¿Cómo se llama Hua Rong en Water Margin?

Xiao Liguang

[Introducción a Hua Rong]

Hua Rong, aldea Qingfeng Aldea Wuzhi frente a la montaña Shangliang, un joven general y un viejo amigo de Canción Jiang. Nació con un par de ojos hermosos, dientes blancos y labios rojos, cejas volando hacia las sienes, cintura y brazos delgados, un casco plateado y una armadura plateada, bueno montando malos caballos, capaz de disparar un arco duro y un Lanza de plata en la mano. Tiene increíbles habilidades en artes marciales y un buen tiro de flechas. Pudo cruzar el río Yangtze con cien pasos. La gente amaba sus artes marciales y lo compararon con el famoso general Li Guang de la dinastía Han. Por eso, el mundo le dio la reputación de "Pequeño Li Guang".

La información de Li Guang es la siguiente

Li Guang (? - 119 a.C.), natural de Chengji, Longxi (actualmente al sur de Jingning, Gansu), fue un famoso general militar en la dinastía Han Occidental.

El antepasado de Li Guang fue Li Xin, un general de la dinastía Qin, que una vez dirigió su ejército para derrotar al príncipe Dan de Yan. Li Guang aceptó las habilidades de tiro con arco heredadas desde la antigüedad y se convirtió en un buen arquero.

En el decimocuarto año del emperador Wen de la dinastía Han (166 a.C.), los hunos invadieron las zonas fronterizas en gran número, Li Guang se unió al ejército con sus hijos de buenas familias para luchar contra los hunos. Como era bueno usando flechas, mató y capturó a muchos enemigos. Fue ascendido a médico y protegió al emperador como caballero. Siguió al emperador Wen en la caza muchas veces y mató bestias feroces. El emperador Wen se lamentó una vez: "¡Qué lástima, no te conocí a tiempo! Si tu hijo fuera el emperador, sería inútil que diez mil hogares fueran marqueses. !" ("Registros históricos: biografía del general Li")

Después de que el emperador Jing de la dinastía Han subiera al trono, Li Guang se convirtió en el capitán de Longxi y pronto fue ascendido al rango de general de caballería. Durante la Rebelión de los Siete Reinos entre Wu y Chu, Li Guang se desempeñó como comandante de Xiaoqi y siguió a Taiwei Zhou Yafu para luchar contra los rebeldes de Wu y Chu. Se hizo famoso en la ciudad de Changyi al apoderarse de la bandera del ejército rebelde. Aunque tuvo un servicio meritorio, Li Guang no recibió la recompensa después de regresar a la corte porque aceptó el sello general que le otorgó en privado el rey de Liang.

Después de que la rebelión de los reyes fue sofocada, Li Guang fue nombrado prefecto de Shanggu, y los hunos y los japoneses unieron fuerzas para luchar. Sun Kunxie, duque del Reino Dian, escribió: "El talento de Li Guang no tiene paralelo en el mundo. Está orgulloso de su habilidad y luchará con el enemigo muchas veces por miedo a la muerte ("Registros históricos: biografía del general". Li") Así que fue nombrado prefecto de Shangjun. Más tarde, Li Guang se desempeñó como prefecto en Longxi, Beidi, Yanmen, Daijun, Yunzhong y otros lugares, y fue famoso por librar duras batallas.

Cuando los Xiongnu invadieron Shangjun (el condado que gobierna Fushi, hoy Yuhebao al sureste de Yulin, provincia de Shaanxi), el emperador Jing envió a un eunuco favorito para trabajar con Li Guang para liderar y entrenar al ejército para luchar contra los Xiongnu. . Una vez, un eunuco condujo a decenas de jinetes en un viaje de caza. Se encontraron con tres caballeros hunos en el camino y lucharon con ellos. Como resultado, los hunos dispararon a todos los guardias que los acompañaban e hirieron al eunuco. informó a Li Guang. Li Guang creía que los tres eran tiradores de buitres Xiongnu, por lo que personalmente dirigió a cien jinetes para perseguir a los tres tiradores de buitres Xiongnu.

