Buscando el texto original de la pipa tallada. . Gracias.

Pipa tallada por Feng Jicai

1. Viejo cultivador de flores

Quedó fascinado por esta gran maceta de brillantes crisantemos fénix.

Los crisantemos brotaron del puesto de flores hasta la altura de una persona, brillando con puntos brillantes deslumbrantes, hasta el suelo, como una hermosa y móvil cola de fénix, un rayo de luz que ilumina el escenario. Una falda larga y brillante, una cascada: una cascada tranquila, silenciosa, fragante y desenfrenada, como el cabello lavado de las niñas, colgando casualmente. Aquellas esbeltas ramas cubiertas de flores se intercalaban y caían en desorden, dándoles un sabor a bosque y caza. En el mundo de las flores, sólo el crisantemo presenta un estado tan peculiar. Le gustó mucho esta flor.

Quedó cautivado y fascinado por la belleza de la naturaleza. Sin saberlo, sacó una gran pipa de nogal tallada de su bolsillo con una mano habitual e inconscientemente, se la metió en la comisura de la boca, encendió el fuego y dio unas cuantas caladas cuando de repente se dio cuenta de que no estaba permitido fumar en el invernadero. Rápidamente trató de encontrar un lugar para apagar los fuegos artificiales, mientras husmeaba para ver si los observadores de la casa de flores lo habían visto.

El invernadero estaba en silencio. Afortunadamente, no había otras personas alrededor. Estaba secretamente agradecido. Pero en ese momento, de repente vio el rostro de un anciano oscuro frente a él directamente entre las gruesas hojas de canna de color verde oscuro a su lado. El rostro era bastante extraño y lo sobresaltó. Era obvio que esta era la persona que cuidaba la casa de las flores. Se quedó aquí en algún momento y no hizo ningún sonido, como si estuviera escondido detrás de las hojas y mirándolo. Un par de pequeños ojos grises miraban fijamente la pipa que tenía en la boca, que humeaba. Justo cuando estaba a punto de dar un paso adelante para admitir y explicar su falta, el anciano lo sorprendió, lo saludó con la mano y le dijo amablemente:

"No importa, ¡ven aquí y fuma!"

Se sobresaltó por un momento, luego se agachó bajo unas hojas de plátano frente a él. El anciano se dio la vuelta y lo condujo unos pasos hacia adelante, luego se detuvo; esta era la esquina de la casa de las flores.

Aquí, contra la pared hay un kang de tierra de ladrillo, con la ropa de cama enrollada y sólo una estera de caña extendida sobre el kang, junto al kang hay un montón de azadas puntiagudas de mango corto y mango largo; tijeras, regaderas, baldes, cuerdas de cáñamo, finas varas de bambú, etc.; la tierra amarilla y húmeda frente al Kang fue barrida. En el medio hay una mesa cuadrada de madera de patas cortas, de sólo un pie de altura, como una mesa kang, dos sillas pequeñas colocadas una frente a la otra; en realidad son taburetes, pero tienen un respaldo pequeño, como el de la mesa. Sillas pequeñas utilizadas por los niños en el jardín de infantes. Las mesas y sillas no estaban pintadas y las patas de madera desnudas habían absorbido la humedad del suelo, dejando marcas medio mojadas en ellas. Un periódico viejo está extendido sobre la mesa y algunas hojas de tabaco quemadas cuelgan para secarse... Parece que el anciano que mira la casa de flores es un viejo cultivador de flores que colecciona flores. ¡Ha estado aquí varias veces! Antes, y su impresión parece ser así. Personalmente, pero nunca lo noté.

"Puedes fumar solo, aquí se respira".

El viejo cultivador de flores señaló una pequeña ventana de vidrio abierta al lado de la cama y le pidió que se sentara y sirvió un cuenco. En realidad, el agua caliente se colocó respetuosamente frente a él. Esto lo hizo sentir muy incómodo, una persona que había cometido errores, y lo confundió aún más en cuanto a por qué el anciano lo trataba así.

Entonces el viejo cultivador de flores se sentó frente a él, sacó de su cintura una pequeña pitillera y una pitillera redonda de hierro pulido, abrió la tapa de la pitillera y comenzó a empacar las hojas de tabaco. Tembló convulsivamente y tardó un poco en llenarse. Encendió un fuego y empezó a fumar sin decir una palabra, pero seguía sonriéndole y mirando siempre la pipa que tenía en la boca. Por el extraño rostro del viejo cultivador de flores, le resultó difícil entender lo que quería decir. ¿Se está riendo amablemente de su error en este momento o le está mostrando favor? ¿Cómo puede despertar el favor de otras personas? Estaba desconcertado, pero el viejo cultivador de flores dijo: "Sr. Tang, ¿qué?" ¿Qué más puedes hacer?" ¿Quieres pintar?"

Quedó atónito. "¿Cómo sabes que mi apellido es Tang? ¿Y sabes que dibujo?", preguntó.

"¿Qué?" Lao Huayi volvió la oreja derecha.

Lo volvió a decir más fuerte.

