Los nombres de las tiendas de Shantou tienen significados profundos

Hola amigos.

En primer lugar, déjenme decirles que solo pueden tener una imagen por respuesta.

En segundo lugar, no es realista tomar imágenes en cada tienda, después de todo, cada uno tiene sus propias cosas que hacer y no puede gastar tanto esfuerzo.

Algunos de los nombres de las tiendas en Shantou se basan en dialectos.

Para Por ejemplo, "Tea Tray Guy" que vende juegos de té ", en Changping Road, solía estar al lado de Laoweiqian Ramen.

"Fanke" significa chino retornado del extranjero en el dialecto Chaoshan, por lo que los productos que se venden allí son productos de Hong Kong, como Meijia.

"Shuangke", no sé qué imitador comparado con "Fanke", olvidé cuál se instaló primero en Shantou...

"Haoshiguo", la tienda de pescado a la parrilla de un amigo ahora se ha convertido en intestinos de ganso, solo por mencionarlo.

"Xianjiao" en realidad vende zapatos Todos en Shantou deberían saber que está en la calle Erren.

También existen adaptaciones basadas en modismos o frases, que suelen aparecer en la restauración o tiendas de ropa.

"The Romance of Shirt Country", todo el mundo sabe quién vende ropa. .

También hay muchos modismos o nombres de tiendas que han sido modificados a partir de sustantivos. Hay tantos modismos que no puedo recordarlos en este momento.

(En. De hecho, según las normas del departamento industrial y comercial, cambiar modismos como nombres de tiendas sin autorización es una violación de las normas laborales sobre lenguaje y escritura, porque es fácil engañar a los niños y confundir la mente de las personas)

"Tangbo Mansion", una tienda propiedad de un amigo mío, en realidad vende bebidas con hielo raspado... Sólo por mencionarlo...

"Baidu Barbecue", eh, todos lo buscaron cientos de veces. veces, pero esa persona estaba en la penumbra. Es muy poético, solo menciónelo.

"El amor es profundo en Internet", eh, cibercafé, olvidé que estaba allí ¿Dónde lo he visto? ¿Es?

"Delicioso al vapor" en realidad vende arroz al vapor=.=

U otras cosas similares: artilugios (ropa), cobertura de belleza (ropa), pueblo Chaoshan (comida), repetir clientes (granja de ocio, hay varias casas de té de gama baja con el mismo nombre), Lu Yu (esta persona es un hada del té, como su nombre indica, este es el nombre de la tienda utilizada para las casas de té), Cai Zhilin (farmacia) ), maquillaje de ojos (óptica), Xueyou (boutique), amigos (imitador Xueyou's -.-)...y así, muchos.

También hay algunos inexplicables, no lo sé. lo que significan, como 808 (bar de vinos), 1801 (un nuevo bar renovado del Golden Sunshine original).

También hay algunos transliterados, como BEST (un bar para beber cerveza fresca)

No sé qué tipo de tienda necesitas. De esta forma será más fácil para todos organizarnos.

Espero que te pueda ayudar.

Es un trabajo muy duro, por favor dame algunos puntos hermano...