El arte de hacer cerámica utilizando tiras de barro y bobinas: un oficio que el pueblo Li está a punto de perder
Texto/Zhuangjiahui Zhang Nan? Foto/Zhuangjiahui
En el condado autónomo Li de Changjiang, en la parte central y occidental de la isla de Hainan, hay una extensión de picos y montañas verdes que se extienden por cientos de kilómetros. El humo y la niebla parecen aislarlo del mundo. Los Li que viven aquí han estado protegiendo este misterioso mar forestal durante miles de años. Lo llaman "Bawang Ridge".
En lo profundo de Bawangling, todavía hay características originales relativamente bien conservadas del pueblo Li: pintorescas casas con forma de barco, dulce vino de arroz Shanlan y hermosas leyendas escritas por Li Jinxiu. Entre ellos, el más distintivo es la técnica de fabricación de cerámica con tiras de arcilla transmitida desde el Neolítico por la sencilla familia Li. "Mud Strip Panzhu" se conoce como "fósil viviente" en la historia de la alfarería. El pueblo Li sólo tiene un idioma y ninguna escritura perteneciente a su propia nación, por lo que estos sencillos productos de barro se han convertido en los libros de historia cultural únicos del pueblo Li que vive en las profundidades de la isla. Tal como canta la conmovedora letra: "El secreto que has escondido en el horno durante miles de años..." Viajando a través de miles de años de tiempo y polvo, ahora caminamos hacia la ciudad de Shilu, Changjiang, bajo la cresta Bawangling, y encontramos un pedazo de aislamiento en la familia Li. El “secreto milenario” de la aldea.
Hay gente en Coconut Sea Garden.
Al adentrarse en el área de Bawangling, verá paisajes a lo largo del camino. Es principios de primavera y las plántulas verdes en los campos son tan encantadoras. Los altos y altos árboles de ceiba están en plena floración con flores rojas ardientes. Los pueblos y ciudades a ambos lados del río Changhua están decorados con diferentes colores en todas las estaciones. Lo más bonito es el comienzo de la primavera.
"Hay tráfico en las calles, las gallinas y los perros se escuchan", y las campanillas de cobre en el cuello del ganado tintinean bajo la sombra de los cocoteros que giran. Así es Baotu Village, un paraíso. . Cuando nos detenemos, además de admirar el paisaje del municipio de Li, también queremos visitar a una abuela anciana del pueblo. Ella es la heredera de la técnica original de fabricación de cerámica con tiras de arcilla, Yang Bailiang.
El pueblo Li es hospitalario por naturaleza. La abuela Li que estaba disfrutando de la sombra en la entrada del pueblo se enteró de nuestra intención e inmediatamente tomó el cuenco de barro de su casa. Este cuenco de cerámica fue entregado a los aldeanos por Yang Bailiang. Mi abuela nos dijo que la alfarería era una vez una habilidad que las mujeres de la aldea de Baotu debían dominar. Utilice un cuenco de cerámica para beber el vino de arroz espeso llamado "biang" (una pronunciación única del pueblo Li) por el pueblo Li. Alivia la garganta. El vino dulce tiene un aroma fuerte, el aroma de la grasa del arroz, y un poco. Un poco de arcilla. Es realmente un regusto interminable.
La casa de Yang Bailiang está situada en un rincón del pueblo, enclavada entre cocoteros, árboles de nuez de betel y arbustos. En el patio hay algunas ollas y tinajas cocidas y secas rodeadas de estacas de madera. La antigua casa con forma de barco ahora sólo se utiliza como almacén y la familia ya se ha mudado a una casa moderna con estructura de mampostería.
En 2006, la técnica de fabricación de cerámica en forma de tiras de arcilla del pueblo Li fue catalogada como el primer lote de patrimonio cultural inmaterial nacional por el Ministerio de Cultura. Ahora Yang Bailiang, un anciano de unos 80 años, se ha convertido en el heredero de este patrimonio cultural inmaterial nacional. Según la nieta política de Yang Bailiang, Wen Yafen (la heredera de la artesanía de cerámica de segunda generación designada por Yang Bailiang), la tierra en la aldea de Baotu es pobre y la producción de alimentos no es alta. Por lo tanto, siempre que las mujeres de la aldea de Baotu sean libres. , van a Se excava la tierra en los campos y se cuece alfarería, principalmente alfarería práctica. Excepto para guardarla para la propia vida, el resto se recoge en cestas y se lleva por las montañas y crestas a los pueblos cercanos a cambio de. arroz. Yang Bailiang comenzó a aprender cerámica con su madre cuando tenía 13 años. Es un conocido maestro alfarero y apoya a su familia con sus habilidades en alfarería.
"Fósil viviente" reaparece en la aldea de Lijia
La oveja Bailiang es vieja y sufre una grave enfermedad en las patas, por lo que Wen Yafen toma el lugar de su abuela y demuestra "Construir con tiras de barro". "El proceso de elaboración de la cerámica.
Affen dijo que la arcilla fue extraída de la orilla del río de su pueblo. Tiene un bajo contenido de arena y una buena consistencia de arcilla. Antes de hacer la arcilla, seque la tierra al sol, tritúrela con un mortero de madera y tamice la grava para obtener un polvo seco. En la técnica de alfarería con tiras de arcilla, la mayor prueba de habilidad es enrollar las tiras de arcilla. Vi a Afenli vertiendo agua en el polvo de barro y amasando el barro con las manos. Este proceso es similar a amasar fideos en la vida diaria. Tome una cantidad adecuada de barro y amásela hasta formar una bola, luego déle palmaditas y presiónela hasta obtener una forma de torta redonda de espesor uniforme. Luego tome una cantidad adecuada de barro amasado y amase en un banco largo hasta formar una tira de barro de unos 35 cm. de largo y 2 cm de diámetro. Envuelva capas alrededor del borde del recipiente preparado. Durante este período, se utilizaron conchas de almeja para modificar las paredes interiores y exteriores de vez en cuando hasta que básicamente se formó una simple pieza de cerámica.