Las arrugas en las mejillas del viejo cultivador de flores estaban todas simétricamente dobladas en curvas semicirculares, y dijo con una sonrisa:

“Antes, traías a tus alumnos aquí para dibujar flores. ¿Por qué no lo sabes? Tu apariencia no ha cambiado..."

El Sr. Tang pensó por un momento y luego recordó que esto fue antes del frenesí de la "Revolución Cultural" a mediados. -Década de 1960. Debido a que las flores florecían particularmente bien aquí, una vez llevó a sus estudiantes a tomar clases de dibujo natural, y fue durante la temporada en la que el fénix estaba en plena floración, lo cual le gustaba. Seis o siete años después, el viejo floricultor todavía lo recuerda. Especialmente con los cambios repentinos de los últimos años, el pasado es como un mundo lejano para él, muy lejano.

Un pintor grande y popular como él es como un gran candelabro brillante que cuelga en lo alto, pero ahora fue derribado con un palo y hecho añicos. Esos coloridos y deslumbrantes trozos de vidrio fueron pisoteados bajo los pies de la gente y a nadie le importaron. Estaba deprimido, olvidado y nadie se preocupaba por él. Solía ​​​​estar lleno de gente todo el día, pero ahora "no hay tráfico ni tráfico frente a la puerta" de las celebridades, invitados distinguidos, reporteros, editores, discípulos, admiradores que vienen aquí por su nombre y el arty; Los turistas aburridos que han estado a su alrededor todo el día se han ido. Es sólo un sello, inútil. Pero el momento actual en realidad fue recogido por este anciano en el libro de la memoria. No pudo evitar sentir una ola de tristeza y calidez en su corazón. "En realidad todavía me recuerdas, ¡qué buen recuerdo! Pero yo ya no dibujo con frecuencia". Se llenó de emoción y bajó la voz.

"¿Qué?" El viejo cultivador de flores volvió a inclinar la oreja derecha.

“No dibujo a menudo”.

“Entiendo, entiendo”. El viejo granjero de flores asintió con complicidad como una persona cercana. Luego dijo con énfasis: "Sin embargo, todavía necesitas pintar, debes pintar. Tu pintura es hermosa, hermosa..."

"¿Yo? ¡Pero nunca has visto mi pintura!", pensó. para sí mismo Cuando di clases de dibujo natural a los estudiantes aquí, nunca los pinté. Por un momento, sintió que el viejo granjero de flores estaba siendo cortés con él y alejando a Jin Ping.

"¡No!" dijo el viejo cultivador de flores, "Tus pinturas han sido impresas y las he visto. ¡Son hermosas!"

El tono de elogio del viejo cultivador de flores fue sincero. Era como recordar un pescado particularmente delicioso que había comido. Parece que este anciano no solo lo conoció en el salón de las flores, sino que también prestó atención a sus obras y se enteró de su reputación. ¿Será que entre estas flores exóticas, en este mundo de flores coloridas, se esconde una amiga íntima? ¿Como Zhong Ziqi en las montañas profundas y los valles profundos? ¿Se miraron con asombro? Cuando sus ojos se volvieron dos veces hacia el extraño rostro del viejo cultivador de flores, todas estas extrañas conjeturas se desvanecieron——

¿Quién puede descubrir por el cuerpo, el rostro y los extraños rasgos faciales del viejo cultivador de flores dónde está? ¿Sombra de sabiduría y hermoso conocimiento? Mire, lleva un pantalón negro arrugado, manchado, y las rodillas y el cuello brillan; lleva calzas como un viejo granjero, y un par de cestas de zapatos de algodón en los pies; , y las partes oscuras de su luz de fondo eran tan negras como el fondo de una olla. Este color se mezclaba con su ropa; las profundas arrugas de su rostro estaban conectadas con los pliegues de su ropa. Su cuerpo era bajo y fornido, ligeramente encorvado; sus piernas estaban arqueadas y obviamente dobladas hacia adentro. Sentados allí, acurrucados, parecía una gran estufa de cerámica negra de la dinastía Han. Sólo la gente de la dinastía Han tenía la imaginación única para darle formas tan extrañas a los utensilios: su frente sobresalía formando una bola. hay dos cejas arqueadas como simios, con cejas escasas, los ojos son pequeños, con ojeras rojas y ojos grises, con mirada de anciano cuyo brillo se ha descolorido y atenuado. La mitad inferior de su rostro estaba casi completamente cubierta por un bigote corto y desordenado. El par de orejas en abanico parece que son falsas, o como si estuvieran haciendo todo lo posible para abrirlas por temor a no poder escuchar el sonido con claridad. Especialmente la oreja derecha que siempre está vuelta hacia afuera parece ser más grande... Un hombre tan anciano da a la gente una sensación de estar relajado, testarudo y fácil de apegarse a los prejuicios. Es como un viejo montañés que rara vez sale del valle. en su vida, no es iluminado y no tiene cultura, me temo que ni siquiera puedo escribir mi propio nombre; y soy viejo, mis oídos son sordos y mis movimientos son lentos e inflexibles. Llenó la bolsa de tabaco con hojas de tabaco y la mitad se cayó sin recogerlas. Si caía demasiado, bajaba su mano negra, gruesa y áspera, recogía toda la tierra del suelo y la presionaba contra la olla de humo sin prestar atención. El descuido de la vejez le hacía parecer un poco estúpido. Debido a la falta de palabras, cuando elogió las pinturas del Sr. Tang, parecía no tener otras palabras excepto "¡hermoso, hermoso!" El Sr. Tang rara vez escucha a la gente usar la palabra "hermosa" para elogiar las pinturas. La palabra en sí contiene un significado profundo, especialmente cuando proviene de un anciano tan negro, parece muy especial, discordante e increíble. ¿A qué se refiere exactamente este "hermoso, hermoso!" y cuál es su contenido? ¿Es un sentimiento del corazón por su arte? Pensó para sí mismo, tal vez este anciano escuchó a alguien decir su nombre, y accidentalmente yo también. Vi impresiones de mis obras maestras y estuve interesado en ellas por un tiempo, pero fue solo un amor intuitivo y no tuvo nada que ver con mi comprensión del arte. Si bien hay una razón para este amor, se debe a la ignorancia y a una incomprensión infantil del arte. Es como si escucháramos el canto de los pájaros y lo encontráramos dulce y dulce, pero no tuviéramos idea de lo que dicen los pájaros; dos pájaros que cantan entre sí pueden estar enojados y regañarse, pero creemos que se están llamando o cantando. afectuosamente...

