Por favor, explique Tadao Ando (La Casa Larga de Sumiyoshi) y analícelo desde el entorno macro y otros aspectos. Si tienes fotos, ¡envíamelas también!
Época 1975-1976
Dirección: Osaka, Japón
Se puede decir que la Casa Larga de Sumiyoshi es la obra más importante en la carrera arquitectónica de Tadao Ando. Una vez admitió que casi todos los conceptos de sus obras arquitectónicas posteriores fueron concebidos en la casa comunal de Sumiyoshi.
Las casas comunales son una forma común de vivienda en Osaka y Kioto, Japón. Una casa comunal común es una casa (unidad arquitectónica japonesa) de aproximadamente dos habitaciones de ancho que alberga a una familia y luego se alinea en una fila. Hay un atrio o pasaje y un patio en la casa, y hay un pequeño espacio con paisaje natural en el atrio o patio. Debido a la renovación de un gran número de edificios antiguos, la mayoría de los cuales se han convertido en complejos de viviendas unifamiliares o edificios residenciales, cada vez hay menos casas comunales.
La casa comunal de Sumiyoshi reemplazó un edificio de madera en una hilera de casas. Dado que este sitio es muy estrecho y al mismo tiempo es la unidad intermedia de tres hileras de casas comunales, es muy difícil de construir. Debido a que la estructura de las casas comunales es continua, se debe tener cuidado en el diseño, especialmente en las vigas y las vigas. Las columnas deben cortarse de manera que no afecten las casas de ambos lados y se deben conservar las casas compartidas originales. Para ampliar el espacio interior, la distancia entre el esqueleto y la casa de al lado debe ser lo más estrecha posible dentro del alcance de la construcción estructural, de hecho, sólo 0,18 metros.
Como Ando creció en una casa comunal de Kansai, sabe cómo satisfacer las necesidades de iluminación, ventilación y luz solar de la vida. El propio Ando recuerda: "Cuando el propietario vino a encargarme el diseño, decidí que incluso si la casa se hiciera más pequeña, habría un patio en el medio".
En el proceso de creación de este espacio extremadamente restringido, Ando se dio cuenta gradualmente de que hay una rica connotación en esta condición casi extrema, y que la escala de esta restricción está estrechamente relacionada con la vida diaria.
Cuando Ando presentó el edificio a sus alumnos, dijo: "Corté parte de la casa comunal e inserté una caja de concreto que expresa arte abstracto, reemplazando el estilo Kansai con arquitectura moderna. Elementos de la casa larga que han sido Viví en ella durante muchos años. Esto parece fácil, pero no lo es. No importa cuán pequeño sea el espacio físico, debe haber su propio paisaje natural insustituible. Espero crear una casa así con un rico espacio habitable. El equipo resolvió los problemas que surgieron uno por uno. Para lograr un efecto de expresión más rico y de mayor nivel, necesitaba comunicarse y aprender de diferentes artistas "Este edificio no tiene ventana y parece estar vacío". Afuera una caja negra sin luz. Sin embargo, cuando entras, descubres que gracias al patio, el lugar se siente muy luminoso, lo que sorprende incluso a los visitantes. El patio del edificio ocupa un tercio del solar y está situado en el centro del edificio. Brinda oportunidades de contacto con la naturaleza, muestra todos los aspectos de la naturaleza, es el centro de la vida residencial y es un dispositivo que reemplaza objetos naturales como la luz, el viento y la lluvia que poco a poco están desapareciendo en las ciudades modernas. La luz se filtra en el patio desde el cielo, proyectando sombras profundas en las paredes y el patio.
Los espacios discontinuos de Ando añaden mucha vitalidad e interés al edificio, brindando a los visitantes sorpresas inesperadas. Sin embargo, la disposición continua de los espacios discontinuos en términos de funciones y efectos emocionales de las personas no hace que la gente se sienta confundida. abrupto. En una casa, la continuación del patio exterior y la sala de estar interior está estrechamente relacionada con la vida cotidiana y es un vínculo indispensable.
La apariencia del espacio exterior dentro del edificio es contraria a la percepción de la gente común. La naturaleza se introduce en la casa a través del patio de luz, y la nueva forma de vida muestra un lado serio. "En este caso, creo que el contacto con la naturaleza es más importante que la comodidad de la vida". El patio está estrechamente relacionado con la vida cotidiana. La gente entra y sale, redescubriendo la experiencia natural perdida hace mucho tiempo.