Debido a que la cerámica debe secarse en un cobertizo fresco y seco, tardará de 3 a 4 días si hace buen tiempo; de lo contrario, tardará al menos 6 días en secarse por completo. Para satisfacer nuestra curiosidad sobre el proceso de elaboración de la cerámica, Afen tomó la cerámica que antes se había secado a la sombra y la coció.
Colocó las piezas de cerámica secas sobre la pila de leña una tras otra y luego las encendió con leña rota. Cuando el fuego se apagó, se arrojó un montón de paja seca encima de la cerámica y el fuego volvió a rugir. Después de unos minutos, cuando quedó ceniza espesa de paja sobre la cerámica, el fuego disminuyó gradualmente y continuó siendo un fuego pequeño. Después de aproximadamente una hora de cocción, Afen sacó cuidadosamente la cerámica cocida del fuego con una larga vara de bambú e inmediatamente utilizó una corteza de planta preparada (llamada "Sai Chai Ya" en idioma Li ") sobre la que se vierte el jugo triturado). La cerámica que acaba de ser cocida, y toda la superficie interior y exterior de la cerámica muestra inmediatamente patrones moteados y en constante cambio, como un paisaje de tinta, lo cual es asombroso.
Miles de años de habilidades y recuerdos de miles de años.
Es raro ver las artesanías que se han transmitido durante mucho tiempo sin desaparecer. En la colisión con la civilización moderna, las primitivas habilidades alfareras del pueblo Li alguna vez mostraron una tendencia a retirarse después del atardecer. A Yang Bailiang una vez le preocupó que esta nave desapareciera.
En 2005, el Departamento Cultural de Changjiang estableció un equipo de protección especial y vino al hogar de ancianos para realizar una investigación y un estudio, preparándose para solicitar el patrimonio cultural inmaterial nacional por esta habilidad. El anciano recordó que en ese momento no entendía qué era el patrimonio cultural inmaterial, pero sentía que era algo bueno. "El país quiere asignar fondos para construir una casa para esta antigua habilidad. Reconóceme y apóyame. No importa lo difícil que sea, debes continuar haciéndolo. Si no puedes hacerlo tú mismo, pásalo a tu nuera para evitar que esta habilidad se pierda." Las palabras del anciano nos conmovieron. Imagínese que sin la perseverancia de Yang Bailiang, hoy solo podemos encontrar un recuerdo perdido entre los restos del museo.
En el pasado, era costumbre de la familia Li "transmitir a las mujeres pero no a los hombres" y "las mujeres que hacen cerámica no deben estar cerca de los hombres". Hoy en día, vienen cada vez más turistas y expertos. Aquí para ver el culto a las ovejas, la casa del anciano ha recibido muchos amigos extranjeros en lo que respecta a la fabricación de cerámica, y el antiguo tabú se ha roto durante mucho tiempo.
Mientras Afen estaba cociendo la cerámica, una melodiosa melodía de flauta surgió de la nada y la abuela Yangbailiang tarareó una canción popular de la familia Li junto con la melodía. Aunque no pudimos entender el contenido de la letra, la luz del fuego y el canto trajeron una expresión diferente al rostro de la abuela. No sé en qué pensó esta escena al anciano. Tal vez fue que hace mucho tiempo, él era una niña que vestía un brocado de Li y miraba a su abuela hacer todo tipo de cerámica o la vasija de cerámica sacando la belleza. de la alfarera Hace mucho tiempo...
En el vasto Mar de China Meridional y bajo la vasta y profunda Cordillera de Bawang, la familia Li creó una perla cultural deslumbrante con sus manos trabajadoras. Mirar el fuego ardiente cuando se cuece la cerámica es como la vida interminable de la cerámica. No podemos evitar lamentar que tenemos suerte de que las habilidades de fabricación de cerámica de los “fósiles vivientes” de miles de años de antigüedad aún puedan conservarse hasta el día de hoy.
Al ver a Ah Fen disparando cerámica, varios compañeros Li de edad similar a Ah Fen se acercaron. Tal vez estén acostumbrados a ver "forasteros" como nosotros, pero estos aldeanos Li nos hablaron sin ninguna restricción. "Esta habilidad es una 'montaña dorada' heredada de nuestros antepasados, y todo gracias a mi abuela". Los departamentos pertinentes del gobierno de Changjiang están considerando cómo utilizar la arcilla de alta calidad aquí para construir una base de cerámica y una exhibición de cerámica. de cierta escala, área de actuación, etc., para impulsar a los aldeanos a enriquecerse y al mismo tiempo llevar adelante el arte de la alfarería Li. Muchos hoteles, lugares pintorescos, empresas de regalos y coleccionistas han visitado aquí y han comprado su cerámica de barro para exhibiciones o colecciones.
El tenue resplandor del sol poniente decora el hermoso pueblo. Bajo las hileras de cocoteros, un grupo de niñas Li vestidas con blusas rojas brillantes y faldas de brocado Li púrpura caminan por el sendero de piedra de la montaña. Los colgantes en sus pechos emiten campanillas de viento. Sonidos de tintineos ordinarios... Espero que en sus jóvenes vidas también puedan participar en la herencia de habilidades antiguas e interpretar historias más románticas y conmovedoras de las niñas Li y la arcilla.