Se sentaron un rato. El viejo floricultor parecía mudo y fumaba en silencio.

Laohua Nong fumaba cigarrillos con tanta fuerza que la boquilla de cobre nunca salía de sus labios. ¿Dónde está el señor Tang? No hay nada más que decir. Sin embargo, ya no estaba tan incómodo y avergonzado como antes porque había roto las reglas del invernadero. Sintiéndome cómodo, fumé mi pipa felizmente. Pero descubrió que el viejo cultivador de flores todavía miraba la pipa que tenía en la boca de vez en cuando. No sabía por qué. "¿Quieres probar un poco de mi tabaco para pipa?", Preguntó.

"¡No!", dijo el viejo granjero de flores con una sonrisa. Su sonrisa era a la vez amable y fea. "Veo que tu pipa es bastante especial..."

Su pipa es más grande que las normales. Hay un búho gordo tallado en él, posado sobre una gruesa rama desnuda. Toda la figura está en relieve, sobresaliendo de la superficie detrás de ella hay una gran luna redonda tallada con líneas. En realidad es solo un gran círculo, pero lo es. Muy especial, refinada y contrastada con las partes en relieve, la imagen parece muy única y novedosa. Apagó el fuego con su pipa y se la entregó al viejo florista.

"Esta pipa la tallé yo mismo." Dijo.

El viejo cultivador de flores tomó la pipa, jugueteó con ella con ambas manos y la miró fijamente. Luego levantó la cara y elogió profusamente al Sr. Tang: "¡Hermosos, hermosos, hermosos!" Se revelaron sus ojos grises. Su verdadera admiración lo conmovió profundamente cuando la vio. ¡Esta pipa es su orgulloso producto espiritual! Pero entonces creyó firmemente que las maravillosas deformaciones y las interesantes líneas de la tubería no estaban en modo alguno dentro del alcance de un cultivador de flores experimentado. En ese momento, una desagradable sospecha hacia el viejo cultivador de flores pasó por su mente. Sospechaba que el viejo cultivador de flores lo respetaba y elogiaba tanto porque le gustaba su pipa y la deseaba. Al ver el amor del viejo florista por la pipa, dijo:

"¡Si te gusta esta pipa, te la daré!"

Inesperadamente, el viejo florista escuchó. Sorprendido, la expresión de su rostro se volvió solemne y solemne, rápidamente tomó la pipa con ambas manos y dijo:

"No, no, no la quiero, ¡no la quiero!"

"Tómalo. ¡A jugar! ¡No tengo nada más en casa!"

“Lo que tienes es tuyo. ¡No puedo soportarlo!”

El viejo cultivador de flores seguía negando con la cabeza obstinadamente y se negaba a querer. Fue cortés una y otra vez, pero el viejo cultivador de flores en realidad se puso un poco ansioso. Su rostro estaba feo y su barbilla oscura temblaba, como si lo malinterpretaran que estaba codicioso por las cosas de otras personas y su orgullo no podía. soportarlo. El viejo cultivador de flores se levantó emocionado y devolvió la pipa a la mano del Sr. Tang. El Sr. Tang no tuvo más remedio que darse por vencido, puso el alambre de la tubería en la tubería, lo insertó nuevamente en la comisura de su boca y encendió el fuego.

De esta manera, el Sr. Tang conoció un paso más allá al extraño viejo granjero de flores. Además de sentir que su personalidad era muy testaruda, también sentía que era muy simple y honesto. El respeto a uno mismo es sincero y sin impurezas de egoísmo. Aunque todavía está convencido de que el viejo floricultor no sabe nada de arte y sólo lo aprecia a una manera laica, que con él no tiene ningún otro lenguaje. Pero como ha sido discriminado durante mucho tiempo y ha sufrido el sabor amargo de la indiferencia y el rechazo, el respeto que recibió aquí es muy valioso para él. Especialmente esta muestra de amor humano simple, amable y natural es tan rara como las flores en el desierto quemadas por un incendio forestal o las hojas verdes arrastradas por el viento frío.

