Preferiría morir sosteniendo la fragancia en las ramas. ¿Cuál es el significado del viento del norte?
Este es un poema del "Crisantemo frío" del poeta de la dinastía Song, Zheng Sixiao (también conocido como "Pintando crisantemo". Significa: Preferiría morir sosteniendo la fragancia en la rama que soplarla en el aire). fuerte viento del norte entre. Ahora se extiende a: el sentimiento de adherirse a una noble integridad moral, ser inflexible y leal a las propias creencias.
1. El poema original es el siguiente:
Hanju
Zheng Sixiao en la dinastía Song
Las flores no están en flor , pero las flores están esparcidas y la diversión de ser independiente no se agota.
Preferiría morir con la fragancia en las ramas que soplarla con el viento del norte.
2. Traducción:
Floreces en otoño y nunca te acumulas flores. De pie solo junto a una valla escasa, su interés sentimental no se ha desvanecido.
¡Preferiría morir con la fragancia de las ramas que dejarme llevar por el fuerte viento del norte!
Editado el 22 de septiembre de 2017 y adoptado por el autor de la pregunta
Ver las 2 respuestas
Los chinos de la escuela secundaria de Taizhou deben memorizar poesía antigua, la elección de 60 millones de padres, 1 a 1 en línea con profesores de élite
Información recomendada relacionada con la escuela secundaria
El líder de la escuela secundaria china 1 a 1 debe memorizar poemas antiguos, cinco evaluación de nivel de maestros destacados de todo el país y seguimiento de cerca de los materiales didácticos de varios lugares. Tutoría en línea para todas las materias de la escuela primaria, tutorías personalizadas 1 a 1, clases de evaluación gratuitas, juicio preciso del nivel de aprendizaje de su hijo. p>
M.zhangmen.com Publicidad
Fragante hasta el final_20 Nuevo camión de comida
Información recomendada sobre Piaoliangxiang que vale la pena ver
Carrito de compras Huifulai, comprar un camión de refrigerios multifuncional, elija el camión de comida Huifulai, un proyecto súper popular para hacerse rico, operación completamente automática, no se requiere chef, capacitación gratuita al comprar un automóvil.
Scan Vision (Beijing) Information Technology Co ., Ltd. Anuncio
Preferiría morir con la fragancia de las ramas que soplan con el viento del norte. ¿Qué significa?
Los expertos responden preguntas en línea uno a uno<. /p>
Respuesta en 5 minutos | Decenas de miles de contestadores profesionales
Preguntas rápidas
Basketball Da Tu hace preguntas sobre viajes
— Ahora que has terminado de leer, el siguiente contenido es más interesante:
Xianyan, en esta era de buena apariencia, Xianyan puede ayudarte a comenzar una hermosa carrera
p>
Xianyan, soporte integral desde la sede, producción completa de la tienda, orientación y capacitación gratuitas, operación simple, Xianyan, con más de 20 años de experiencia en el emprendimiento y operación de productos para el cuidado de la piel, orientación completa desde la selección del sitio hasta el servicio posterior. ¡Consulta en línea gratuita!