pour_cómo pronunciar
Pour se pronuncia zhēn.
Significado básico:
1. Verter una bebida en una taza: ~té. ~Vino.
2. En la antigüedad, sopa se refiere a sopa: entra el cocinero~.
Significados detallados de las palabras:
1. (Sonido fonético. De cubo, muy sonoro. Significado original: sacar con una cuchara)
2. Igual que el significado original [cucharón]
Verter, cuchara. ——"Shuowen"
Considerar, considerar. ——"Guang Ya"
Confucio era tan pobre como Chen y Cai. No pudo servir la sopa de quinua y la probó durante siete días. ——"Anales de primavera y otoño de Lu"
Taihang es tan difícil que Beidou no se puede derramar. ——Gu Kuang de la dinastía Tang, "Wandering Zi Yin"
Su oveja real se negó a servir el vino. ——"El segundo año de Zuo Zhuan·Xuan Gong"
Si no se derrama el yokan, la dinastía Song está en peligro. ——"Huainanzi·Liucheng"
3. Vierta vino o té en una tetera.
Maestro, si tienes vino, por favor no lo sirvas. Escucha mi canción triste. ——"Elegía" de Li Bai de la dinastía Tang
4. Otro ejemplo: vierta vino; vierta un vaso de agua; sírvale un vaso de vino;
5. Considera, considera lo bueno y lo malo, compara los pros y los contras.
Sopesa tus méritos. ——"Instrucciones de la familia Yan: ahorrar problemas"
6. Otro ejemplo: considerar ganancias y pérdidas (considerar cuidadosamente y discutir repetidamente para decidir sobre adiciones, restas y reformas); (considerar) decidir); considerar (considerar; estimar).
Cambios de partes del discurso:
1.
Vierta el jugo. ——"Dialecto Tres"
El cocinero vino a servir la comida y, debido a la pelea, atacó al rey Dai y lo mató. ——"Registros históricos·Biografía de Zhang Yi"
2. El nombre del antiguo país [estado de Zhen]. Según la leyenda, era un país de príncipes con el mismo apellido que Xia.
Frases de uso común:
1. Considere zhēnzhuó;
⑴ Decida una opción después de considerarla repetidamente.
Qi Ai lo arreglará y luego el rey lo considerará. ——"Guoyu·Zhouyu Parte 1"
Considérelo una y otra vez.
⑵Vierta vino en la copa para beber.
Nos llamamos más cuando pasamos por la puerta, y bebimos un poco de vino. ——La "Migración" de Tao Qian
Deliberar solo.
2. ¿Considerar pérdidas y ganancias?
[Manejar las cosas] Considere las circunstancias y comprenda lo apropiado. Pérdida: disminución. Beneficio: aumento.
En cuanto a considerar las ganancias y pérdidas y dar consejos honestos, usted, Yi y Yun son todos responsables. ——"Chu Shi Biao" de Zhuge Liang
La evolución del origen de las palabras:
Caracteres fonéticos. "Shuowen": "Vierta, cuchara. Del balde, Shengsheng". Nota de Duan Yucai: "Shao, "Yupian" y "Guangyun" se usan para beber. Nota: si usa vino para beber, el agua quedará espesa. No se llama cuchara. Un cucharón se llama cucharón, y un cucharón también se llama cucharón. La cantidad de vertido con un cucharón depende de usted, por lo que generalmente se llama cucharón ".