dinero, y ganaron mucho dinero. Ató el camello con dos bolsas de equipaje al lomo del caballo. En la quinta vigilia, antes del amanecer, Wang Jin le enseñó a Li Pai y distribuyó el dinero: "Tú y yo iremos al templo de Yue y compraremos tres alimentos cocinados para tres animales con Zhang Pai, y esperaremos allí. Compraré algunas velas de papel. , y luego vendremos ". Li Ka tomó el dinero para ver el templo. El rey entró y preparó el caballo, sacó el abrevadero trasero, preparó el camello con el equipaje, ató fuertemente la cuerda, lo condujo fuera de la puerta trasera y ayudó a su madre a subir al caballo. Tiré todas las cosas pesadas de la casa, cerré las puertas delantera y trasera, recogí la carga y seguí al caballo. Antes del amanecer, salí de la Puerta Xihua y tomé el camino para ver el Palacio Yan'an. El "Palacio Yan'an" está dentro de la ciudad de Yan'an y el "Palacio Yan'an" está fuera de la ciudad de Yan'an. El "Palacio Yan'an" está dentro de la ciudad de Yan'an y el "Palacio Yan'an" está fuera de la ciudad de Yan'an.

4. Liangshanbo es donde se sientan once héroes. Antes y después de subir a la montaña, un total de setecientas a ochocientas personas vinieron a adorar y se pararon frente al templo. Chao Gai dijo: "Estás esperando a tanta gente aquí. Hoy, el maestro Lin me ayudará a ser el líder de la aldea, Wu Xuexue será el asesor militar, el Sr. Gongsun usará el poder militar y el maestro Lin será a cargo de la aldea. Tú y todos, cada uno cumple con sus deberes y administra la aldea". Cuida bien los asuntos delante y detrás de las montañas, vigila la cabeza de playa de la aldea y no cometas ningún error. Todos. deben hacer lo mejor que puedan, trabajar juntos con un solo corazón y una sola mente, y reunir juntos la justicia". Luego, el maestro arregló las mansiones de ambos lados, instaló a la familia Ruan y a los jóvenes, sacó las tarjetas de cumpleaños que la iglesia había arrebatado -las conchas de oro y joyas- y la seda dorada y plateada y el raso vital de su propia mansión. Y recompensó a los pequeños jefes y a otros en el salón. Al mismo tiempo, se sacrifica ganado vacuno y caballos para ofrecer sacrificios a los dioses del cielo y de la tierra para celebrar el reencuentro. Los líderes bebieron hasta medianoche antes de dispersarse. Al día siguiente hubo otro banquete que duró varios días. Chao Gai y Wu Yong discutieron con los líderes para reorganizar los graneros, reparar las puertas de la empalizada y forjar armas (pistolas, cuchillos, arcos, flechas, armaduras y cascos) para preparar las tropas enemigas; y enseñar a los marineros cómo entrenar. Sube al barco y mata al enemigo para hacer todos los preparativos, sin mencionar. A partir de entonces, los once líderes de Liangshan Bo se reunieron y se convirtieron en hermanos y hermanas.

5. Zhishen y Shi Jin fueron hacia Xiao Yi del salón, ataron los dos cadáveres de Cui Daocheng y los arrojaron al arroyo. Los dos entraron nuevamente al templo. Varios viejos monjes en la cocina debajo de la mesa de incienso se habían ahorcado porque vieron a Zhishen perderse y temieron que Cui Daocheng y Tang Xiaoyi lo mataran. Zhishen y Shi Jin fueron directamente a la puerta de la esquina del abad en el patio trasero y vieron que la mujer secuestrada se había arrojado a un pozo y había muerto. Dentro había ocho o nueve chozas con techo de paja, pero cuando entré, no había nadie allí. Vi que él había tomado el paquete pero aún no lo había abierto. Lu Zhishen vio el paquete y lo recuperó tal como estaba. Mirando más adentro, vio tres o cuatro paquetes de ropa en la cama. Shi Jin los abrió y vio que eran todos ropa, envueltos con algo de oro y plata. Cogió un paquete y lo llevó en su espalda. Cuando encontré la cocina, vi vino y carne, ambos disponibles. Se pusieron dos antorchas frente a la estufa, se encendió la estufa y se encendió el fuego. Las llamas primero ardieron hasta la parte trasera de la cabaña y luego hasta la puerta. Se pusieron varias antorchas más y ardieron hasta que se apagaron. Llegaron a los aleros del templo budista. Fueron encendidos y quemados nuevamente. Quiso la suerte que cuando sopló el viento se produjo un incendio diverso y todo se quemó. Zhishen y Shi Jin observaron, esperando que comenzara el fuego. Los dos dijeron: "Aunque Liangyuan es agradable, no amo a mi familia para siempre, así que tenemos que separarnos".

