Artículo de Tagore "Colección Luna Nueva"
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Inicio
Inicio
p>
Estaba caminando solo por el camino en el campo, el resplandor del sol poniente era como un avaro, recogiendo su último amarillo.
Kim.
El sol se hunde profundamente en la oscuridad, y la tierra solitaria yace tranquilamente donde antes permaneció
En la tierra cosechada.
De repente, la voz estridente de un niño se elevó hacia el cielo; atravesó el oscuro desierto y soltó su canción.
El gorgoteo rompió el silencio de esta noche.
Su cortijo se encuentra al otro lado de los campos de caña de azúcar, al final de esta tierra árida, escondido entre elefantes y esbeltas palmeras de betel.
Bajo la sombra de palmeras, cocoteros y durián de color verde oscuro.
En mi camino solitario, me detuve por un momento bajo la luz de las estrellas y vi la oscuridad frente a mí.
Tierra bajo presión. Había innumerables hogares alrededor con armas, cunas y camas, corazones de madre y luces nocturnas, y las jóvenes criaturas estaban felices con su alegría y no se preocupaban por ellas.
¡El valor de este mundo!
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Junto al mar
Los niños se reúnen en este mundo costero sin límites.
El vasto cielo todavía está en el cielo y las olas del agua gritan sin cesar en este mundo costero sin límites.
En este mundo, los niños se reúnen y animan.
Construían casas con arena, jugaban con conchas vacías y tejían barcos con hojas muertas.
Deslizándose hacia el mar con una sonrisa. Los niños se divierten en la playa de este mundo.
No saben nadar ni echar una red. Los pescadores de perlas se sumergen en el agua para tocarlas.
La gente navegaba por el mar en barcas; sin embargo, los niños recogían los pequeños huevos de gallina y los esparcieron. Ellos
No sé echar una red.
El mar ríe y levanta sus olas, y cada orilla brilla con una pálida sonrisa. Las olas peligrosas no son buenas para los niños.
Cantar canciones sin sentido es como una madre meciendo la cuna de su bebé. El mar y los niños
Los niños juegan juntos y la playa brilla con una pálida sonrisa.
Los niños se reunían en esta interminable playa, las tormentas deambulaban en el cielo sin caminos y los barcos resultaban dañados.
Sobre las aguas sin huellas, aparece el temor de Dios, y los niños juegan en este mar sin límites.
Borderland es un gran lugar para los niños.
Fuente de agua
El sueño revolotea sobre los párpados del niño: ¿alguien sabe de dónde viene este sueño? Sí
Sí, hay una leyenda: El sueño vive en el pueblo de las hadas bajo la sombra de los árboles del bosque, allí mencionan las luciérnagas
que sostienen pequeñas linternas, allí cuelgan dos tímidas flores; el capullo del que el sueño vuela para besar.
Mira los ojos del niño.
Una sonrisa apareció en los labios del niño mientras dormía. ¿Alguien conoce esta sonrisa?
¿Dónde nació? Sí, hay una leyenda: la luz naciente de una luna creciente toca la luz que se disipa.
El borde de las nubes de otoño; allí, la sonrisa nació por primera vez de un sueño matinal bañado por el rocío - micro.
La risa apareció en los labios del niño.
El aliento fragante, tierno y fresco se despliega en las extremidades del bebé. ¿Alguien sabía que estaba oculto antes?
¿Dónde te escondes? Sí, esto llenó el corazón de mi madre cuando era niña.
La atención amorosa y el misterio del silencio: este aliento fragante, suave y fresco está siempre en las extremidades del bebé
Abierto en Internet.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
El camino de los niños >
Si el niño quiere hacer esto, puede volar hacia el cielo inmediatamente.
No nos dejó, y no sin razón;
Su único deseo es aprender de labios de su madre, y este es el motivo de su pensamiento.
Muy confundida.
El bebé tenía montones de oro, plata y perlas, pero vino al mundo como un mendigo.
