Las frases tristes que describen la belleza del bosque expresan amor con imágenes.
2. De pie en la ladera y mirando hacia abajo, vi hileras de manzanos, como una Gran Muralla verde, exuberante y frondosa. Los manzanos están llenos de frutos, rojos y grandes, como faroles rojos colgados de las ramas.
3. Las enredaderas de los grandes árboles del bosque primitivo se enredan entre sí, como una gran red cubierta de capas, y también como el fondo marino de color verde oscuro, donde ni siquiera un rayo de sol puede penetrar.
4. Sopla una brisa y la fragancia es refrescante. Las hojas verdes emergen de las flores de peral y el contraste entre el blanco y el verde es particularmente hermoso.
5. Todo ha vuelto a la calma, con ráfagas de olas de pino, melodiosos cantos de pájaros y arroyos gorgoteantes bajo los profundos valles. Sólo el viento de la noche perturba a veces mi ropa de ensueño.
6. En el verano, cuando las flores están en plena floración, la niebla de la mañana fluye lentamente en el bosque y envuelve cada abeto rojo, pareciendo una larga cinta sobre un hada.
7. Las pequeñas hojas del árbol son transparentes, incluso verdes. Es como si alguien lo hubiera lavado y le hubiera aplicado una capa de pintura. Son brillantes y suaves.
8. El bosque está oscuro y silencioso. El digno álamo permanece erguido e inmóvil; las ramas caídas del abedul cierran los ojos; el enorme roble guarda como un soldado al tilo.
9. Entre las montañas y debajo de las montañas hay bosques con densas hojas verdes, y la gente camina por el bosque todo el día. Mirando desde donde las hojas son escasas, las montañas cercanas están cubiertas de bosques, mostrando un rico verde. Las montañas a lo lejos también estaban cubiertas de bosques y el cielo estaba oscuro.
10. Hay un bosque en la ladera con hojas densas y árboles sombreados. La planta más hermosa es la baya de goji. En este momento ya han dado frutos, acuosos y brillantes, como un collar de perlas rojas, que lucen particularmente bellos contra las hojas verdes.
11. El bosque se deshizo resueltamente de la oscuridad restante de la noche y se puso de pie con gran dignidad.
12. El bosque otoñal, envuelto en el silencio de toda espera, parece presagiar la llegada de una tormenta de nieve.
13. Hay altas montañas y densos bosques por delante. Cuando sopla el viento, todos los árboles caen, como un huracán que se arremolina en el mar. En un instante, las olas surgieron y retumbaron.
Mires donde mires, hay verde. Realmente es Lin Hai. Las ondulaciones de las montañas son como las olas del bosque. Hay tantos tipos de verde: profundo, claro, brillante, oscuro, verde, es indescriptible. ¡Me temo que sólo un pintor puede pintar tanto verde!
15. Hay montañas onduladas y vastos bosques a ambos lados del camino. En medio del bosque verde se encuentran racimos de pequeñas flores amarillas.
16. Cuando salgo de la casa de madera en la noche tranquila, siempre hay una fragancia refrescante. La brumosa luz de las estrellas, las oscuras montañas distantes y los árboles oscuros siempre evocan mi ensueño infinito.
17. Oropéndolas, perdices, pájaros carpinteros y zorzales consideran este bosque de montaña como su propio reino, volando libremente sobre las ramas y cantando encantadoras canciones.
18. Después de que sopló el frío viento otoñal, los árboles parecieron congelarse y regresaron a su silencio original.
19. Las ramas del gran bosque están cubiertas por una gruesa capa de copos de nieve. Bajo la luz del sol, parecen manojos de coral blanco, limpios y exquisitos, haciendo que la gente sienta que todo el cuerpo y la mente han sido purificados.
20. Mientras hacía un viaje en barco por el lago Taihu, vi cítricos cuyas laderas estaban cubiertas de frutos dorados, volando como tiras de seda brocada, como trozos de nubes ardientes.