A partir de entonces, aunque el invernadero no estaba demasiado cerca de su casa, venía a menudo a sentarse allí, sobre todo cuando los crisantemos estaban en flor. Llegó, vio las flores y se sentó frente al viejo cultivador de flores. Dos cuencos de agua hirviendo humeante, dos ollas humeantes que despiden humo blanco. Rodeadas por un mar de hermosas y coloridas flores, exhalan silenciosamente su fragancia. No había ni un soplo de viento, pero se podía oler la fuerte fragancia de las peonías, y luego la fragancia de las orquídeas flotaba silenciosamente. Los dos hablaban muy poco y a menudo permanecían en silencio hasta el anochecer. La ventana todavía estaba bastante iluminada, pero el invernadero ya estaba oscuro, con manchas borrosas de color por todas partes, y sólo se podía ver una figura borrosa en el lado opuesto. En ese momento, el viejo cultivador de flores se transformó por completo en una gran estufa de cerámica negra. Sólo en el destello de los fuegos artificiales apareció débilmente ese extraño rostro.

Por unas pocas palabras que sucedieron por casualidad, se enteró de que el apellido de Lao Huayi era Fan. Era del condado de Fengrun en el norte de Tangshan. Las generaciones anteriores habían sido cultivadoras de flores desde que él estuvo aquí; Tenía unos treinta años. El trabajo de pequeños invernaderos pertenecientes a comunas suburbanas añade color a los espacios de diversas instituciones urbanas y embellece la belleza de la vida de muchas familias. Su esposa había muerto hacía mucho tiempo a causa de una enfermedad y tenía un hijo que construía canales en una granja cercana. Este pequeño invernadero, lleno de sol, aroma de flores y olor a tierra húmeda, es su hogar. Aparte de esto, no sabía nada más. Parecía que el viejo florista no tenía nada más que decirle. Los dos se sentaron uno frente al otro en silencio, sin sentirse avergonzados porque no tenían nada que decir. Al contrario, sintieron una sensación de satisfacción mutua. En cuanto a con qué está satisfecho el viejo cultivador de flores, le resulta difícil saberlo.

Pero lo había sentido claramente por los ojos sonrientes del viejo cultivador de flores que lo miraban fijamente y la pipa en sus labios. ¿El viejo cultivador de flores realmente entendía su arte, pero no era bueno para expresarlo? ¡No, no! La posición actual de esta pipa tallada en su vida y en su mundo espiritual es difícil de imaginar para otros.

2. Pintores

Algunos pintores pobres de París solían ir a los bares porque no podían permitirse lienzos y pinturas, o eran torturados por el hambre y la inquietud. Pintó una luna dorada. la pared a cambio de un poco de vino dulce, pepinos encurtidos, pan y ropa de cama. Corrió a casa y antes de que la comida en su estómago fuera completamente digerida, rápidamente pintó en el lienzo la hermosa imagen que su corazón anhelaba expresar.

Nuestro señor Tang no es así. Ahora todos los pintores se han hecho a un lado y no hay clases que impartir, por lo que se quedan en casa sin nada que hacer. Puede acudir a la oficina de finanzas de la Academia de Arte el día 15 de cada mes para recibir un salario suficiente. Mi estómago está tan abultado como un balón medicinal todos los días; tengo demasiada energía y demasiado tiempo que perder. Su adicción a la pintura a menudo le hacía sentirse incómodo como un insecto que le picaba, pero no se atrevía a tocar el portalápices.

Esta era la angustia común de nuestros artistas literarios en aquella época. El mundo literario está cubierto de alambre de púas electrificado y los jardines del arte están llenos de minas. El cañón de una pluma es como el percutor de una bomba. Si no se maneja adecuadamente, provocará la muerte.

Con el tiempo, el color pegajoso del tubo de hojalata se endureció hasta convertirse en polvo, como los saltamontes muertos en la caja de muestras del entomólogo; el lienzo estaba cubierto de polvo; el portalápices era largo y corto; estaba anudado con seda de araña brillante en el medio...