No en vano quiere vestirse así:
Pide el tesoro del amor maternal, y la hermosa mendiga desnuda tiene que fingir estar completamente indefensa.
Sólo así podremos obtener el rico tesoro del amor de madre.
Los niños no tienen restricciones en Shouyueyadi.
No en vano renunció a su libertad;
Sabía que en el rincón del corazón de su madre, había un lugar infinito donde podía jugar en el agua y juega en sus queridos brazos.
, mucho más dulce que ese tipo de libertad.
Los bebés nunca saben llorar. Vive en una ciudad llena de felicidad.
Eligió llorar, no sin razón:
Aunque la sonrisa en su hermoso rostro atrajo el deseo de su madre por él, en las pequeñas dificultades
p>Llorar un par de veces en la cama tejió un doble nudo de amor y piedad.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
El Xiao Lei de la vida
p>
¡Ah! ¿Quién tiñó, hija mía, ese vestidito que cubría tus hermosos miembros con ese pedacito de rojo?
¿Ropa?
Viniste a jugar al patio por la mañana y tropezaste mientras corrías.
Pero, hija mía, ¿quién tiñó ese vestidito?
Trueno en mi vida, ¿qué te hace reír?
Tu madre está parada en las escaleras y te sonríe.
Ella aplaudió, la pulsera tintineó y tú sacudiste la pequeña caña de bambú que tenías en la mano como si estuvieras saltando.
Un pequeño pastorcito baila.
Pero, Xiao Lei en mi vida, ¿qué te hace reír?
Ah, mendigo, le pusiste las manos al cuello a tu madre. ¿Qué estás rogando?
Ah, mendigo codicioso, ¿quieres que arranque el mundo del cielo como si fuera una fruta y se lo ponga encima?
¿En tus manitas?
Ah, mendigo, ¿qué estás rogando?
El viento sonríe y te quita el tintineo de tus tobillos,
El sol sonríe cuando te vistes,
Duermes en brazos de mami Aquí, el cielo Te está protegiendo. Por la mañana, vienes con cuidado a tu cama y te besas.
Ojo.
El tintineo de las tobilleras llevadas por el viento y las risas.
El hada del soñador vuela hacia ti a través del cielo del amanecer.
La madre del mundo permanece inalterable en el corazón de vuestra madre.
El hombre que toca música con las estrellas está parado en tu ventana con su flauta.
El hada del maestro de los sueños ya ha volado hacia ti a través del cielo del amanecer.
El Ladrón del Sueño
¿Quién se queda dormido ante los ojos de un niño? Debo saberlo.
Mi madre llevaba la botella de agua alrededor de su cintura y fue al pueblo cercano a buscar agua.
Justo cuando termina la hora de juego de los niños; los patos están tranquilos en la piscina.
El pastorcillo echa una siesta a la sombra del baniano.
La grulla blanca se alza solemnemente en el pantano junto al limonero.
En ese momento llegó el ladrón del sueño, robó el sueño de los párpados del niño y se fue volando.
Cuando la madre regresó, encontró al niño nadando por la casa a cuatro patas.
¿Quién robó el sueño de los ojos de los niños? Tenía que saberlo, tenía que encontrarla y encerrarla.
Vamos.
Pude pasar los cantos rodados y las piedras enojadas y visitar el agujero negro donde fluye un pequeño arroyo.
Tuve que buscar las sombras vagas de los arbustos de gula, donde las palomas susurraban en los rincones.
Los cascabeles del hada tintineaban en el silencio de la noche estrellada.
Al anochecer, me asomaba al silencio susurrante del bosque de bambú, donde las luciérnagas desperdiciaban su luz.
Le preguntaré a cada criatura que encuentre: "¿Quién puede decirme dónde vive el ladrón del sueño?
?』
¿Quién puede decirme dónde vive el ladrón? de las vidas del sueño? ¿Robarme el sueño de los ojos?
Mientras pueda atraparla, me temo que no le daré una lección.