Después de la publicación de "La casa larga" de Sumiyoshi, hubo muchas críticas, como "¿Por qué deberíamos diseñar una casa que sea de poca utilidad?", "¿Por qué deberíamos diseñarla de manera que necesitemos albergar paraguas para ir al baño en días de lluvia", etc. Ando explicó: "No creo que me haya equivocado, estaba orgulloso de poder construir una casa tan 'grande' en un lugar tan pequeño, pero no hice referencia directa al espacio de la casa pequeña, a los recuerdos vivos e históricos, a los materiales tradicionales. y no me refiero directamente al espacio, la vida y la memoria histórica de estas pequeñas casas, así como a los elementos indispensables como los materiales tradicionales y las costumbres tradicionales para heredar la tradición. Mi enfoque es heredar todas las tradiciones transmitidas por los Kansai. El estilo de vida y la conciencia de la naturaleza se incorporan en una caja geométrica de cuatro lados.
"
Ando utilizó sus conceptos arquitectónicos para crear un estilo de vida para las casas comunales de Sumiyoshi. Este estilo de vida puede parecer un poco sombrío, pero es aceptado por los japoneses que aman la naturaleza. En el continuo esfuerzo de Ando, este estilo de vida ahora se ha convertido en una moda.
Durante la Segunda Guerra Mundial, algunos edificios de madera en el área de Osaka sobrevivieron, pero la mayoría de ellos cayeron en mal estado. La casa comunal reemplazó a uno de ellos ya que el sitio es muy estrecho. al mismo tiempo es la unidad intermedia de tres filas consecutivas de casas comunales, la construcción fue muy difícil porque las casas comunales son estructuralmente continuas y se debe tener cuidado en el diseño, especialmente Las vigas se cortaron de tal manera que no interfirieran con la residencias a ambos lados, conservando los pilares compartidos originales Para ampliar el espacio interno, la distancia entre el esqueleto y las casas vecinas debía ser lo más pequeña posible dentro del alcance de la construcción estructural: 0,18 metros. El plan se divide en tres partes iguales con un patio en el medio. En el proceso de creación de este espacio extremadamente limitado, Ando se dio cuenta de las implicaciones de esta condición casi extrema y la escala restrictiva asociada con la vida diaria. >
El patio del edificio ocupa 1/3 del área del sitio y está ubicado en el centro del edificio. Brinda oportunidades para contactar con la naturaleza, muestra todos los aspectos de la naturaleza, es el centro de la vida y también es. un lugar evocador. Una instalación de objetos naturales como la luz, el viento y la lluvia que poco a poco van desapareciendo en la ciudad moderna. La luz penetra desde el cielo y proyecta sombras profundas en las paredes y el patio. p>
Eje Vista frontal
Arquitecto: Tadao Ando
Ubicación del sitio: Diseño: 1975/01- 1975/08 Construcción: 1975/10-1976/021975/10. -1976/02 Área del sitio: 57 metros cuadrados 57 metros cuadrados 34 metros cuadrados Área total de construcción 65 metros cuadrados
Construcción: hormigón visto, acero, vidrio, piedra, etc., 2 plantas, patio central Premio: Premio del Instituto de Arquitectura de Japón de 1979 "Sumiyoshi" "casa comunal"
Estilo general
El estilo general de la casa comunal Sumiyoshi a menudo se evalúa como un gusto estético único, frío y profundo, que comprime con abstracción, delicadeza e introspección, pero en realidad hasta cierto punto, es un reflejo de la sencillez y sencillez del budismo zen
Diseño
En el diseño del Sumiyoshi. Longhouse, el arquitecto primero rodeó la estrecha base con muros de hormigón, limitando así el espacio interno, convirtiéndola en un lugar especial y de residencia. Luego, esta caja aparentemente rectangular se divide en tres partes iguales, con dos pisos en la parte delantera y trasera. y un patio abierto al cielo en el medio. Los pisos superiores están conectados por un paso elevado sin techo con escaleras que conducen al patio de la planta baja. El edificio tiene una superficie de 34 metros cuadrados y tiene una superficie total de construcción de 65. metros cuadrados.