No tenía nada que hacer en todo el día y rara vez tenía visitas como antes, por lo que estaba muy aburrido. Extrañaba el pasado y todo lo que había perdido, incluido todo el protagonismo y el orgullo de esos años prósperos. En ese momento, no es necesario que él lo busque, las cosas buenas llegarán a la puerta por sí solas y aún debes pedirle que las acepte. Ahora sólo le acompaña la soledad. Pero no podía concentrarse en los recuerdos, tenía que deshacerse de ellos. Una vez aprendió a pescar, jugar al ajedrez y a las cartas con otros para matar el tiempo; pero descubrió que le faltaba paciencia y tenía habilidades extremadamente pobres en cálculo, razonamiento y comprensión abstracta. pasatiempos. También estudió carpintería durante un tiempo. Aunque tiene más de cincuenta años, es bastante fuerte y sus fuertes músculos y huesos aún contienen mucha fuerza. Puede tirar de una gran sierra y empujar un gran avión. En la gran tormenta de hace unos años, muchos de sus muebles fueron confiscados, por lo que sería bueno que usted mismo hiciera algunos muebles prácticos. Después de un arduo trabajo, sus habilidades de carpintería avanzaron hasta el punto en que podía hacer toscamente una mesa o un armario, pero ningún mueble podía terminarse. Siempre estaba bien diseñado y casi no tenía interés en hacerlo. Están montados y pintados apresuradamente; a menudo hay un tirador de cajón desinstalado aquí, y una puerta de vitrina no instalada allí, simplemente tirada a un lado, como piezas de productos semiacabados, de pie indiferentemente por la habitación... ... Él No puedo dibujar, como una persona enamorada que no puede animarse por nada en este momento.

Una vez estaba sentado sin hacer nada con una gran pipa en la boca. Sin darme cuenta, mis ojos se encontraron con la tubería redonda, lisa y de color rojo oscuro. De repente sintió que la veta de la madera oscura se parecía vagamente a un par de figuras voladoras en los murales de Dunhuang. Tuvo una idea, encontró un cuchillo para tallar madera, lo talló según la forma y luego lo volvió a grabar con pintura dorada. Recibió una respuesta inesperada. En este cielo volador, la ropa vuela y las faldas flotan y giran, como si se elevaran en el espacio infinito y estuvieran iluminadas brillantemente por el sol. Realmente tienes la maravillosa sensación que tienes cuando miras las Grutas de Mogao. Esas líneas talladas también contenían un interés fuerte y único que nunca antes había sentido. De esta manera, una pipa común y corriente se convierte en una maravillosa obra de arte. De repente, parecía haber encontrado un mundo nuevo en una prisión vergonzosa, un manantial claro en el desierto sediento, como un niño que de repente cogió una rueda de madera que podía dar rienda suelta a su imaginación, jugaba con ella con entusiasmo y éxtasis; . Sube con esta cosa.

Se metió debajo de la cama, sacó varias pipas viejas de una canasta rota y las talló todas en unos pocos días. Algunos tallaron un gran grupo de veleros; otros tallaron un pajarito alegre y esponjoso que cantaba; otros sólo tallaron algunos patrones de agua arrastrados por la brisa primaveral y algunas estrellas débiles. Imita el carro con dosel de las pinturas Han; Las líneas imitan de manera realista el sabor antiguo y torpe de los calcos de las pinturas Han. Después de tallar la pipa ya hecha, encontró madera dura, raíces de árboles secas y cuernos para hacer su propia pipa. Las técnicas de tallado son cada vez más sofisticadas, desde el tallado lineal hasta el relieve y el alto relieve, y algunos incluso tienen agujeros y huecos en la superficie. Combinado con coloración, pulido, encerado caliente y pintura, es extremadamente exquisito. Es muy diferente de las pipas talladas por artesanos comunes.

Los artesanos dependen de habilidades que son casi resbaladizas, los estilos son los mismos y los gráficos también tienen procedimientos prescritos. Estrictamente hablando, son solo juguetes, no obras de arte. Las pipas del Sr. Tang son todas idénticas en forma, patrón, imagen, método de producción e incluso estilo. Considera cada pipa como una creación, poniendo todo su esfuerzo en ella y gestionándola deliberadamente. En cada cilindro de dos o tres centímetros de altura, persigue un gusto y un estado de ánimo... Llenó una estantería de cristal con tubos tallados; los libros que había en su interior habían sido retirados hace mucho tiempo y originalmente estaban vacíos. Esto es simplemente un armario lleno de deslumbrantes y hermosos tesoros artísticos. Aquí puedes ver las extrañas figuras humanas en bronces de hace siglos, los patrones suaves y simples exclusivos de la cultura de la cerámica pintada, la arquitectura romana, la Mona Lisa, los samuráis en las pinturas japonesas Ukiyo-e, las estatuas de Buda del norte de Wei. Dinastía, los Seis Caballos de Zhaoling, el Arco de Triunfo, las tallas de piedra del Templo Wuliang, los caballos de Han Gan, el ganado de Xu Hun, los bambúes de Zheng Banqiao, la Esfinge egipcia y los personajes de dibujos animados de Walt Disney. Estos gráficos mantienen el interés y el estilo artístico original y no se distorsionan por la imitación. Algunas de ellas eran originalmente obras de gran tamaño, pero fueron reducidas a una milésima y colocadas en la tubería sin perder el espíritu, el impulso y la riqueza de la obra original. También hay tuberías talladas en raíces de árboles viejos de aspecto extraño, que están talladas en rocas escarpadas, trípodes antiguos o cabezas de animales, olas o nubes voladoras. Los tesoros del mundo civilizado y las innumerables escenas del mundo humano son temas que absorbe. Sus transformaciones son audaces y novedosas. Para transmitir el espíritu, a menudo abandona los contornos de los objetos que ha captado con precisión; siempre se ha opuesto a simplemente grabar la imagen en la retina en la paleta, aboga por incorporar los tonos de los sentimientos internos; En este momento, realizó todos estos ideales artísticos.