¿Voy a hacerlo? buscar en su guarida el escondite de su sueño robado
Quiero atraparlos a todos
Quiero sujetarle las alas y ponerla junto al río para luego dejarla en el. barra de junco
Usando juncos para atrapar flores de loto
Cuando van al mercado por la noche, los niños del pueblo se sientan en el regazo de su madre para que los pájaros nocturnos se rían
Atraparla, hacer ruido en sus oídos: “¿A quién le robas el sueño ahora? ”』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Fuente
“¿De dónde vengo y dónde me encontrasteis? "El niño le preguntó a su madre.
Ella abrazó fuertemente al niño y respondió con una sonrisa:
"Mi bebé, eres un deseo escondido en mi corazón. 』
Tú estabas entre las muñecas con las que jugaba cuando era niña; cuando hacía ídolos todas las mañanas; Lo arruinaste de nuevo.
Eres venerado como un dios como el dios de nuestra familia, y te adoro en su adoración.
En todas mis esperanzas, mi amor, mi vida y la vida de mi madre, estarás allí.
Vive allí.
Has sido criado durante mucho tiempo en los brazos del "espíritu" inmortal que cuida de nuestra familia.
Cuando era niña, cuando mi corazón florecía, tú eras como una fragancia que se elevaba sobre él.
Tu tierna dulzura florece en mis jóvenes miembros como el amanecer en el cielo antes del sol naciente.
Primer amado de Dios, hermanado con la luz de la mañana, flotaste desde el río de la vida en el mundo y finalmente te detuviste.
Está en mi corazón.
Cuando miro tu cara, es increíble; eres de todos, y ahora eres mía.
Porque tengo miedo de perderte, te tengo en mis brazos. ¿Qué magia esconde en mí todos los tesoros del mundo?
¿En la exquisita Arm Bay? 』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Mundo de los Niños
>Espero conseguir un rincón tranquilo del verdadero mundo interior del niño.
Dije que había estrellas hablándole, y el cielo se inclinó y puso nubes en su rostro.
El arcoíris le hizo sonreír.
Aquellos que fingían no hablar, que parecían no poder moverse nunca, trepaban a su ventana.
Cuéntale un cuento o llévale una bandeja de juguetes llena de luces.
Ojalá pudiera recorrer el camino interior de un niño y deshacerme de todas las limitaciones.
Allí, los mensajeros corrían de un lado a otro entre los dominios del rey sin motivo aparente.
Allí la "razón" vuela una cometa con sus propias leyes, y la "verdad" encadena los "hechos".
Sé libre.
Contiene
Cuando te traigo juguetes de colores, niña mía, entiendo por qué hay un baile.
Los colores están en las nubes y en el agua. Por qué las flores necesitan colorear: cuando te doy juguetes de colores
a ti, hija mía.
Cuando canto una canción para hacerte bailar, entiendo realmente por qué hay música en las hojas y por qué hay olas.
Tao canta un coro al corazón que escucha la tierra - Cuando canto, te hago bailar.
Cuando tomé el caramelo en tus manos codiciosas, entendí por qué había miel en la copa de flores y por qué el agua estaba atrapada.
Cuando entrego el caramelo en tus manos necesitadas.
Cuando beso tu cara y te hago sonreír, bebé mío, entiendo lo que es la luz de la mañana en el cielo.
¿Cuál es la alegría que proviene de la lluvia, la alegría que la fresca brisa del verano trae a mi cuerpo - cuando te beso?
Hacerte sonreír.
Sujeto a juicio
Di lo que quieras de él, pero conozco las debilidades de mi hijo.
Lo amo no porque sea bueno, sino porque es mi hijo.
Solo estás intentando sopesar sus fortalezas y debilidades. ¿Cómo sabes que él es parte de mí?
Cuando tuve que castigarlo, se convirtió en uno de mí.
Cuando lo dejé llorar, mi corazón también lloró.
Tengo derecho a regañarlo y castigarlo, porque sólo puede ser castigado por quienes lo aman.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Juguetes
Niño, estás tan feliz. Te sentaste en el polvo y jugaste con árboles rotos toda la mañana.