Los tiradores de águilas Xiongnu caminaron porque no tenían caballos y fueron alcanzados después de decenas de millas. Li Guang ordenó a la caballería que extendiera sus alas izquierda y derecha, y él personalmente disparó a dos tiradores de águilas Xiongnu y capturó a uno. vivo. Tan pronto como ataron a los prisioneros a sus caballos y regresaron, llegaron miles de jinetes Xiongnu. Cuando vieron el ejército de Li Guang, todos se sorprendieron, pensando que eran soldados Han que atraían al enemigo, e inmediatamente subieron a la montaña para establecerse. sus posiciones. Los cien jinetes de Li Guang también estaban muy asustados y querían hacer girar sus caballos y volver corriendo. Li Guang dijo: "He dirigido un ejército durante decenas de millas y ahora me voy con cientos de caballos. Los hunos me persiguen y me matan a tiros. Ahora que me quedo, los hunos me considerarán una tentación para ejército y no se atreverá a atacarme." ("Registros históricos · Li Guang ordenó a toda la caballería avanzar hasta que estuvieran a menos de dos millas de la posición Xiongnu antes de detenerse. Li Guang ordenó entonces: "¡Todos desmonten y desensillen!" ("Registros históricos: biografía del general Li"). Su caballería dijo: "Hay muchos cautivos y están cerca, y tenemos prisa. ¿Qué podemos hacer?". ("Registros históricos: biografía del general Li") Li Guang dijo: "Los cautivos pensaron que iba a escapar, por lo que todos desensillaron para demostrar que no se irían y para fortalecer sus intenciones ("Registros históricos: Biografía del general Li") La caballería de los hunos realmente no se atrevió a atacar. En ese momento, un general huno montado en un caballo blanco salió de la batalla para proteger a sus soldados. Li Guang montó en su caballo, dirigió a una docena de soldados de caballería y le disparó al general en el caballo blanco, luego regresó con su equipo y se quitó la silla. Ordenó a los soldados que soltaran sus caballos y se tumbaran en el suelo. Se hacía tarde a esa hora y los soldados hunos siempre sintieron que sospechaban y no se atrevían a atacar. A medianoche, los Xiongnu pensaron que el ejército Han estaba tendiendo una emboscada cerca y querían atacarlos por la noche, por lo que se llevaron a sus tropas. Temprano a la mañana siguiente, Li Guang regresó al ejército.

En el año 140 a.C., el emperador Wu de la dinastía Han subió al trono. Los ministros creían que Li Guang era un general valiente, por lo que el emperador Wu transfirió a Li Guang para que fuera guardia del Palacio Weiyang. En ese momento, Cheng Bushi también fue nombrado Guardia del Palacio de Changle. Ambos habían comandado previamente el ejército como prefectos de los condados fronterizos, pero tenían métodos completamente diferentes para dirigir las tropas. El ejército de Li Guang era simple y su marcha no tenía una organización, formación o formación estrictas. A menudo se encuentran zonas verdes cerca de fuentes de agua. Los soldados fueron abandonados a su suerte y patrullaron por la noche en defensa propia. Los documentos y libros del ejército se mantuvieron sencillos, pero el personal de reconocimiento también se desplegó lejos, por lo que no había peligro. Cheng Bushi era famoso por su estricta gestión militar. Prestó atención a la organización, formación y formación de las tropas.

Patrullaron de noche y los oficiales tramitaron documentos militares hasta el amanecer. Las tropas no tuvieron descanso ni peligro. Sin embargo, los soldados sufrieron la falta de conocimiento de Cheng y a todos les gustaba seguir a Li Guang en la batalla. Cuando Cheng no conocía al emperador Jing, fue nombrado médico de Taizhong debido a sus repetidas amonestaciones. Era un hombre honesto y diligente en gramática.

En el tercer año del emperador Wu de la dinastía Han (133 a. C.), los Han utilizaron la ciudad de Mayi (ahora condado de Shuo, Shanxi) para atraer a los Xiongnu Chanyu a la fortaleza. Un gran ejército fue enviado a una emboscada en un valle cercano. Li Guang sirvió como general de caballería y estaba controlado por el general de guardia Han Anguo. Shanyu notó esta situación y se llevó a sus tropas.

