¿Qué quieres decir con la disciplina de los discípulos?
Primero, la explicación específica de Xi·Keyan:
①: Pronombre interrogativo en chino clásico, que significa "hu", "él", "cómo".
2 Ke: Significa que sí.
③ Yan: Las partículas modales se utilizan a menudo al final de las oraciones o en pausas en las oraciones para expresar varios estados de ánimo.
(4)Xi·Keyan lo tradujo como: no se puede utilizar.
En segundo lugar, la explicación de Xi Keyan de toda la frase:
Todo lo que digas, créelo primero, haz trampa, es ridículo.
Explicación: Habla primero con sinceridad; no se permiten engaños ni tonterías.
Datos ampliados:
El libro "Reglamentos para los discípulos" está dividido en cinco partes, que enumeran específicamente las reglas y regulaciones que los discípulos deben cumplir en casa, al salir, al lidiar con otros, estudiar, etc. El libro consta de siete capítulos, a saber, piedad filial, piedad filial, sinceridad, confianza, amor por los demás, bondad y aprendizaje de la literatura. Los primeros seis capítulos pertenecen al cultivo moral, y el último capítulo, que estudia la literatura, pertenece al cultivo intelectual.
En el capítulo "Fe", la primera frase al principio es "Lo que digas, la fe es lo primero, el fraude y la falsedad son ridículos". Dile a la gente que tenga cuidado al hablar, que sea honesto al hablar. y no Para engañar, no mientas, no hables demasiado, no uses palabras elegantes, no digas palabras groseras, no digas cosas que no entiendes, no difundas rumores no confirmados No hagas promesas fácilmente, no distingas a la gente entre el bien y el mal. Habla despacio y con calma.