Cuatro principales arrepentimientos por la falta de fragancia de Begonia
Las manzanas silvestres no son insípidas. El poeta de las Cinco Dinastías, Renhe Ning, escribió una vez en "Linjiang Immortal": "La fragancia primaveral de Begonia llega tarde y el pequeño edificio está brumoso". Para escribir sobre la fragancia de Begonia, Peng Yuancai dijo "Begonia". no tiene fragancia" sólo para explicar su arrepentimiento.
La anchoa es una de las "Tres Maravillas del Río Yangtze" y es famosa por su delicioso sabor. Al cocinar, no es necesario quitar las escamas. Regusto delicioso, tierno y sin fin. Su Dongpo comentó una vez que "el sabor es mejor que el de la lubina". El inconveniente es que los sábalos son espinosos, y la gente los ama u odia.
Así que los antiguos decían "odia la begonia por su falta de fragancia" y "odia el sábalo por sus espinas", todos hablan de defectos en el ungüento y expresan arrepentimiento.
Datos ampliados:
Zhang Ailing nació en Shanghai y es una escritora china moderna. Comenzó a escribir novelas cuando tenía 7 años y publicó su trabajo en la revista de la escuela cuando tenía 12 años.
De 1943 a 1944, escribió y publicó "La primera fragancia de las tabletas de madera de agar", "La segunda fragancia de las tabletas de madera de agar", "Las tabletas de fragancia de jazmín", "Amor en una ciudad caída", "Rojo". Rosas y Rosas Blancas", etc. novela.
Del 65438 al 0955, Zhang Ailing se instaló en Estados Unidos y escribió muchas novelas en inglés, pero sólo una fue publicada. A partir de 1969 se dedicó principalmente al estudio de la novela clásica. Escribió "El sueño de las mansiones rojas". Murió en Los Ángeles, EE.UU., en 1995 a la edad de 75 años. Están las obras completas de Zhang Ailing.