Ramitas.
Me reí de ti por jugar con esa ramita.
Estoy ocupado calculando. La una, contaré a la una.
Quizás, cuando me ves, piensas: 'Qué juego más aburrido para arruinar tus primeros años de vida'.
¡Buenos días! 』.
Hijo, se me ha olvidado el arte de concentrarme en hacer palitos y pasteles de barro.
Encontré juguetes caros y coleccioné mucho oro y plata.
No importa lo que encuentres, crea tu juego favorito, yo pierdo el tiempo, pierdo el tiempo.
Mi energía, para encontrar algo que nunca podré tener.
En mi frágil canoa intenté cruzar el mar de la esperanza, olvidándome de que estaba allí.
Juega.
Astrónomo
Acabo de decir: "Cuando la luna llena envuelve las ramas de ese árbol thangka por la noche, nadie puede".
¿Entenderlo? 』
Pero mi hermano se rió de mí y dijo: "Cariño, eres el niño más estúpido que conozco. Esta luna siempre lo será".
Está muy lejos de nosotros, ¿Cómo puede la gente? ¿Puedes atraparlo? 』
Dije: "¡Hermano, eres tan estúpido! Cuando mi madre me mira por la ventana
Cuando los niños sonríen ante el juego de abajo, ¿qué le dices? ? ¿Está muy lejos? 』
Mi hermano todavía decía: "¡Eres un ganso tonto!" Pero pequeña, ahí mismo encontraste uno grande.
¿La red es suficiente para atrapar la luna? 』
Dije: "Por supuesto, puedes atraparlo con las manos".
Pero mi hermano sonrió y dijo: "Eres el niño más estúpido que conozco". Si la luna está más cerca,
verás qué tan grande es la luna. 』
Dije: "Hermano, ¿qué tonterías te enseñan en la escuela? Cuando mamá se inclina,
¿Su cara se ve grande cuando nos besa?』
Pero mi hermano todavía dijo: "Eres un ganso estúpido. 』
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Nubes y Olas
Nubes y Olas
p>
Mamá, me llaman los que viven en las nubes -
"Jugamos desde que nos despertamos en el mañana hasta el final del día.
Jugamos con el amanecer dorado y la plata jugando con la luna.'
Pregunté: "¿Pero cómo puedo ir a ti?" 』
Ellos respondieron: "Ve hasta el borde de la tierra y levanta tus manos al cielo, y serás atrapado."
Llévalo a las nubes. 』
"Mi madre estaba esperando que volviera a casa. Le dije: "¿Cómo puedo dejarla y venir contigo?". "
¿Vienes?』
Así que sonrieron y se alejaron.
Pero conozco un juego mejor.
Soy la nube y tú eres la luna.
Con mis manos te cubriré y nuestros techos se volverán azules.
El pueblo que vive en las olas me grita - — "Cantamos. canciones desde la mañana hasta la noche; adelante
Adelante, adelante, vamos, sin saber por dónde vamos a pasar.
』
Pregunté: "¿Pero cómo puedo unirme a ti?"
Me dijeron: "Ven a la orilla, cierra los ojos y serás atrapado por las olas. " "
Tómalo.'
Dije: "Mi madre a menudo me deja quedarme en casa al anochecer. ¿Cómo puedo dejarla? 』
Así que saltaron con una sonrisa.
Pero conozco un juego mejor.
Yo soy la ola, tú eres la orilla de una tierra extraña.
Quiero seguir adelante. Sigue rodando hasta que la risa se detenga en tus rodillas.
Nadie en el mundo puede saber dónde estamos.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
La Flor de Xiang Bo
p>
Si me convirtiera en una flor de cedro, sólo por diversión, crecería en las ramas de ese gran árbol.
De hecho, sonriendo y meciéndose en el viento, bailando sobre las hojas recién brotadas, ¿me reconocerás, madre?
Si gritas: "Bebé, ¿dónde estás?" Así que ríete para ti mismo y quédate callado.