"

El día 6, Zhishen y Shi llegaron al hotel del pueblo. Mientras bebían, le pidieron al camarero que comprara algo de carne, tomara prestado un poco de arroz y encendiera fuego para cocinar. Los dos comieron vino. Y habló de muchas cosas en el camino. Después de la cena, Zhishen le preguntó a Shi Jin: "¿A dónde vas hoy?". "Shi Jin dijo:" Ahora no tengo más remedio que regresar a la montaña Shaohua, unirme a Zhu Wu y otras tres personas, unirme a la pandilla y no volver a prestarle atención después de unas horas. Zhishen lo vio y dijo: "Hermano también". "Luego abrió el paquete, tomó algo de oro y plata y se fue con Shi Jin. Los dos ataron el paquete, tomaron el equipo y pagaron el vino. Los dos salieron de la tienda y abandonaron la aldea. Solo caminaron cinco O siete millas y llegó a una bifurcación en el camino. El magistrado del condado dijo: "Hermanos, por favor no me despidan cuando vaya a Tokio". Cuando llegues a Huazhou, debes tomar este camino, pero nos volveremos a encontrar en el futuro. Si hay alguien conveniente, puede enviar un mensaje. "Shi Jin rindió homenaje al magistrado, todos tomaron caminos separados y Shi entró.

7. Se quemó incienso en el trípode y se colocaron flores en jarrones dorados. La Academia Xianyin jugó un papel importante Nueva voz, y el Departamento de Artes y Oficios a menudo mostraba sus habilidades. Dentro de la olla de cristal, la copa de ámbar está llena con líquido de jade de Yaochi, el plato de carey está lleno de melocotones y el cuenco de vidrio está lleno de pescado cortado en hilos de plata. Y los pistilos de jade se hierven en té rojo, todos vistiendo tablas de elefantes con mangas verdes, rodeados de dragones, arpas y flautas de fénix, frente a dos hileras de perlas y jade, un grupo de cantantes Shengsing se acercó a los asientos.

8. Hablemos del ejército de segunda marca, que compró a Fushu. Mientras esperaba a Si Pai en el templo, Li Pai estaba ansioso y caminó a casa para buscarlo. y no había manera de ir. Después de buscar durante mucho tiempo, no había señales de nadie. Se estaba haciendo tarde, así que siguió yendo al Templo Yue. Se escaparon de casa. Cuando Li y Pai lo encontraron al anochecer. Vieron que no había regresado esa noche y que su madre no estaba por ningún lado. Al día siguiente, Er Paijun fue a visitar a sus familiares nuevamente, pero tampoco hubo noticias de ellos. Implicado, tuvo que ir al palacio. Informe: "El maestro Wang abandonó su casa y huyó, y su madre y su hijo están desaparecidos". Cuando Taiwei Gao vio el informe, se puso furioso: "Los ladrones están huyendo, ¡veamos adónde va ese tipo!" "Inmediatamente tomó los documentos y se dirigió a las distintas prefecturas para capturar al fugitivo Wang Jin. Los dos fueron los primeros en denunciar y quedaron exentos del crimen.

9. El campanario cayó y el El templo se derrumbó. Creció musgo en las puertas de la montaña y dentro del pabellón. Todos están cubiertos de musgo azul. El Buda Sakyamuni parece estar en una montaña nevada con brotes de caña en sus rodillas, pero parece estar protegiendo. el cielo de Fragrant Mountain; el cielo se está desmoronando, los pájaros construyen nidos en sus brazos; el emperador inclina la cabeza y las arañas tejen telas sin cabeza en sus bocas, incluso el Dharmakaya sufrió; ¿Usas poderes mágicos? El nido del conejo está escondido en la cocina y las huellas del zorro están impresas en la Terraza Longhua.