Cuatro años más tarde, Li Guang condujo a su ejército fuera del paso de Yanmen y fue rodeado por una duplicación del ejército de Xiongnu. Li Guang finalmente fue herido y capturado porque lo superaban en número. El Xiongnu Chanyu había admirado la reputación de Li Guang durante mucho tiempo y ordenó a sus subordinados: "Si consiguen a Li Guang, deben darle a luz" ("Registros históricos: biografía del general Li"). que en ese momento estaba herido y enfermo, entre dos caballos y lo dejaron recostado sobre una cuerda en la bolsa de malla. Después de caminar más de diez millas, Li Guang fingió estar muerto. Miró de reojo y vio a un soldado huno montado en un buen caballo junto a él, de repente saltó sobre el caballo del niño huno, lo empujó fuera del caballo y lo tomó. de su arco y flecha, montando sus caballos y azotando sus látigos, galopando hacia el sur, seguido por cientos de jinetes hunos en persecución. Li Guang disparó y mató a sus perseguidores mientras corría y finalmente escapó, reunió a las tropas restantes y regresó a la capital. El tribunal Han entregó a Li Guang al juez. El juez dictaminó que las tropas de Li Guang sufrieron numerosas bajas y él mismo fue capturado vivo por los Xiongnu. Debería ser decapitado y luego debería usar dinero para expiar su crimen y convertirse en un. civil.

Mientras Li Guang vivía en casa, solía ir a cazar a las montañas Nanshan de Lantian con Guan Qiang, el nieto de Yingyin Hou Guanying. Una vez salí a caballo con un séquito por la noche y bebí con otros en el campo. Cuando regresaba, pasó por el Pabellón Ba Ling. El capitán borracho del Pabellón Ba Ling dio un paso adelante y regañó a Li Guang por negarse a dejarlo pasar. La caballería de Li Guang dijo: "Este es el ex general Li". Tingwei dijo: "¡El general actual no puede pasar de noche, y mucho menos el ex general!". Así que detuvo a Li Guang y a otros y permaneció bajo el Pabellón Ba Ling. Poco después, los Xiongnu invadieron el oeste de Liaoning y derrotaron al ejército de Han Anguo. Entonces el emperador convocó a Li Guang y lo nombró gobernador de Beiping. Li Guang inmediatamente pidió permiso al emperador Wu para enviar al teniente Ba Lingting para que lo acompañara. Cuando llegó al ejército, Li Guang mató a Tingwei y luego escribió una carta de disculpa al emperador. El emperador respondió: "Los generales son los sirvientes del país". La Ley de Sima dice: No toques la barra transversal delante del carruaje para mostrar respeto a los demás al subir a un carruaje. Cuando te encuentres con un funeral, no Llevar la ropa de luto prescrita según la relación entre familiares. Reunir el ejército para conquistar a los desobedientes. Cuando un hombre sale en una expedición, debe liderar los tres ejércitos y coordinar la fuerza de los guerreros. capaz de asustar a miles de kilómetros con su ira, y ser tan poderoso que todas las criaturas le obedecerán. De esta manera, su reputación será revelada a los bárbaros, y su poder divino hará que sus vecinos se sientan temerosos y eliminará el daño. del general. ¡Si te inclinas y te declaras culpable, esto no es lo que espero!" Parece que el emperador no culpó a Li Guang por esto, pero apreció su enfoque. Este incidente refleja la estrechez de miras de Li Guang desde un aspecto.

Después de que Li Guang fuera nombrado gobernador de Youbeiping, los hunos le tenían miedo y lo llamaron "el general volador de Han". Lo evitaron y no se atrevieron a invadir Youbeiping durante varios años.

Li Guang fue a cazar y vio una piedra en la hierba, pensando que era un tigre, abrió su arco y disparó toda la punta de la flecha. Si miras con atención, verás que es una roca. Si vuelves a disparar, no podrás disparar a la roca. Tan pronto como Li Guang se enteró de que aparecía un tigre en alguna parte, a menudo le disparaba él mismo. Cuando estaba protegiendo a Youbei, le disparó a un tigre una vez. El tigre malvado se abalanzó sobre Li Guang, y Li Guang resultó herido y le disparó. .

