Recuerdo de las cosas "perdidas" de Shouguang en la aldea de Zaohu

Autor: Zhou Zishuo

En los primeros días de la reforma agraria, estaba Zhao Sheng en Shouguang, un nativo de Wangzhuang, el rey de la ciudad. Su padre murió cuando él era joven y dependía de su madre. La familia también era pobre, y ocasionalmente le faltaba el desayuno y no tenía dinero para vivir. Sin embargo, era muy reacio a estudiar desde que era un niño. Estudió en la escuela secundaria en Wujiachizi, condado de Changle.

Había más de cincuenta millas desde la escuela hasta su casa, y caminó en ambos sentidos. El único lugar por el que debía pasar en el camino era la tumba norte de la familia del sol en la aldea de Zaohu. Aquí, los pinos son altos, los bosques son densos y las tumbas son numerosas, lo que hace que la gente les tema. Sin embargo, este pasaje los atraviesa y no hay forma de rodearlo. Una noche, Zhao Sheng tuvo que tomarse un día libre y regresó caminando junto con otros estudiantes de la familia pobre de Shouguang. Cuando llegaron a la intersección de la calle Tianma, todos sus compañeros se dirigieron hacia el oeste, por lo que nadie los acompañó el resto. forma. Al anochecer, comió en una casa de té cerca de la carretera, esperando a quienes viajaban con él. Al anochecer, sin éxito, se levantó y puso rumbo al norte, donde murió solo. Este lugar tiene aproximadamente una milla de largo, sin la sombra de una sola lámpara, rodeado de bosques de monumentos de piedra, árboles centenarios y cuervos de zorros y búhos. Afortunadamente, la luna está brillante y las estrellas brillan intensamente, por lo que podemos ver el camino de regreso y poder estar un poco tranquilos.

Después de caminar mucho tiempo, Zhao Sheng vio a lo lejos la sombra de un monumento gigante, con una tortuga agachada sobre su cabeza, y comenzó a sentirse feliz, sabiendo que el peligroso camino estaba a punto de terminar. fin. Antes de llegar, un hombre salió repentinamente del borde de la carretera, sosteniendo una linterna y dirigiéndose hacia el monumento. Zhao Sheng estaba tan asustado que intentó gritar y huir, pero accidentalmente tropezó al suelo y solo pudo gritar. La persona que iluminaba la linterna escuchó el sonido y se acercó. Era una niña que vestía un vestido blanco y azul con una solapa inclinada. Se rió y dijo: "¿Cómo puedo hacerte sentir miedo?" y dijo: "Ya está anocheciendo, ¿por qué haces esto?" La respuesta fue: "No estoy enojado por la pelea con mi madre y quiero pedir justicia a los ancianos del clan". Sin pensar demasiado y dijo: "Quiero regresar a casa en Wangwangzhuang, así que me despediré". Inesperadamente, la mujer dijo: "Fang y mi madre les guardan rencor, pero no quiero ir a casa esta noche. La casa de mi abuela es Wangwang. Quiero ir, ¿puedo ir contigo? En este momento, las nubes cubren las estrellas y la luna, lo que dificulta ver el camino. lámpara para responder, encontrarse y regresar.

El resto del camino fue liso, y los dos caminaron rápidamente y charlaron alegremente. Cuando llegó a la puerta de Zhao Sheng, vio que le había dejado la puerta abierta. Sheng preguntó: "¿Te gustaría sentarte cuando entres?". Él respondió: "Es casi la segunda vigilia de la noche, así que no puedo molestarte. Me gustaría agradecerte por acompañarme durante todo el camino. No puedo agradecerles lo suficiente. Es solo algo para comer ". Sacó algunos pasteles de durazno de su manga, los envolvió en un pañuelo, se los entregó a Zhao Sheng y se fue apresuradamente. Zhao Sheng entró en la casa en la oscuridad para demandar a su madre. La madre era tan extraña que encendió una lámpara y miró los regalos. Todos estaban horrorizados, pero encontraron una tumba y un pastel de sacrificio envuelto en papel. Zhao Sheng enfermó inmediatamente y no buscó tratamiento médico, por lo que murió poco después.

Después, la madre de Zhao preguntó por ahí y supo que el apodo de esta niña era "Shi", y que ella era la segunda hija del hombre rico Sun de Zaohu Village y la tercera hermana de su familia. Ese año, cuando el río Dan fluyó, el agua en Xiwan cubrió la mitad de la pared del pólder. Muchos aldeanos fueron a la bahía a jugar en el agua. Sin embargo, fue un inconveniente porque estaban. hijas, así que entraron al agua cuando no había nadie alrededor. Sin embargo, todas cometieron un error, no importa cuán profunda fuera el agua, solo la hermana menor sobrevivió entre las tres. Sun Gong perdió a sus dos hijas y estaba extremadamente triste. Sin embargo, la niña local murió soltera y no se le permitió ser enterrada en la tumba del antepasado, sino que ordenó a alguien que pusiera el ataúd en un ataúd y lo colocara en un terreno elevado. Se selló el ataúd y se dejó la boca abierta para que se pudiera ver el interior. Más tarde, el nieto y su esposa murieron, y la hermana menor se casó en un pueblo vecino, donde a menudo le ofrecían sacrificios y barridos durante las fiestas. Más tarde, la hermana mayor se casó con el hijo de cierta familia en Xixiang que murió joven. Hubo que trasladar el ataúd, pero solo quedaron unos pocos en el terreno elevado. Después de eso, las personas que regresaban tarde a menudo veían una tenue luz fluorescente proveniente del terreno elevado hacia la tumba del norte.

La casamentera en las escrituras posteriores dijo que cuando la madre de Zhao conoció a su hermana menor, ella ya tenía más de setenta años, pero estaba bien versada en los asuntos actuales y conocía su propósito. Dijo: “Lo somos. Ahora Xinhua, y no deberíamos haber hecho esto. Según la antigua costumbre, lamento que mi segunda hermana esté sola en Gaogang ahora. Cuando se trata de buscar matrimonio, solo puedo pensar en la razón. estás aquí. No importa si es verdadero o falso, te recogeré en un día."

Después de que se completó el matrimonio, la imagen de la luciérnaga no volvió a aparecer.

——————————————————————————————

Hace unos días, Estaba reuniendo estilo con mi amigo literario Zhou Zishuo Hucun, visitó al maestro Sun Zhiqiang. Según los datos de la entrevista, escribió tres artículos después de regresar: "Indiferente a la fama y la riqueza, entusiasmado con el bienestar público: un registro de Sun Zhiqiang, un maestro jubilado. de la escuela secundaria Tianma", "Grabación de Shouguang", colección de crónicas de la aldea de Zaohu" y "Memoria de Shouguang", audiencias sobre el pasado en la aldea de Zaohu".

Dijo en WeChat: "Le mostré al profesor Sun los tres artículos que escribiste. El profesor Sun dijo modestamente que no era tan bueno escribiendo. El profesor Sun también contó dos historias como complementos. Una es sobre el oscuro incidente matrimonial en la aldea, y la otra es sobre el hombre justo de la aldea que derrota al rey bandido. La primera historia sería muy interesante si estuviera escrita en el estilo Liaozhai de Pu Gong..."

Esta tarde, Zhou Zishuo me envió una historia sobre un matrimonio sobrenatural en la aldea de Zaohu escrita en estilo Liaozhai. Está bien escrita. Por favor, compártela conmigo. El título lo agregué yo.

(La imagen está extraída de Internet y no tiene nada que ver con el contenido)