Silencio
Debería abrir mis pétalos a escondidas para ver qué estás haciendo.
Cuando te duchas, tu cabello mojado cae sobre tus hombros; caminas desde la sombra del abeto hasta el más pequeño.
Cuando vayas al tribunal a orar, olerás la fragancia de las flores de cedro, pero no sabrás que proviene de mí.
Fuera.
Cuando te sientas frente a la ventana después del almuerzo y lees Ramayana, la sombra del árbol cae sobre tu cabello
De rodillas, pongo a mi pequeño La sombra se proyecta sobre la página que estás leyendo.
¿Pero adivinarías que se trata de una sombra de tu hijo?
Al anochecer, cuando vayas al establo con la lámpara en la mano, volveré a caer al suelo, todavía
Seré tu hijo. Por favor, dime una cosa:
p>
"Niño travieso, ¿has estado allí?』
"No te lo diré, madre. "Esto es lo que tú y yo queremos decir." p>
El país de las maravillas
Si la gente supiera dónde está el palacio de mi rey, desaparecería en el aire.
Las paredes del palacio están hechas de plata y el techo es de plata. Hecho de oro brillante.
La Reina vive en un palacio con siete patios y porta joyas que valen siete tesoros nacionales.
Pero déjame decirte en voz baja, mamá. palacio?
Está en la esquina de nuestro jardín, donde hay una maceta con planta Turshe
La princesa yace en las siete orillas inhabitables p>
Yo soy la. Sólo uno en el mundo puede encontrarla.
Tiene pulseras en las manos, rosarios en las orejas y su cabello cuelga del suelo.
Cuando la toco. mi varita. Cuando lo haga, se despertará, y cuando sonría, las perlas caerán de su cuerpo.
Pero déjame decirte en voz baja, mamá. Ella está en la esquina de nuestro jardín en la azotea. una maceta con plantas de copos de nieve.
Cuando quieras darte un baño en el río, simplemente camina hacia el jardín de la azotea.
Me senté en ese rincón, donde las sombras. conectado a la pared.
Solo a la gata se le permitió quedarse conmigo porque conocía al barbero de esa historia. ¿Dónde vive?
Pero, mamá, déjame decirte tranquilamente. ¿Dónde vive el barbero de esa historia?
Es una maceta de turquesas en la esquina de nuestro jardín en la azotea. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
El Exiliado
Mami, la luz en el cielo se ha puesto gris no sé cuándo <. /p>
Mi juego ya no es divertido, así que vine a verte. Hoy es sábado, soy yo.
Deja lo que estás haciendo, mami, siéntate frente a esta ventana y cuéntame sobre la carbonera del cuento.
¿Dónde está el desierto en Tailandia?
Estuvo lloviendo todo el día.
Violentos relámpagos atravesaron el cielo con sus garras y dedos de los pies.
Cuando retumban las nubes oscuras y retumba el trueno, me encanta aferrarme a ti con corazón temeroso.
Cuando la fuerte lluvia seguía golpeando las hojas de bambú, nuestras ventanas eran sacudidas por el viento.
Cuaj, me gusta.
Sentarme sola en la habitación, madre, contigo, escuchándote contar la historia del desierto de Tanpantai.
Por allá, madre, ¿en qué playa? ¿Al pie de qué montaña? ¿Al pie de qué montaña? ¿Qué reino de rey existe
?
Sin vallas que bordeen los campos, los aldeanos no tienen forma de regresar a la aldea cuando tienen problemas, ni
los que cobran salarios en el bosque.
Las mujeres pueden llevar leña al mercado. Sólo hay pequeños mechones de hierba amarilla en la arena, y sólo un trozo de ella.
Ese árbol está en el desierto de Tanhuopantai, y un par de viejos pájaros sabios construyeron un nido en ese árbol.
Me imagino al hijo menor del rey cabalgando solo en un día tan sombrío.
El caballo gris cruzó el desierto, vadeó aguas desconocidas y encontró a la princesa prisionera en el palacio del gigante.