Li Guang era un general honesto. A menudo distribuía sus recompensas a sus subordinados y comía y bebía con los soldados. Había sido un funcionario con un salario de dos mil danes durante más de 40 años. Su familia no tenía muchas propiedades adicionales y nunca habló de comprar propiedades. Los oficiales y soldados lo amaban profundamente. Li Guang era alto, con brazos tan largos como los de un simio y talentoso en el tiro con arco. Sus descendientes y otros aprendieron tiro con arco de Li Guang, pero no eran tan buenos como Li Guang. Li Guang no era bueno con las palabras. Cuando vivía recluido, también disfrutaba del tiro con arco y del juego. Usó el tiro con arco como pasatiempo durante toda su vida. Li Guang amaba a sus soldados tanto como a su hijo y tomó la iniciativa en todo lo que hacía. Al marchar y encontrarse con escasez de agua y ayuno, hay agua y comida. Si los soldados no beben toda el agua, no se acercarán al agua; si los soldados no comen toda la comida, no probarán el agua. alimento. Es indulgente e indulgente con los soldados, lo que los hace estar dispuestos a morir por él. Cuando Li Guang dispara a un enemigo, requiere que sus flechas se disparen sin perder el ritmo, por lo que no dispara en docenas de pasos. El enemigo a menudo muere tan pronto como la flecha sale de la cuerda. Como resultado, fue perseguido por enemigos muchas veces y resultó herido varias veces por estar demasiado cerca al disparar a las bestias salvajes, pero Li Guang nunca tuvo miedo.

Pronto, la orden del médico, Shi Jian, murió y Li Guang fue designado como la orden del médico. En el sexto año de Yuanshuo (123 a. C.), Li Guang volvió a ser general de retaguardia y dirigió el ejército del general Wei Qing fuera de Dingxiang para atacar a los Xiongnu. A la mayoría de los generales se les concedió el título de marqués por su servicio meritorio, pero Li Guangjun regresó sin ningún servicio meritorio.

En el año 121 a.C., Li Guang dirigió 4.000 jinetes desde Youbeiping como médico y salió con las tropas de Bowang Hou Zhang Qian para atacar a los Xiongnu. Las tropas de Li Guang avanzaron cientos de millas y de repente fueron rodeadas por 40.000 jinetes liderados por el rey Xiongnu Zuoxian. Los soldados de Li Guang estaban muy asustados, por lo que Li Guang envió a su hijo Li Gan a ir primero a la posición del enemigo para explorar la situación del enemigo. Li Gan dirigió a docenas de jinetes para cargar contra la formación enemiga, penetró el cerco de Xiongnu, eliminó las dos alas del enemigo y regresó. Después de regresar, le informó a Li Guang: "Es fácil tratar con los hunos". Los sargentos de Li Guang se calmaron después de escuchar esto. Li Guang formó una formación circular y se enfrentó al enemigo desde todas las direcciones. Los Xiongnu atacaron ferozmente al ejército Han, con flechas lloviendo como lluvia. Más de la mitad de los soldados Han murieron o resultaron heridos, y casi todas las flechas fueron disparadas. Li Guang ordenó a los soldados que tensaran completamente sus arcos y no dispararan. Tomó la poderosa ballesta "Dahuang" y disparó a muchos de los generales Xiongnu. Los soldados Xiongnu estaban muy asustados y se dispersaron gradualmente. Se estaba haciendo tarde en ese momento y los oficiales y soldados Han estaban asustados y pálidos, pero Li Guang se sintió a gusto y organizó el ejército aún más. A partir de entonces, los oficiales y soldados del ejército admiraron mucho el coraje de Li Guang. Al día siguiente, volvió a luchar duro con los soldados enemigos. En ese momento, llegaron los refuerzos de Zhang Qian de Bowang Hou y aliviaron el asedio de los hunos. El ejército de Li Guang fue casi completamente aniquilado. Los méritos y deméritos de Li Guang fueron iguales entre sí y no recibió ninguna recompensa. Zhang Qian, el marqués de Bowang, fue decapitado y luego usó dinero para expiar sus pecados y se convirtió en un plebeyo.

