¿A qué se refiere el metro de la izquierda y el de la derecha?

El arroz de la izquierda se refiere al arroz de la derecha, que es sǎn.

La explicación es la siguiente:

La pronunciación correcta de "糁" es sá, shēn, sǎn

1.

dialecto sá, grano de arroz (refiriéndose a cocido). No existe tal pronunciación en la sexta edición del Diccionario de chino moderno. Independientemente de si existe esta pronunciación, "sá" debe estar mal en el examen. Para obtener más información, consulte la simulación de la prueba de competencia académica de la escuela secundaria de Jinan de 2013 en la provincia de Shandong.

2 Sémola (sémola)

shēn Pequeño residuo elaborado a partir de cereales: sémola de maíz. En el dialecto de Lunan (el lugar de origen), se pronuncia sá zǎ. Casi no hay sonido de lengua levantada en Lunan. Espero que el diccionario incluya este sonido dialectal cuando se reimprima.

3.糁(糁)

sǎn Tu. "Shiqing Sémola." - "Nuke Zhou Ji" Otros relacionados:

Moliendas, las principales materias primas son carne de gallina (o ternera, cordero) y arroz de trigo, harina, complementada con cebolla, jengibre, sal, salsa de soja, pimienta, glutamato monosódico, cinco especias en polvo, aceite de sésamo, vinagre y otros condimentos se elaboran con una artesanía sofisticada. Es un refrigerio tradicional en Linyi, Shandong. Según la "Crónica del condado de Linyi", las albóndigas de arroz fueron creadas por el pueblo Linyi y, después de varias evoluciones y mejoras, gradualmente formaron una comida famosa y única en Yizhou.