10. Hablemos de la visita del príncipe a la Mansión Taiwei. Organizó un banquete e invitó al rey Duan a sentarse en el medio. El Taiwei se sentó para acompañarlo. Después de servir unas copas de vino, el rey Duan se levantó y se lavó las manos de vez en cuando. Salió al patio para descansar y de repente vio la caja. Un par de leones pisapapeles hechos de jade con grasa de cordero, muy bien hechos y exquisitos, el rey Duan recogió los leones de piedra, miró hacia atrás y dijo: "¡Está bien!" Wang Xiaowei vio que el rey Duan había tomado una decisión y continuó: "También hay un portalápices de dragón de jade, que también fue hecho por mi artesano, pero no está a mano. Lo recogeré mañana y te lo enviaré". ". El rey Duan se llenó de alegría y dijo: "Gracias por su amabilidad. Creo que ese portalápices será aún mejor". "Wang Duwei dijo:" Sácalo mañana y nos vemos cuando lo traigas al palacio. "El rey Duan le dio las gracias nuevamente. Los dos continuaron sentados a la mesa y bebieron hasta el anochecer. Se emborracharon antes de irse. El rey Duan se despidió y regresó al palacio.

11. Lin Chong dio De nuevo, pero Chao Gai, Wu Yong y Gongsun Sheng se negaron. Los tres dijeron: "Chao Gai, Wu Yong y Gongsun Sheng dijeron:" Este trípode tiene tres patas. cede, Chao Gai y los demás tendrán que irse." "Los tres ayudaron a Lin Chong a levantarse y tuvieron que sentarse en el cuarto lugar. Chao Gai dijo: "Esta vez tenemos que invitar a Song y Du a sentarse". Du Qian y Song Wan vieron que Wang Lun había sido asesinado y pensaron: "¿Cómo puedo acercarme a ellos porque tengo pocas habilidades?" "Es mejor ser un favor". "Me gustaría pedirle a Liu Tang que se siente en el quinto lugar, Ruan Xiaoer en el sexto lugar, Ruan Xiaowu en el séptimo lugar, Ruan Xiaoqi en el octavo lugar, Du Qian en el noveno lugar, Song Wan en el décimo lugar y Zhu Gui sentado en el undécimo.

12. Mientras Lu Zhishen hablaba, caminó por varias colinas y vio un gran bosque de pinos y un camino de montaña. Después de caminar por el camino de montaña durante menos de media milla, miré hacia arriba y vi un templo en ruinas con campanas sonando al viento. Mirando la puerta de la montaña, hay una vieja placa roja con cuatro caracteres dorados descoloridos que dice "Crock Temple". Después de caminar cuarenta o cincuenta pasos, cruzamos un puente de piedra y vimos un templo antiguo. Después de entrar por la puerta, miré más de cerca. Aunque era un templo grande, se estaba desmoronando.

13. Digamos que entre el ejército de Xuanwu en Bianliang, prefectura de Kaifeng, Tokio, había un niño errante y deprimido llamado Gao, el segundo hijo mayor. No tenía fortuna familiar desde que él. Era un niño. Solo sabía apuñalar un arma y usar un palo, y lo máximo que podía hacer era patear. Es bueno que tenga un punzón vacío. Es popular entre la gente de Beijing. un estudiante de segundo año de secundaria, pero lo llaman punzón alto. Más tarde, cuando se hizo rico, eliminó la palabra "Qizhu" y añadió la palabra "Liren", por lo que cambió su nombre a Gao, con la palabra Qiu. Esta persona tocaba la flauta y cantaba, bailaba con pistolas y palos, jugaba con luchadores de sumo y aprendía poemas, libros, poemas y poesías al azar. Cuando se trata de benevolencia, rectitud, decoro, sabiduría, confianza, conducta, lealtad y bondad, él no entiende y sólo ayuda fuera y dentro de Tokio. Debido a que ayudó a la esposa de un rey del arrabio a ganar dinero, tuvo que vivir al aire libre con tres vatios y dos casas al día, y su padre presentó una demanda contra él en la Mansión Kaifeng. El prefecto Gao Qiu rompió veinte palos en su. columna vertebral y los distribuyó a los extranjeros uno tras otro. Nadie le permitió quedarse en casa. Gao Lishi no tuvo más remedio que venir a la prefectura de Huaixi y unirse a la casa de juego de Liu Dalang, un holgazán conocido como Liu Shiquan. Se especializa en criar gente ociosa y recluta todo tipo de personas de todas partes que puedan asegurar las cosechas en caso de sequía o inundación. Gao Lishi envió a alguien a la casa de Liu Dalang y permaneció allí durante tres años.