Li Guang luchó contra los hunos durante más de 40 años, pero nunca obtuvo el título de marqués. Su primo Li Cai, que era médico con él en ese momento, no era tan bueno como el promedio. Su carácter y reputación eran mucho más bajos que los de Li Guang, pero ganó sucesivamente el título en el quinto año de Yuanshuo, fue ascendido a General Qingche y luego a Marqués de Le'an en el segundo año. , fue nombrado primer ministro en nombre de Gongsun Hong. A muchos de los subordinados de Li Guang también se les concedió el título de marqués, pero Li Guang no recibió ningún título, ni su posición oficial superó la de Jiuqing. Una vez, Li Guang tuvo una conversación con Wang Shuo, que era un adivino, y dijo: "No es imposible ganar a Guang atacando a los hunos, pero los que están debajo del capitán de las distintas tribus no son tan talentosos como los intermediarios. Sin embargo, al atacar al ejército de Hu, hay docenas de marqueses, y Guang no. "Como descendiente, ¿qué puedo hacer si no tengo suficientes méritos para recibir un título? ¿Cómo no ser Hou Xie? ?" ("Registros históricos: biografía del general Li") Wang Shuo dijo: "General, piénselo, ¿ha hecho eso alguna vez? ¿Hay algo de qué arrepentirse?" Li Guang lo pensó y dijo: "Cuando yo era el gobernador de Longxi, el pueblo Qiang se rebeló. Los atraí para que se rindieran, pero luego los maté. Lo que más lamento hasta ahora es este". Wang Shuo dijo: "Mi pecado". No hay mayor crimen que matar a alguien que se ha rendido. . Por eso no te pueden prohibir.

En el cuarto año de Yuanshou (119 a.C.), el general Wei Qing y el general de caballería Huo Qubing se adentraron en Mobei para atacar a los Xiongnu, quienes solicitaron acompañar al ejército muchas veces, pero el emperador. Wu pensó que era demasiado mayor y no fue utilizado hasta que no fue hasta el sexto año de Yuanshou que fue nombrado ex general y salió con Wei Qing. Wei Qing se enteró de la guarnición de Shan Yu, y Wei Qing decidió hacerlo. Lideró a sus tropas de élite para atacar a Shan Yu desde el este. La carretera del este está muy lejos y hay muy poca agua y pasto, lo que no es propicio para la marcha. Li Guang solicitó personalmente ser la vanguardia y dijo: "Soy un. "Ex general. Ahora el general ha sacado sus tropas de la carretera del este y yo he unido fuerzas para luchar contra los Xiongnu". Hoy, soy digno de ser un Chanyu. Me gustaría tomar la iniciativa y morir primero. "("Registros históricos: biografía del general Li") Sin embargo, Wei Qing recibió una orden secreta del emperador Wu, pensando que Li Guang era viejo y tenía un mal destino, por lo que no debería dejarlo enfrentar a Shan Yu de frente. En este momento Al mismo tiempo, el buen amigo de Wei Qing, Gongsun Aoxin, perdió el título de marqués y se convirtió en el comandante central. El general se fue de expedición con el general, y Wei Qing quería darle la oportunidad de realizar actos meritorios, por lo que transfirió a Li Guang para dejarlo. Gongsun Ao lucha contra Shan Yu con él.

Li Guang lo sabía en ese momento, pero aun así se negó firmemente a transferirse. Wei Qing no aceptó su solicitud y ordenó al jefe que escribiera un documento pidiéndole a Li Guang que lo hiciera. Vaya rápidamente a su unidad y haga lo que decía el documento. Li Guang partió sin despedirse de Wei Qing. Regresó al campamento y dirigió a las tropas extremadamente enojado. Se unió al general a la derecha y partió desde la carretera del este. no había guía, las tropas se perdieron y quedaron detrás del general, retrasando el período militar acordado. Las tropas de Wei Qing no lograron ganar nada debido a la fuga de Shanyu, por lo que se encontraron con él en el camino de regreso.