Cuando la neblina de lluvia flota en el cielo distante, los relámpagos lo atraviesan y de repente sufre convulsiones, ¿aún puede recordar?
Su desgraciada madre, abandonada por el rey, estaba limpiando el establo y secándose los ojos.
Cuando cabalgó por el desierto de Pantai, ¿la otra cara del cuento de hadas?
Mira, mami, oscurece antes del atardecer y no hay turistas en el camino del pueblo.
Los pastorcillos han regresado de los pastos a casa, y los agricultores han abandonado sus campos y se han sentado bajo los aleros de sus pequeñas casas.
En el tapete, me gusta la nube de He Yan.
Mami, puse todos los libros en la estantería, ahora no tengo miedo de instarme a hacer mi tarea.
Cuando tenga la edad de mi padre, aprenderé todo lo que necesito aprender.
Pero hoy mismo, dime, mami, ¿dónde está el carbón del desierto de Pantai en el cuento de hadas?
¿Colmillo?
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Tiempos difíciles
>Nubes oscuras se acumularon rápidamente alrededor del borde negro.
Ay, chico, no salgas.
Una hilera de palmeras junto al lago ya tocaba el cielo sombrío sobre ellos; los cuervos agitaban sus alas.
Posado tranquilamente sobre las ramas de tamarindo. Sin embargo, en la orilla este del río, estaba envuelto en una espesa oscuridad.
Nuestras vacas atadas a la valla cantan fuerte.
Ay, nieto, espera aquí y déjame llevarlo al granero.
La gente se apresuraba a los campos inundados para pescar los peces que se desbordaban de los estanques; la lluvia era como un arroyo.
Como un niño riendo corriendo para molestar a su madre.
Escucha, alguien está pidiendo un ferry en el ferry.
Oh, está oscureciendo y el ferry que cruza el río se ha detenido.
En el cielo parece que llueven locos y feroces aguaceros, y el agua del río está furiosa, mujer.
La gente ha estado corriendo a casa desde el Ganges con botellas llenas de agua.
Las luces por la noche deben prepararse con antelación.
Ay, chico, no salgas.
El camino hacia el mercado ya no existe y el camino hacia el río está resbaladizo. El viento sopla entre las ramas de bambú.
Rugiendo y luchando, como una bestia atrapada en una red.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Barcos-DePape
Día tras día, solté mis barquitos de papel uno a uno en la corriente.
Escribí mi nombre en letras negras en el barco, y el nombre del pueblo donde vivía.
Espero que alguien los vea en algún lugar extraño y sepa quién soy.
Coloqué flores de jerez de nuestro jardín en el barco con la esperanza de que estas flores de la mañana estuvieran a salvo.
Llévalo a tierra por la noche.
Metí el barco de papel en el agua, miré al cielo y vi pequeñas nubes blancas que se elevaban.
Velas de colores.
No sabía que mis compañeros de juego podían enviarlos al cielo para competir con mi bote.
Al caer la noche, enterré mi rostro entre mis brazos y soñé que mis muchos barcos de papel avanzaban a la deriva.
Caminando bajo las estrellas de medianoche.
El hada dormida se sienta en el barco con una cesta llena de sueños.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Marinero
< El barco del barquero "Madu" está amarrado en el muelle "Richgenqi".El barco llevaba algo de yute y llevaba mucho tiempo estacionado allí.
Mientras esté dispuesto a prestarme el barco, le proporcionaré cien marineros para que saquen cinco, seis o siete.
Trae la vela.
Nunca lo llevaría a un mercado estúpido.
Quiero surcar los siete mares y trece ríos en el país de las hadas.
Pero, mamá, no te sientes en un rincón y llores por mí.
No iré al bosque como Rama Rama y volveré 14 años después.
Quiero ser el príncipe de la historia y quiero llenar un barco con las cosas que me gustan.
Traeré a mi amigo "Asu" y navegaremos felices por los siete mares y trece ríos del país de las hadas.
Partiremos al amanecer.
