¿Qué significa barricada?

Traducción al inglés: tigre bloqueando el camino

En el pasado, se refería a bandidos que intentaban robar el camino. Ahora también se refiere a las dificultades encontradas en el camino a seguir, los obstáculos y dificultades en el camino a seguir y, en ocasiones, también se refiere a las dificultades en el aprendizaje cultural.

Detenerse, detenerse a medio camino, impedir pasar o hacer algo.

Camino: se refiere a la dirección a seguir.

Tigre: se refiere a una persona o cosa que bloquea el camino.

1. Se refiere a bandidos que bloquean carreteras y roban. La biografía original de Qingpingshantang: "Wen es el hijo de la familia y su título póstumo es Road Block".

2. Es una metáfora de las dificultades y obstáculos encontrados en el camino. El poema de Shi Yongxin "Toma el volante de Lei Feng" decía: "¿Cuántos obstáculos se han superado llevando adelante el espíritu del 'clavo'?