Al igual que cuando está realmente comprometido con la creación, a veces trabaja todo el día. En medio de la noche, cuando tuve una idea, no pude evitar saltar de la cama y tomar el cuchillo de trinchar. Cuando estás orgulloso, tienes que presionar a tu esposa para que se despierte y lo disfruten juntos. Su esposa y él se graduaron en la misma escuela de arte hace treinta años. Tienen los mismos ideales y talentos similares. Después de casarse, su esposa dejó de lado sus ambiciones personales para él o las puso todas en sus ideales. Sus delgados hombros cargaban con el peso de la vida, pero se regocijaba con su éxito y compartía en silencio el placer del honor y los logros profesionales con él. Cuando alguien anunció que su futuro estaba arruinado, su esposa parecía más indiferente que él, pero en su corazón estaba más apesadumbrada, más desanimada y decepcionada. Ahora, mi esposa se siente profundamente aliviada al ver que ha encontrado una especie de sustento espiritual después de años de depresión. En cualquier caso, a los ojos de los demás, la pipa es sólo un juguete y pasa desapercibida. Si no pintas, ¿qué problema tendrás? A veces, cuando mi esposa ve que obtiene tanta felicidad con algo tan pequeño, ¡no puede evitar derramar lágrimas en secreto!

Creo que sí. ¡Quiero ver cómo entiende todo esto el viejo cultivador de flores! Si el viejo cultivador de flores es su amigo cercano, me temo que está buscando consuelo. ¡Sin embargo, lo que un artista necesita no es el reconocimiento familiar, sino el reconocimiento social! Quizás fue porque el Sr. Tang se sentía muy solo a su alrededor, sin que nadie lo apreciara, nadie lo aplaudiera y nadie le respondiera, pero el eco ronco y solitario del viejo granjero de flores lo enriqueció un poco.

3. Los tiempos van y vienen

Cuando sopla el viento otoñal, el verde plano de la naturaleza de repente se vuelve moteado de amarillo y violeta. Vuelve a estar hermoso y es un buen momento para apreciar los crisantemos. Pero el Sr. Tang no fue al pequeño invernadero lejos de casa. No ha estado allí desde hace más de medio año.

Hace seis meses se implementó la política y el título de pintor famoso volvió a ser colocado sobre su cabeza. El número de invitados en casa aumentó gradualmente. Parece que las ramas marchitas vuelven a florecer, atrayendo enjambres de abejas, mariposas e insectos. Los editores vienen a solicitar artículos, los periodistas vienen a entrevistar y las celebridades van y vienen. Los discípulos que habían desaparecido en los últimos años vinieron a visitarnos nuevamente en busca de consejo. Hay un flujo interminable de personas pidiendo cuadros. Estaba muy ocupado dando la bienvenida a la gente, abriendo y cerrando puertas durante todo el día. A veces, grupos de personas irrumpían y llenaban la sala, haciendo que su estudio pareciera un restaurante recién inaugurado. No podía hacer nada mientras esta gente lo molestaba. También hay gente que viene sólo a pasar el tiempo y se sienta allí medio día. ¡Si no estuvieran cansados ​​de sentarse allí, no se irían! ¡Especialmente no tenía forma de tratar con esta gente ignorante! A veces no habla y quiere dejar al visitante indiferente, pero este tipo de personas no son buenas para observar palabras y emociones. Alguien incluso le dijo: "Tienes demasiados invitados, lo que te quita todo el tiempo. ¿Cómo puedes pintar? ¿No puedes simplemente ignorarlos?". La persona que hablaba a menudo se excluía, lo que le hacía reír y llorar.

Sin embargo, está muy feliz de ser sostenido por tanta gente, como las estrellas sosteniendo la luna. Este es un testimonio del estatus, la fama, el honor y el valor de uno.

El honor perdido en los últimos años es como un pájaro que se escapó y regresó con una serie de fuertes cantos. Durante todo el día, la alegría fue como un par de pequeños remolinos girando en las comisuras de su boca, incluso cuando dormía, se detenía en las comisuras de su boca y giraba lentamente. Por eso, la gente va y viene, lo que lo enorgullece, lo satisface y lo enorgullece. En ese momento, estaba tan ocupado que hacía tiempo que se había olvidado del insignificante viejo granjero de flores.

¿Y la tubería? Pero hay que tallarla. Como los visitantes no pudieron conseguir sus cuadros, todos intentaron conseguir una pipa. En general, pocos de los que querían una pipa entendieron realmente el maravilloso lenguaje que expresaba sobre esta cosita, y no les gustaba mucho (aunque fingían apreciarla como locos), sino porque estaba grabada por el famoso " Sr. Tang" Sólo una pipa. Es como si alguien pidiera un libro a un gran autor. Puede que ni siquiera lo abra cuando lo recupere, pero lo que quiere es el autógrafo del autor en la portada, pero tiene que lidiar con esto. En los últimos meses, la mayoría de las pipas que guardaba en una estantería de cristal habían sido retiradas. Todavía tenía que encontrar tiempo para tallar algunos nuevos, pero no fue tan diligente en tallarlos. Simplemente los terminó apresuradamente y la gente todavía se apresuraba a conseguirlos. A menos que la otra persona sea un experto en arte o un pez gordo, será más cuidadoso y particular en cuanto a la concepción y el método de tallado.