Después de regresar a la división, Wei Qing envió al Jefe Shi a llevar comida seca y vino a Li Guang. Li Guang preguntó sobre la situación de Li Guang y otros que se habían perdido, pero Wei Qing envió al Jefe Shi Jin. Los funcionarios del shogunato que instaron a Li Guang a venir para interrogarlo dijeron: "Los capitanes no son culpables, pero he cometido un crimen". Ahora estoy en el registro superior. "("Registros históricos·Biografía del general Li")

Li Guang regresó al cuartel general militar y dijo a sus subordinados: "Guangjie ha luchado con los Xiongnu durante más de setenta años y ahora tiene suerte. Para que el general recibiera órdenes. En el ejército, el general se mudó a Guangbu y regresó a un lugar distante, pero se perdió. Y ahora que tiene más de sesenta años, ya no puede ser un funcionario con espadas y plumas. "("Registros históricos: biografía del general Li") Después de decir esto, Yin Yin desenvainó su espada y se suicidó. Todos los sargentos y funcionarios bajo el mando de Li Guang lloraron. Cuando la gente se enteró, lo conocieran o no, ya sea Eran viejos o jóvenes, todos derramaron lágrimas por él.

Li Guang tuvo tres hijos. El hijo mayor, Li Danghu, murió temprano y tuvo un hijo póstumo, Li Ling. El segundo hijo, Li Jiao, fue gobernador de Daijun y también murió antes que Li Guang. El hijo menor, Li Gan, acompañaba a menudo al ejército en expediciones. Cuando Li Guang murió, Li Gan estaba peleando con el general húsar Huo Qubing. En el segundo año después de la muerte de Li Guang, Li Cai se suicidó debido a un crimen. Como capitán de la escuela, Li Gan acompañó a Huo Qubing para atacar al rey Zuoxian. Luchó duro y capturó la bandera del tambor del rey Zuoxian. Decapitó a muchos de ellos. Se le dio el título de Marqués de Guannei y se le dio una casa de 200 hogares. Fue nombrado Langzhongling en lugar de Li Guang. Pronto, el general Wei Qing odiaba a su padre Li Guang y el herido Wei Qing no dijo nada debido a sus escrúpulos y culpa. Más tarde, Li Gan fue a Shangyong y fue a cazar al Palacio Ganquan, donde fue asesinado a tiros por Huo Qubing, el general de caballería. En ese momento, Huo Qubing era favorecido por el emperador Wu. El emperador Wu dijo: "Si un ciervo lo toca, lo matarán". ("Libro de la biografía de Han·Li Guangsu Jian") no sabía nada sobre este asunto.

Comentario: Li Guang pasó toda su vida protegiendo enemigos en la frontera y luchó contra los Xiongnu durante más de setenta años. Era famoso por su valentía, su buen tiro y su ingenio superior. , se mantuvieron alejados de él y no se atrevieron a pelear con él. Se le puede llamar un soldado que puede conquistar a otros sin pelear. Li Guang gobernó el ejército con indulgencia y sin dureza, y compartió las alegrías y las tristezas con sus soldados. Era profundamente querido por los soldados fronterizos y los civiles. Tenía un gran prestigio entre los soldados fronterizos de todas las generaciones. Era un general con "talento incomparable". en el mundo". Durante la dinastía Tang, hubo muchos poemas que alababan a Li Guang, como "Fuera de la fortaleza" de Wang Changling, "Canción bajo la fortaleza" de Lu Lun, "Prefacio de Yan Ge Xing Bing" de Gao Shi, etc.

Sima Qian comentó sobre Li Guang en "Registros históricos": ""La biografía" dice: 'Su cuerpo está erguido y no obedece órdenes; su cuerpo no está erguido y no obedece órdenes ni siquiera aunque se le ordena'. ¡Todo el mundo se entristecerá por su lealtad y sinceridad hacia el erudito-burócrata! Dice el proverbio: "Si un melocotón o una ciruela no dicen nada, causarán problemas. Aunque esta es una declaración pequeña, se puede decir". ser una gran declaración.

Los logros de Li Guangzhi pueden no ser tan buenos como los de Wei Qing y Huo Qubing. Sin embargo, en "Fuera de la fortaleza" de Wang Changling, "Mientras los generales voladores en Longcheng estén allí, lo estarán. "No le enseñe a Hu Ma a cruzar las montañas Yin", solo se mencionan los generales voladores, no los generales voladores. General, Huo Qiaoqi, ¿dónde están?