¿Cuáles son los modismos que describen la abundancia de frutas?
Fructífera y fructífera guǒ shí léi léi
Explicación: Fructífera y fructífera: unida en un hilo. Describe muchas frutas.
Frase de ejemplo:
Cuando el melón está maduro, se cae el pedículo guā shú dì luò
Interpretación: pedículo: la parte donde está la flor o el melón conectado al tallo. Cuando el melón esté maduro, el tallo se caerá de forma natural. Una vez que sea el momento adecuado, las cosas naturalmente saldrán bien.
Fuente: "Yun Shu Qi Wu Lun - Yuan Qi Lun" de Zhang Junfang de la Dinastía Song: "Es una metáfora de que cuando un melón está maduro y se le cae el tallo, y escupe y picotea al mismo tiempo nacerá un niño."
Ejemplo: Creo que todas las condiciones están maduras. Ahora, ha llegado el momento en que el fruto está maduro y el fruto está maduro.
shuò guǒ dú cún
Definición: “Lo único que queda es el fruto. Es una metáfora de la única persona o cosa que sobrevive debido al paso del tiempo.”
Fuente: "Libro de los Cambios": Zhouyi - Pelado": "El noveno día del mes lunar, no se come el fruto."
Ejemplo: "Prefacio a la Colecta Obras de Peng Rongyuan" de Hou Fangyu de la dinastía Qing: "No hay momento ahora, pero la vida y la muerte se juntan, y los altibajos son interminables, y Pengzi obtuvo el resultado solo, ¿no es celestial? "
shuò guǒ léi léi
Definición: El significado original hace referencia a la aparición de abundantes frutos en los árboles durante la cosecha de otoño. Ahora suele ampliarse para significar que alguien tiene muchos trabaja y ha logrado grandes logros.
Ejemplo: La gente ama el otoño, su cielo despejado y sus abundantes frutos. La gente ama la primavera, sus verdes montañas y sus verdes aguas, y sus coloridos colores.
shuò guǒ mǎn yuan
Explicación:: Fruto, fruto grande Se refiere a los frutos grandes y abundantes del huerto.
Ejemplo: Trabajo duro y sudor para regar las plántulas exitosas. y el poder de la sabiduría, atrayendo a las abejas y las mariposas a volar, trabajamos juntos y finalmente obtuvimos los frutos del jardín. Espero que en 2013 podamos lograr un mayor éxito y dar la bienvenida a un mañana mejor.