Tratamiento de fachada
En términos de tratamiento de fachada: la casa comunal de Sumiyoshi hereda las características largas y estrechas de las casas comunales tradicionales, pero su tratamiento de fachada es más cerrado que el de las casas comunales tradicionales. No hay una sola ventana en el exterior de la casa comunal de Sumiyoshi, y la pared que da a la calle es una fachada cuadrangular indivisa sin ningún elemento decorativo excepto la entrada. Desde fuera, el interior parece una casa oscura, sin luz ni comunicación con el exterior, pero no es así: los paneles de las paredes en los huecos de la casa comunal reflejan la luz hacia la calle, y la luz se convierte en mediadora. de la conexión de la casa que mira hacia adentro con la disposición de la calle. Los visitantes que entren al interior se sorprenderán al descubrir que el interior se siente muy luminoso debido a la presencia del patio. En segundo lugar, la fachada estrictamente simétrica aporta una sensación de equilibrio al edificio y conserva un cierto sentido de tradición en la arquitectura de la zona tradicional de las casas comunales. Además, un tercio del terreno de la casa está diseñado como patio, con una tasa de cobertura edificable de hasta el 60%, haciendo un uso racional del terreno.
Por un lado, el tratamiento de la fachada de Sumiyoshi Longhouse reduce en gran medida el impacto negativo del ambiente ruidoso circundante y cumple con los requisitos de privacidad de una residencia ubicada en el centro de la ciudad, al mismo tiempo que resalta la riqueza de luz interior.
Atrio: el centro del flujo espacial
Longhouse es una forma residencial común en Osaka. En los últimos años, el número de casas comunales ha ido disminuyendo a medida que se han modernizado un gran número de edificios antiguos, la mayoría de los cuales se han convertido en complejos de viviendas unifamiliares o viviendas colectivas. Una casa comunal típica es una casa de aproximadamente dos habitaciones de ancho y dispuestas en fila. Hay un atrio o pasillo dentro de la casa, así como un patio trasero. En el atrio o pasillo se sitúan unos pequeños espacios de paisaje natural.
Debido a que nuestras vidas requieren iluminación, ventilación y luz solar, el diseñador de casas comunales de Sumiyoshi, Tadao Ando, cree que incluso la casa más pequeña debería tener un patio en el medio.
"No importa cuán pequeño sea el espacio físico, su pequeño universo también debe tener su escenario natural irremplazable."
¿Por qué es necesario tener un patio abierto a la naturaleza? En las sociedades altamente industrializadas, la contaminación y la destrucción del medio ambiente se han convertido en la norma, y la naturaleza pura ya no existe en las ciudades. La razón fundamental reside en la influencia del budismo zen en los japoneses. Los japoneses también tienen una relación especial profundamente arraigada con la naturaleza: desde hace mucho tiempo se consideran parte de la naturaleza y tienen una fuerte tendencia a volverse uno con la naturaleza. Puede que Ando no haya reflejado conscientemente la cultura tradicional japonesa en sus obras, pero no hay duda de que la cultura tradicional japonesa, especialmente la cultura Yayoi (la manifestación más importante de la cultura Yayoi en la arquitectura es la integración directa del hombre y la naturaleza), ha influido en él. obvio.
El patio de la casa comunal de Sumiyoshi, con sus dos técnicas de composición de estilo de patio y estilo natural, tiene una evidente relación de herencia con el tipo de jardín tradicional japonés de Kansai. El patio del Sumiyoshi Nagaya también es central: todas las habitaciones dan al atrio, lo que refuerza las conexiones horizontales y verticales entre los espacios. El atrio completamente abierto introduce paisajes naturales al aire libre como el viento, la lluvia, la luz y el sonido en el interior del edificio, completando un "universo en miniatura" en un espacio limitado. Además, el atrio es un espacio de transición, al contrario del papel de los espacios de transición generales, es el centro de todo el edificio. Todas las actividades humanas deben involucrar al atrio, lo que lo convierte en el centro emocional de las personas y el punto centrípeto para organizar las emociones. Completa el diálogo entre el hombre y la naturaleza.
Problemas en la casa y en la vida en general.
