Partitura de armónica de canción popular Jasmine
"White Fur", la "Flower Drum Song" incluida en "Embroidered White Fur" tiene 12 letras y narra "Zhang Qiu" en "The Romance of the West Chamber" Las dos primeras secciones del libreto se llaman "Flower Flower Tune" con frases superpuestas, y algunas también se llaman "Jasmine Flower" basándose en ellas.
La primera partitura musical de "Jasmine", "Flower Flower Tune" Gongchipu, se incluyó en la "Colección Xiaohui" en 1821 o 1837 durante el período Daoguang. Este tipo de melodía fue popular en la dinastía Ming; Desarrollado sobre la base de "Flower Flowers Tune", bajo la influencia de diversos factores como los dialectos locales, las costumbres locales y otros factores, se han derivado diferentes estilos de "canciones populares del mismo clan" que circularon en varias provincias. Tienen diferentes melodías, pero la letra se basa básicamente en Refleja el tema del amor puro entre hombres y mujeres jóvenes.
De estas canciones populares, "Jasmine" de Jiangsu es la de mayor circulación e influencia; en el invierno de 1942, He Fang, un soldado literario del Grupo de Teatro Popular de Huainan del Nuevo Cuarto Ejército, grabó lo que escuchó de un artista popular en el área de Niushan de Liuhe, Nanjing. La versión de la canción popular "Flower Tune"[8] se modificó más tarde en un tipo de flores, jazmín, madreselva y rosa en la letra original[1]. centrándose en las características del jazmín, y también ajustó el orden de la letra, el "esclavo" feudal se cambió a la palabra "yo", y algunas otras letras se cambiaron a oraciones adecuadas para todas las edades [10]; al principio y al final de la canción original, y las dos primeras palabras se repitieron sin ningún cambio. Se agregó un pequeño sonido de "giro" a la oración y se cantaron tres secciones de la letra con la misma melodía. se cambiaron tres secciones de ascendente a descendente, y el final se añadió con un acento agudo hasta 1957 y 1959. *** Se hicieron dos modificaciones para enriquecer aún más la melodía. Se cambió la letra de "El jardín está lleno de". flores y hierba" por "El jardín está lleno de flores floreciendo" y "La gente que mira las flores quiere regañarme" se cambiaron por "Tengo miedo de la gente que mira las flores".
Apreciación y valoración
Estilo musical de la letra
La melodía pentatónica de esta canción popular tiene características nacionales distintivas. Por un lado, tiene un carácter nacional. melodía suave y una estructura bien proporcionada que contiene repeticiones periódicas; la versión en las regiones de Jiangsu y Zhejiang es una canción de una sola sección con una estructura musical más equilibrada, pero tiene sus propias características. Además, se utiliza la síncopa al final de las frases. El ritmo da a la gente una sensación ligera y vivaz; "Jasmine" tiene una melodía hermosa, clara y elegante, fluctuaciones suaves y emociones delicadas. /p>
La canción describe el paisaje natural y expresa un sentimiento simple y hermoso. Cuando florecen las flores de jazmín, el jardín se llena de fragancia. Las chicas hermosas aman la vida, aman la naturaleza, aman las flores y aprecian los hermosos deseos. de amar las flores y ser reacio a recogerlas se expresan vívidamente. Esta canción popular tiene una melodía hermosa y pacífica, que está en línea con la personalidad china de "conquistar la fuerza con la suavidad"
Instrumentos musicales
Shanghai. Versión cinematográfica promocional de la Exposición Universal: "Jasmine" recorre toda la película promocional de la Exposición Universal y se utilizó como tema de la película. La tarea de filmar la "película de la Exposición Mundial" finalizó en. A finales de agosto de 2002, muchas partes recomendaron a Zhang Yimou, se seleccionaron seis directores ejecutivos de una vez y, después de dos meses y más de 60 noches de insomnio, el equipo de fotografía fue filmado y producido. Con más de 2.000 personas en el espacio verde central de Pudong se puso en contacto con varias escuelas intermedias y primarias. Esta vez, la película utiliza un "símbolo" con características distintivas chinas, características de Jiangnan y características de Shanghai para exagerar las emociones, a partir de los sonidos del canto. suena en toda China con los estilos sinfónico, jazz y rock. Con una melodía variada, el video promocional de la Expo de Shanghai utiliza la melodía de "Jasmine" en todas partes. La primera mitad del video promocional es "Jasmine" cantada en mandarín por diferentes personajes. como niños y agricultores en el norte de Shaanxi. La segunda mitad trata sobre China, especialmente. Es una instantánea de la ciudad de Shanghai. En la película, no solo hay equipos de danza del dragón y del león, el Templo de la Ciudad del Dios, las calles antiguas de Shanghai, etc., sino también rascacielos, vías de transporte y otras escenas.
Versión de portada de Lei Jia: Lei Jia lució un cheongsam dorado y participó en el rodaje de esta versión del MV. El director del MV, Kong Jiahuan, utilizó una técnica de expresión que combinaba la cultura religiosa china con la. Versión moderna de "Jasmine". Hay una escena en la que Lei Jia canta mientras está de pie en la palma de un Buda gigante que mide varios pies de altura. La escena del Nido de Pájaro también aparece en el MV. Antiguos edificios manchúes en el Jardín Étnico.