Por favor, ayúdenme a traducir algo de inglés que se usa comúnmente en los bares.
1.¿Tienes asiento?
¿Has reservado mesa? O: ¿Tienes asiento?
2. ¿Cuántas personas hay en tu grupo?
¿Cuántas personas tienes?
3. ¿Esta mesa es buena?
¿Quieres esta mesa?
4. Lo sentimos, no hay habitaciones ahora.
Lo sentimos, no tenemos mesas (asientos) restantes en este momento.
¿Qué te gustaría beber, cerveza o vino?
¿Quieres algo de beber? ¿Cerveza o vino?
Aquí tenemos una docena de cervezas de 200 yuanes.
Cerveza, 200 dólares la docena aquí.
Pregunte a los occidentales si hay asientos. Suelen decir mesas, pero rara vez asientos. Por ejemplo, posicionarse significa reservar una mesa. Echa un vistazo y haz lo que quieras.
Espero que te ayude.