Al entrar a la habitación desde el vestíbulo, lo primero que ves es la sala de estar. Para pasar a la cocina o al segundo piso, te encuentras. debe pasar por el atrio. En términos generales, los edificios modernos intentan acortar las líneas de flujo de tráfico para mejorar la funcionalidad y la continuidad, y organizar varios espacios funcionales en el edificio mediante la creación de pasillos internos. Con espacio y presupuesto limitados, Tadao Ando no desperdició ni un centavo al diseñar este edificio. Quería empaquetar tantas buenas ideas como fuera posible en esta simple caja de concreto. Al introducir el espacio tradicional del atrio que se encuentra en las residencias urbanas japonesas, se garantiza la iluminación y la ventilación. Esto sin duda provocará algunos problemas en el uso de la casa. Imagínate, si llueve, tienes que correr a la cocina y coger un paraguas para subir al segundo piso. Es realmente un inconveniente. Debido a esto, Long House de Sumiyoshi causó una gran controversia después de su publicación, y muchas voces críticas se inundaron. Ninguna casa puede ser perfecta, y la capacidad de Tadao Ando para construir una casa tan "alta" en un sitio tan pequeño no puede ignorarse en nuestra evaluación. Tadao Ando no tuvo en cuenta este tema cuando diseñó la casa, pero lo hizo después de considerar cuidadosamente la situación general de Nagoya. Desde la vista transversal, la distancia del patio entre la sala de estar y la cocina es de sólo 4,5 metros. Lo sabrás al experimentarlo, no corriendo, sino dando unos pocos pasos. Lo mejor de todo es que la familia todavía vive aquí. Esto hace que Tadao Ando esté muy contento. La arquitectura es diferente a la pintura. La intervención del usuario aumentará el valor del edificio. El hogar es una actividad de compras importante en la vida de una persona. Pasamos la mayor parte de nuestro tiempo en el hogar, pero el diseño del hogar no es tan simple.
¿Materiales utilizados?
"Me gusta pensar en el hormigón como un material inorgánico brillante y silencioso, dándole una expresividad etérea."
Ando considera el hormigón como un material de alta precisión. Todas las superficies se pulen tan suavemente como un espejo, de modo que pierde su peso como estructura y da al espacio una sensación de gravedad. Esto es exactamente lo que hace la "Casa Larga" de Sumiyoshi, que no se limita a utilizar materiales de construcción tradicionales para realizar espacios tradicionales japoneses, sino también materiales modernos como hormigón, acero y vidrio. El hormigón y el acero son materiales comúnmente utilizados en Occidente. Al introducir cosas japonesas en un ambiente occidental, su primera consideración fue la altura del techo, adoptando el sistema dimensional de la arquitectura japonesa. Las dimensiones aquí siguen el sistema japonés, con una altura de techo de 2,25 metros. Los materiales utilizados en la decoración interior son materiales naturales, los suelos son de pizarra o tarimas de madera y todos los muebles son de madera. Teniendo en cuenta el amor del pueblo japonés por la naturaleza, en esta caja cuadrada abstracta, el suelo que se puede pisar con los pies y los muebles que se pueden tocar con las manos están hechos de materiales naturales, para que los residentes puedan encontrar espiritualidad. comodidad. Esta es una combinación de modernismo internacional y conciencia estética tradicional japonesa.
Al mismo tiempo, el uso del hormigón resolvió problemas estructurales. Lo más difícil de solucionar a la hora de renovar una casa comunal tradicional es el problema estructural. Las casas comunales tradicionales suelen tener varias viviendas seguidas y muchos de sus cimientos y vigas resultan dañados. Si se derriba uno de ellos, las casas de ambos lados se derrumbarán. Por lo tanto, la transformación de las casas comunales tradicionales es principalmente decoración interior y no tiene significado. En su lugar, constrúyanlos en edificios de hormigón. Incluso si se derrumban en ambos lados, estarán sostenidos por muros de hormigón y no habrá fallas mecánicas.
