¿Cuáles son los modismos homofónicos en Water Margin?
Los homófonos de "Water Margin" son los siguientes:
1. El asesor militar de Liangshanbo: Wu (Wu) Yong.
2. El torbellino negro cortó a Song Gongming; vio (cortó) a alguien por error.
3. Ximen Qing invitó a Wu Dalang, sin buenas intenciones.
4. Sun Wuzi enseñó a las mujeres soldados a atrapar nueve de cada diez.
5. La bolsa de tabaco de Wu Dalang: ni grande ni pequeña;
6. Li Gui roba la carretera: roba fama y engaña al mundo.
7. Li Kui enhebra la aguja, gruesa y fina.
8. Wusong Road cruza la pendiente y entra en la oscuridad.
9. Wu Song bebe cerveza, no satisfecho.
10. Hermanos Liangshan: sin peleas ni besos.
11. Lin Chong compró una espada y cayó en un truco.
12. Wang Po se hizo cargo de Wu Dalang, no es nada bueno;
13. Wu Dalang juega con un palo: un hombre y un oso son estúpidos.
14. Lin Chong elogió al entrenador Hong: se centró en buscar defectos.
15. Wu Dalang recogió caquis, fuera de su alcance.
16. Wu Dalang come tofu, intimidando a los débiles.
17. Ve al pasto cuando llegue el momento, aprovecha las ovejas.
18. Sun Erniang abrió una tienda, buscando riqueza y matando gente.
19. Wu Dalang vende erizos y se pincha las manos.
20. Yang Zhi vende cuchillos: el fin del héroe.
21. El truco de Li Gui: la falsificación.
22. Li Kui no pudo pescar ningún pez uno por uno;
23. Lin Chong fue a Liangshan y fue obligado a salir.
24. Li Gui conoce a Li Kui: se revela el ladrón.
25. Lin Chong venció al entrenador Hong con un palo, mirando el defecto y comenzando.