Sabe dibujar, pero no puede dibujar porque no tiene tiempo. Durante un tiempo, sus gaitas fueron más famosas que sus pinturas. Era casi un maestro en el arte de fumar en pipa.

Un día, temprano en la mañana, estaba lleno de invitados. Uno es bajo y gordo y es un escritor famoso que sabe algo de sentido común sobre la pintura; los otros dos son de estatura media y ambos usan gafas redondas. Si no tuvieran la cara alargada y la cara pequeña, serían un par. . Estos dos eran editores relativamente calificados de la editorial, aquí para presionar por los manuscritos también estaba un hombre alto, delgado, de piernas largas, parecido a una cigüeña, que era pintor. Todos discutieron su estilo de pintura frente a él y, naturalmente, todos lo elogiaron. El pintor de piernas largas era el amigo pintor del Sr. Tang. Lo había visitado a lo largo de los años y recientemente volvió a ser su invitado. En este momento, en realidad habló en el tono del confidente y confidente del Sr. Tang.

Aunque el Sr. Tang se sentía bastante cómodo escuchando, quería pintar y no quería que estas personas estuvieran sentadas todo el tiempo. Anoche hizo un boceto y quería terminarlo hoy, pero los invitados llegaron temprano en la mañana y no pudo agradecerles, así que tuvo que sentarse con ellos. En ese momento, todos habían fumado un paquete de cigarrillos con filtro y la habitación se llenó de un humo espeso, pero nadie tenía la intención de despedirse. Cuando estaba indefenso, alguien volvió a llamar a la puerta. Dijo molesto: "Aquí viene otro. ¡Hoy lo entrego!" y fue a abrir la puerta.

Al abrir la puerta, sus ojos se iluminaron. Frente a ti hay una gran maceta con deslumbrantes crisantemos fénix. Un hombre sostiene esta maceta de flores, con el rostro cubierto por las flores. Quedó atónito. ¿Quién le trajo flores? ¡Qué flores tan hermosas!

"¿Quién? ¡Entra rápido!"

La persona que vino no dijo nada y se alejó lentamente. y pon las flores en el suelo. Cuando el visitante se enderezó y echó un vistazo, resultó ser un viejo cultivador de flores al que no había visto en más de medio año. Fue él quien envió sus flores favoritas a su casa.

"¡Oye, Lao Fan, eres tú! ¿Cómo llegaste aquí? ¿Me trajiste aquí?"

El viejo y bajo granjero de flores se paró frente a él con una sonrisa. , con el pecho mojado por las lágrimas, después de aterrizar, cargó con la flor en la maceta y caminó un largo camino. Estaba cansado y tenía gotas de sudor brillantes en la frente. Jadeaba levemente, no podía hablar y solo podía asentir. cabeza con frecuencia.

Todos los invitados se pusieron de pie y se acercaron para admirar la maceta de crisantemos en el suelo, que también pretendía entretener al anfitrión.

El Sr. Tang le pidió al viejo cultivador de flores que se sentara y descansara. El viejo cultivador de flores se dio vuelta y quiso sentarse en un sofá con reposabrazos cerca, pero dudó por un momento, como si pensara que su ropa estaba demasiado sucia. Vio un pequeño banco de madera frente a la estantería en la esquina, así que se acercó y se agachó para sentarse en el banco de madera. El Sr. Tang no fue cortés con él, pero le dio su asiento, le sirvió un vaso de agua caliente y le preguntó:

"¿Cómo estás? ¿Estás ocupado?"

"¿Qué?" El viejo granjero de flores todavía se inclinó hacia la oreja derecha.

"¿Te pregunté si estás ocupado?", Preguntó nuevamente el Sr. Tang, aumentando el volumen.

"Oh, nada que hacer. No te he visto en medio año. ¿No te encanta el crisantemo? Si no vienes, las flores dejarán de florecer. Me voy. ¡Trabaja hoy y te daré un abrazo. ¡Vamos, échale un vistazo en casa!

Como dijo el viejo cultivador de flores, sacó la pequeña pitillera y la pitillera redonda de hierro. desde su cintura. Abre la tapa y ponla en el suelo, mete las hojas de tabaco, enciende el fuego y empieza a fumar.

Los invitados miraron las flores y volvieron a sentarse. El Sr. Tang también se recostó en su suave silla de cuero con un gran respaldo y continuó charlando. Nadie tomó en serio al anciano negro agachado a un lado que traía las flores. Nadie le habló ni le preguntó nada.