El día 14, un grupo de personas, también conocido como Taiwei Hongxin, siguió el edicto del Primer Ministro y emprendió el camino durante muchos días para llegar a Xinzhou, Jiangxi. Funcionarios, grandes y pequeños, salieron a recibirlo. Luego enviaron a alguien para informar a los abades del Palacio Qing en la montaña Longhu para que se prepararan para la orden. Al día siguiente, los funcionarios siguieron al teniente hasta la montaña Longhu. Vieron una gran cantidad de personas en el palacio, con campanas, tambores, incienso, velas, pancartas y estandartes, y todos bajaron de la montaña. para darle la bienvenida a Danzhao hasta que desmontaron frente al Palacio Shangqing. El teniente echó un vistazo y vio que ocupaba un buen asiento en el Palacio Shangqing.

15. Raíces y cuernos, que sostienen el corazón del cielo. Desde la distancia, se pueden ver los rastros de las nubes rotas; desde una mirada de cerca, se puede ver el alma de la luna brillante tragada de plano. La altura de la montaña no espera a nadie. El lado del canal de piedra se llama montaña, la montaña solitaria y escarpada se llama camino y la cima del poste plano se llama cima. La cabeza redonda y el fondo fuerte se llaman montañas, los dragones escondidos y los tigres agazapados se llaman cuevas, las rocas que esconden el viento y las nubes se llaman montañas, y las viviendas apartadas de los expertos se llaman cuevas. Hay un estado y un límite llamado mansión, hay un camino llamado leñador, un camino que puede conducir a carruajes y caballos, un arroyo que tiene el sonido del agua corriendo, un arroyo que es fuente de antiguos cruces, y un Manantial que tiene agua goteando desde un acantilado de piedra. La pared izquierda es la cubierta y la pared derecha es el reflejo. Cuando sale, se convierte en nubes; cuando entra, se convierte en niebla. La punta del cono parece pequeña, empinada como un acantilado, suspendida como un peligro y afilada como plana. Miles de picos compiten por la belleza, miles de valles compiten por los arroyos, las cascadas vuelan de lado y las enredaderas cuelgan boca abajo. Cuando el tigre ruge, el viento se levanta en la entrada del valle; cuando el mono canta, la luna se pone en la ladera de la montaña. Es como miles de piezas de jade teñidas de verde y miles de montones de humo y gasa azul.

16. Se dice que hay veinte o treinta personas pobres sin talento que viven cerca del huerto. Pan a menudo roba verduras en el huerto y confía en él porque quiere robar verduras, ve una nueva. uno colgado en la puerta de la casa. La lista del tesorero decía: "El monje Lu Zhishen del Caiyuan del Templo Yangwei del Gran Templo Xiangguo ha venido para quedarse. A partir de mañana, estará bajo control. No se le permite hacerlo. entre al jardín y moleste a los demás". Después de que esos pícaros terminaron de leer, fueron a discutir con los aldeanos: "El templo Daxiangguo envió a cierto monje, Lu Zhishen, para administrar el huerto. Busquemos un lugar para golpearlo y enseñar. "Uno de ellos dijo: "Tengo una razón. Él no me reconoce". ¿Cómo puedes buscar problemas? Cuando venga, llévalo al costado del calabozo, solo haz algunos tropiezos. , agarrándolo de manos y pies, y hacer algunas volteretas, y luego bajar al calabozo y jugar con él ". Los gánsteres dijeron: "¡Está bien, está bien!" La discusión ha sido decidida y esperaremos y lo veremos venir.

17. Los verdes pinos son curvos y los verdes cipreses dan sombra. Un libro dorado de edictos imperiales cuelga de la puerta, y en cada puerta hay un sello de jade de talismanes espirituales. El altar vacío del emperador está cubierto de sauces llorones y flores; el horno de alquimia está cubierto de pinos y enebros centenarios. En el lado izquierdo del muro, hay soldados y generales celestiales, junto con el Verdadero Señor Taiyi; en el lado derecho del muro, chicas de jade y chicos dorados rodean al Emperador Ziwei; Con el pelo despeinado y espada en mano, Beidou Zhenwu pisotea tortugas y serpientes, mientras se lava el pelo y se corona la cabeza, el anciano de la Antártida lucha contra dragones y tigres. Hay veintiocho estrellas en la primera fila y treinta y dos emperadores y emperadores detrás de ellas. Bajo los escalones de mampostería el agua gorgoteaba. Detrás del patio amurallado, rodeado de montañas. Los dientes de león crecen en las grullas y el pelo verde en las tortugas. Las copas de los árboles ofrecen frutos a los simios y el ciervo blanco lleva queso entre los juncos. En el Salón Sanqing, los sacerdotes taoístas pisaron la campana dorada; frente a los Cuatro Salones, personas reales tocaron jade y realizaron batallas ceremoniales. En la plataforma de ofrenda de incienso, una luz colorida brilla sobre el vidrio de color azul; en el altar de Zhaoyao, la sombra del sol rojo sacude el ágata roja. Las nubes auspiciosas aparecieron temprano afuera de la puerta, y se sospechaba que el maestro celestial estaba despidiendo a Laojun.