Mientras tú te bañabas en el estanque, nosotros ya estábamos en territorio de un rey extraño.
Atravesaremos el mar poco profundo de Tilboni, dejando muy atrás el desierto de Tempantai.
Volveremos cuando oscurezca y os contaré lo que vi.
Quiero cruzar corriendo los siete mares y los trece ríos del País de las Maravillas.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
La Costa Lejana
>Anhelo ir allí, al otro lado del río.
Allí, fila tras fila, las barcas eran atadas a monedas de un centavo;
Allí, por la mañana, muchas personas cruzaban sus barcas, llevando al hombro las rejas de arado, para llegar a sus lejanos lugares.
Van a Tanaka;
Allí, el Vaquero les dice que las vacas parlanchinas nadan hacia los pastos junto al río;
Allí, al anochecer, todos Vuelve a casa, dejando atrás los aullidos de los chacales en la hierba de la isla desierta.
Mamá, si no te importa, cuando sea mayor quiero ser barquero en un ferry.
Después de eso.
Algunas personas dicen que hay muchas piscinas extrañas escondidas detrás del alto terraplén del río.
Allí, cuando cesa la lluvia, los patos salvajes vuelan en bandadas entre los juncos que rodean el estanque.
Aquí ponen sus huevos las aves acuáticas;
Allí, las agachadizas bailaban su cola y dejaban sus pequeñas huellas en el barro limpio;
Allí, al anochecer, las los pastos cubiertos de nieve invitan a la luz de la luna a flotar sobre sus olas.
Vamos.
Mamá, si no te importa, cuando sea mayor quiero ser barquero en un ferry.
En el futuro.
Sacudiré y sacudiré, desde el malecón del río aquí hasta el malecón del río allá, hasta que todos los aldeanos estén allí.
Los niños y niñas que allí se bañen se sorprenderán de mí.
Cuando el sol suba al cielo y la mañana poco a poco se convierta en mediodía, correré hacia ti y te diré: "¡Mamá, tengo hambre! 』
Cuando pase el día y las sombras se acurruquen bajo los árboles, volveré al anochecer.
Nunca te dejaré trabajar en la ciudad como lo hizo mi padre.
Mamá, si no te importa, cuando sea mayor quiero ser barquero en un ferry.
Después de eso.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Xiao Hua
Junio comienza con lluvias mientras nubes oscuras retumban en el cielo.
El húmedo viento del este pasa por el páramo y viene a tocar su gaita en el bosque de bambú.
Entonces, de repente, flores brotaron de lugares desconocidos y bailaron sobre la hierba.
Mamá, realmente creo que las flores van al colegio bajo tierra.
Los niños estudian a puerta cerrada. Sus profesores les preguntarán si salen temprano a jugar.
Castígalos colocándote en un rincón.
Cuando llega la temporada de lluvias, tienen vacaciones.
Las ramas se abrazaron en el bosque, y las hojas susurraron con el fuerte viento. La gente en Leiyun aplaudió a sus enormes
amigos, y la niña de las flores salió corriendo, vestida de rosa. Ropa de color amarillo ganso y blanco nieve.
¿Sabías, mamá, que su hogar vive en el cielo, donde hay estrellas?
¿Ves las ganas que tienen de ir allí? ¿Sabes por qué están ansiosos?
Por supuesto, puedo adivinar a quién le están levantando el brazo. Tienen sus propias madres,
igual que yo tengo a mi madre.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Empresario
Mamá, imagina que estás en casa y yo estoy viajando al extranjero.
Imagínate mi barco en el muelle, cargado de carga.
Ahora piénsalo mamá, cuando vuelva te daré lo que me digas.
Mamá, ¿quieres montones de oro?
Allí, en las orillas doradas, los campos estaban cargados de frutos dorados.
También hay flores de cedro doradas que caen al suelo en la avenida del bosque.
Los recogeré y te los traeré, llenando cientos de cestas.
Mami, ¿quieres perlas tan grandes como la lluvia de otoño?