El Sr. Tang no le habló y solo lo dejó fumar y beber agua. Solo le sonrió seriamente y asintió con la cabeza de vez en cuando. El viejo cultivador de flores no culpó en absoluto a estas personas por ignorarlo. Escuchó con deleite la amplia charla de estas personas. Para escuchar claramente las palabras de estas personas, giró su oreja derecha, a veces arrugó el rostro como si estuviera desconcertado; a veces relajó el rostro, como si entendiera el misterio de las palabras de estas personas. Se sentó a un lado en silencio, con una mirada de satisfacción en su rostro oscuro, como si estuviera disfrutando de algo, tal como lo hacía cuando se sentaba frente al Sr. Tang en el pequeño invernadero y fumaba en silencio con cierta satisfacción.

Más tarde descubrió la vitrina que mostraba las tuberías detrás de él, por lo que se levantó y miró hacia la vitrina. Quedó atónito al ver tantas pipas talladas y extrañas. Y estaba tan cerca de la superficie de vidrio de la puerta del gabinete, como si estuviera tratando de meterse dentro del gabinete. El aliento caliente de su boca manchó la puerta del gabinete y siguió limpiándola con las manos. No pudo evitar soltar un sonido de admiración que era único y especial para él: "Hermosa, hermosa, hermosa..."

Cuando varios invitados en la sala escucharon esta voz, desaprobaron Y creo que este viejo negro tonto y de aspecto extraño es bastante divertido. Esto hizo que el Sr. Tang se sintiera avergonzado de conocer a un anciano tan ignorante, miope y extraño. Por eso no me atreví a hablar con el viejo floricultor. Miedo de hacerle decir cosas aún más ignorantes y ridículas, lo que le haría perder la cara. Hizo todo lo posible por decir algo para distraer a los distinguidos invitados del viejo florista, pero en su corazón anhelaba que el viejo florista se fuera rápidamente y regresara.

Nadie le prestó atención al viejo floricultor. Después de quedarse un rato, el viejo florista se despidió del Sr. Tang y regresó. El Sr. Tang fue cortés con él y lo vio afuera de la puerta.

"He retrasado tu conversación", dijo el viejo granjero de flores en tono de disculpa y vergüenza.

"Por cierto! Me trajiste flores y viajaste un largo camino." Dijo cortésmente.

"¿Por qué no has venido todavía? Los crisantemos están en flor este año. ¡Debes estar muy ocupado!"

Después de escuchar esto, el Sr. Tang inmediatamente pensó en lo que Lo que haría si dijera " "No estoy ocupado". Tal vez el viejo granjero de flores vendría cuando no tenía nada que hacer, así que dijo: "¡No solo están ocupados, sino que están extremadamente ocupados! ¡Estas personas no tienen nada que hacer!" todo el día, y ellos vienen aquí a pasar tiempo, así que no tengo tiempo para ellos". Si me pides que pinte, ¿dónde encontraré el tiempo? En los últimos seis meses, sólo he pintado cuatro cuadros. un día, principalmente por la noche, si esto continúa, tendré que esconderme en las montañas. ¡No se puede hacer nada!" Parecía preocupado, pero también mostró una mirada algo orgullosa.

"¡Ah! ¡Si no pintas, no podrás hacerlo! Hay que pintarlo, hay que pintarlo..." El viejo floricultor parecía estar más preocupado que Sr. Tang. Después de reflexionar un momento, dijo con sinceridad y seriedad: "¡Qué tal si vas a mi salón de flores a pintar!"

"No, no...yo, no puedo salir de aquí. A veces, Alguien viene a buscarme. De hecho, estoy en problemas. No te preocupes por mí. Pensaré en otras formas más tarde ". Después de escuchar esto, el viejo granjero de flores se quedó atónito y dijo: "Entonces me voy. ¡Todavía tienes invitados aquí!" Luego se dio la vuelta y se alejó lentamente.

Después de eso, el viejo granjero de flores vino a entregar flores dos veces más, pero no apareció ni siquiera llamó a la puerta, sino que silenciosamente colocó las flores en la puerta y se fue. En ambas ocasiones, el Sr. Tang acompañó a los invitados, encontró flores y las colocó junto a la puerta. Sabía que lo había enviado un viejo cultivador de flores. Comprendió las intenciones de Lao Huayi y su corazón ya estaba conmovido. Originalmente quería visitar al viejo floricultor, pero el flujo constante de visitantes y cosas más importantes alejaron estos pensamientos.

Una vez despedía a unas visitas y abría la ventana para dejar salir cigarrillos en la habitación. De repente escuché un sonido de "dong" afuera de la puerta, como si alguien hubiera puesto algo pesado en el suelo. Caminó apresuradamente hacia la puerta, la abrió y vio otra maceta con hermosas flores colocada debajo de los escalones afuera. La espalda de un anciano bajo y fornido que vestía pantalones y chaqueta negros se alejaba de aquí. Una mirada a la figura de piernas arqueadas, ligeramente encorvada y con pasos lentos y arqueados, e inmediatamente lo reconoció como un viejo cultivador de flores. Saludó: "¡Lao Fan!" y corrió hacia allí.

Le pidió al viejo florista que se sentara en la casa, pero el viejo florista se negó a decir nada, hizo un gesto con la mano y dijo: "No, no, no pierdas el tiempo".

p>

"No hay lugar en la casa. Gente. Siéntense y respiren antes de salir."