El día 18, Huang An, el enviado de Tuanlian, condujo a su gente en el barco, ondeó banderas, gritó y corrió hacia la playa dorada. Al mirar la playa acercándose, solo podía escuchar el rugido del agua del mar. Huang An dijo: "¿No es este el sonido de cuernos sacando? Dividamos el bote en dos y vayamos al pantano de juncos en la bahía". Mirando a su alrededor, vio tres pequeños botes navegando a lo lejos en el agua.

Mirando los barcos, hay cinco personas en cada barco: cuatro personas balancean los remos y una persona está de pie en la proa con un pañuelo de gasa carmesí en la cabeza. Todos llevan chaquetas rojas bordadas y cada uno sostiene a un invitado. sus manos. Las personas en los tres barcos estaban vestidas con ropa normal. Alguien dentro lo reconoció y le dijo a Huang An: "Hay tres personas en estos tres barcos, uno es Ruan Xiaoer, uno es Ruan Xiaowu y el otro es Ruan Xiaoqi. Huang An dijo:" Todos ustedes vengan conmigo. ¡Derriben a estas tres personas!" Había cuarenta o cincuenta barcos a ambos lados, todos gritando y corriendo hacia adelante. Los tres barcos rugieron y regresaron juntos. El arma de Huang Tuanlian se movió en su mano, dio un paso adelante y gritó: "Concéntrate en matar a este ladrón y obtendrás una gran recompensa. Los tres barcos caminaban al frente y el barco oficial estaba detrás, y caminaron". lejos a toda prisa. Los tres Ruanos caminaron hacia la cabaña y cada uno tomó un trozo de piel de zorro verde para cubrir la flecha. Los tres Ruanos caminaron hacia la cabaña, cada uno tomó un trozo de piel de zorro verde y cubrió la flecha.

19. Huang An fue arrastrado a la orilla por Liu Tang. En la orilla, en la distancia, Chao Gai y Gongsun Shengshan montaban a caballo con espadas, liderando a cincuenta o sesenta personas y treinta o veinte caballos. Todos vinieron a responder. Unas cien o doscientas personas fueron capturadas vivas, los barcos fueron incautados y todos se establecieron en Shannan Water Village. Todos los líderes, grandes y pequeños, vinieron al pueblo. Chao Gai desmontó y fue al Salón Juyi para sentarse. Todos los líderes, armados con armas, se sentaron juntos, capturaron a Huang An y lo ataron al pilar principal, tomaron los caballos de satén dorado y plateado y recompensaron a los jóvenes secuaces; Inspección **** La captura de más de 600 buenos caballos es crédito de Lin Donggang es crédito de Du Qian y Song Wan es crédito de los tres héroes de Ruan; Liu Tang.

El día 20, el prefecto montó apresuradamente en su caballo y llegó al pabellón fuera de la puerta este para recibir a los funcionarios. Vio polvo volar y el nuevo funcionario había desmontado frente al pabellón. El magistrado se hizo cargo del pabellón y una vez finalizada la recepción, el nuevo funcionario sacó los documentos para reemplazar al Zhongshu y se los mostró al magistrado. Después de leer, el magistrado y el nuevo funcionario se dirigieron a la oficina del gobierno del condado para entregar la licencia, el sello, el dinero y los alimentos del tesoro del condado. En ese momento, organizó un banquete para entretener al nuevo funcionario. La vieja guardia iba a decir que los bandidos en Liangshan Po eran tan grandes que mataron a una sección del ejército. Después de decir eso, el rostro del nuevo funcionario se puso color tierra y pensó para sí mismo: "El Maestro Cai usó este gancho para levantarme, ¡pero es un terreno y una mansión así! No hay soldados ni generales de élite, ¿cómo podemos hacerlo? capturar a este grupo de hombres fuertes? Si estas personas vienen a la ciudad a pedir comida prestada, ¿qué debo hacer? "Dijo el viejo funcionario, empacó su ropa y equipaje al día siguiente y regresó a Tokio para escuchar el crimen sin mencionarlo. .