Detalles
Todas las paredes de la casa comunal de Sumiyoshi tienen pequeñas ventanas de piso a techo para ventilación, lo que refleja la herencia y aplicación de las "ventanas de pared" en la cultura arquitectónica tradicional japonesa. Las ventanas con fondo de pared se originaron en las granjas japonesas. Debido a que las paredes de las casas de té japonesas están hechas de arena mezclada con paja, debe haber un marco fijo hecho de palos de bambú y tallos de hojas como parte inferior de la pared. Por lo tanto, al enlucir, se dejaba deliberadamente abierta una parte de la pared, llamada "ventana inferior". Además, se dejó un espacio de 10 cm entre la casa comunal de Sumiyoshi y las casas vecinas para permitir la ventilación. Estos detalles reducen los costos de construcción, convirtiéndola en una casa energéticamente eficiente en la que se puede vivir sin aire acondicionado.
Incorporando la naturaleza
Vista desde la calle, la casa comunal de Sumiyoshi es una caja de concreto completamente cerrada, con luz natural entrando a través de las aberturas e iluminando la entrada, los paneles de pared verticales y horizontales empotrados reflejan La luz vuelve a la calle, donde media la relación entre la casa introvertida y la calle. Las fachadas cerradas brindan refugio del ruido urbano, mientras que los espacios abiertos del atrio permiten a los usuarios organizar el tráfico y apreciar el clima y las estaciones cambiantes. A través del atrio, elementos naturales como la luz, el viento y el agua llegan al edificio desde el mundo exterior. Estos fragmentos de la naturaleza permiten ver algo pequeño, ver el otoño en una hoja, y conectarlos con la existencia del mundo natural en su conjunto, sin afectar de ninguna manera la subjetividad de la arquitectura misma. En la atemporalidad del edificio se enfatiza la presencia y cambio de elementos naturales.
A partir de la "Casa Larga" de Sumiyoshi, una serie de diseños residenciales se basan casi en las mismas ideas e ideas. En ciudades abarrotadas y entornos altamente artificiales, es raro tener un pedazo de tierra donde todo crece bajo tus pies y un cielo azul sobre tu cabeza. La naturaleza aporta alegría a la vida, y estar cerca de la naturaleza es el disfrute de la vida. Introducir la naturaleza en la arquitectura realzará el sabor del espacio.
En la casa comunal de Sumiyoshi, no hay un sistema mecánico de última generación. Cada habitación no tiene aire acondicionado. En cambio, se abre una ventana que conduce al atrio para ventilar y todas las paredes son pequeñas. Ventanales de piso a techo para ventilación. En verano, el aire frío entra en la habitación desde los espacios entre las casas adyacentes a ambos lados. Este es un ejemplo de Ando utilizando detalles arquitectónicos para reflejar la conexión entre arquitectura y naturaleza, y realizando un diálogo entre el hombre y la naturaleza a través de la arquitectura. Nagoya también utiliza materiales naturales que entran en contacto con el cuerpo humano. Los suelos, puertas, ventanas y muebles son de roble japonés y los suelos están pavimentados con losas de piedra natural. Los materiales naturales envejecerán con el tiempo, por lo que los recuerdos quedarán grabados en la casa.
El amor de Ando por la tradición se puede ver en el diseño de "Nagoya", que no es una herencia irreflexiva, sino una reinterpretación de algunas características básicas del estilo sukiyaki original. Según el arquitecto japonés Sei Takeyama, las obras de Ando comparten algunas de las características básicas del estilo de Shuzai, como la calma, la pureza, la gentileza y la claridad emocional. Ando heredó el estilo del "Palacio Xu" y le gustaba utilizar una luz discreta para atravesar la oscuridad. Al mismo tiempo, buscó crear una expansión espiritual a menor escala. Cuando ambos están representados de manera única, evocan el sentimiento inefable y omnipresente de la naturaleza.
Resumen
Se puede decir que la casa comunal de Sumiyoshi es el resultado de la sutil influencia de Ando en el pensamiento zen, basándose en la cultura tradicional japonesa, la cultura Yayoi y la cultura arquitectónica tradicional, y utilizando técnicas de diseño modernas. y arquitectura moderna, creando una arquitectura japonesa tranquila y tradicional. Captó con precisión el "espíritu de armonía", abandonó la búsqueda formal de wabi-sabi y wabi-sabi e interpretó la relación de herencia y desarrollo del alma y el espíritu entre la cultura tradicional y la arquitectura moderna.
(Los materiales provienen de Internet)