Quiero pasar por la costa de Pearl Island.
Allí, a la luz de la mañana, las perlas temblaron sobre las flores del prado, las perlas cayeron sobre el prado, las perlas fueron entregadas.
Las olas salvajes cayendo en la playa.
Mi hermano tendrá un par de caballos voladores.
Le traeré a mi papá un bolígrafo mágico que escribirá solo sin que él tenga que pensar en ello.
Mamá, para ti debo tener una cajita y esa gema, que vale siete tierras de reyes.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Simpatía
Si yo fuera sólo un cachorro y no tu hijo, querida madre, cuando quiero aprender de ti.
¿Quieres decirme "no" a la hora de comer de un plato?
¡¡Vas a echarme y decirme: “¡Fuera de aquí, perro travieso!”! 』
¡Vete, madre, vete! Nunca hablaré contigo, no importa cómo me llames, y nunca dejaré que me alimentes.
Si yo fuera sólo un pequeño lorito verde y no tu hijo, querida madre, ¿no me encerrarías por miedo a que me vaya volando?
¿Vas a señalarme con el dedo y decir: "¡Qué pájaro más despreciable y desagradecido! Muerde a la gente día y noche.
¿Sus cadenas?』
Ve, madre, vete! Yo huiré al bosque; nunca dejaré que me tengas en tus brazos. ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Carrera
Cuando la campana de la mañana suena a las diez En ese momento, caminé por nuestro callejón hacia la escuela <. /p>
Todos los días me encontraba con el dueño de un puesto y le gritaba: "¡Pulsera, pulsera de cristal!" ”
Nada lo apresuraba, ningún camino que tenía que tomar, ningún lugar al que tenía que ir, nada.
A veces tenía que volver a casa.
Ojalá fuera vendedor ambulante, caminando todo el día por la carretera, gritando: ¡pulseras, pulseras de cristal! 』
Regreso de la escuela a las cuatro de la tarde.
Pude ver al jardinero cavando desde la puerta de esa habitación.
Hace su trabajo favorito con su pala. Cubrió su ropa con polvo y no había nadie.
Si toma el sol o se moja bajo la lluvia, regañalo.
Ojalá fuera un jardinero cavando en el jardín y nadie me detuviera.
En cuanto oscurece, mi madre me dice que me vaya a la cama.
Podía ver al vigilante nocturno caminando por la ventana abierta.
El callejón está oscuro y frío. La farola estaba allí, como un gigante con ojos rojos en la cabeza.
Ojos.
El sereno agitó su linterna, y su sombra caminó a su lado como nunca antes en su vida.
Tuve relaciones sexuales una vez.
Ojalá fuera un sereno que recorría las calles toda la noche persiguiendo esa sombra con una linterna.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Ancianos
¡Mamá, tu hijo es tan estúpido! Ella es ridículamente infantil.
No sabía la diferencia entre la luz del camino y la luz de las estrellas.
Cuando jugábamos a los guijarros, ella pensaba que eran comida de verdad y quería metérselo dentro.
En boca.
Cuando abrí un libro frente a ella y le pedí que aprendiera "A, B, C", sostuvo el libro con la mano.
Romper páginas y hacer ruidos alegres no es apropiado para hacer lo mismo.
Así hace tu hijo los deberes.
Cuando negué con la cabeza y le dije que era traviesa, ella se rió y pensó que era gracioso.
Todo el mundo sabe que papá está fuera, pero ¿cómo se verá ella si la llamo "papá" mientras juego?
Me veía muy emocionado, pensando que mi padre estaba a mi lado.
Cuando saqué el burro de la lavadora a clase, le advertí que yo era el director.
Ella gritó y me llamó hermano sin motivo alguno.
Qué divertido es para tus hijos atrapar la luna. Llamó a Ganesha un dios fuerte.
Mami, qué estúpida es tu hija, ¡qué ridícula e infantil es!
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Pequeño Gigante
Soy un niño, porque todavía soy un niño, y todavía soy un niño y tengo que crecer.