Apreciación de "Crepúsculo" de Aldington (Reino Unido)
Apreciación del poema clásico "Aldington - Dusk"
Filas de chimeneas,
Acelerando en el cielo despejado
La luna; ,
envuelta en un velo rasgado alrededor de su cintura,
posando entre las chimeneas,
la Venus avergonzada.
Aquí, en el fregadero de la cocina,
La miré con abandono.
(Traductor: Qiu Xiaolong)
La novedad y la profundidad de las imágenes son las características más importantes de este poema. A lo largo de los tiempos, muchos literatos han elogiado a la luna, pero a los ojos del poeta modernista Aldington, la luna no era más que una torpe Venus envuelta en jirones y posando en la chimenea. El poeta utiliza la distorsión de los objetos objetivos para expresar los cambios en su conciencia interior de forma tortuosa. ¡Vaya! La agobiada gente moderna ya no siente entusiasmo por la elegancia y el clasicismo. El poeta sólo quiere expresar sus verdaderos sentimientos bajo presión. Aunque este sentimiento haya herido la llamada elegancia, debe hablar con franqueza.
Antes y después de la Primera Guerra Mundial, la sociedad occidental estaba llena de contradicciones. Las agudas contradicciones en las cuatro relaciones entre las personas y la sociedad, las personas y las personas, las personas y la naturaleza, y las personas y ellos mismos causaron graves problemas físicos y físicos. daño mental a las personas. Toda la sociedad está abrumada por un estado de ánimo de pesimismo, desesperación, negatividad y decadencia, y la gente no sabe adónde ir. En ese momento, surgieron varias escuelas modernistas que abogaban por una ruptura total con el antiguo marco del período romántico tardío, guiaban a las personas a explorar el mundo interior y el reino inconsciente y expresaban la conciencia temblorosa en lo profundo de los corazones de las personas. Por lo tanto, el escenario externo de la poesía modernista temprana impregna la conciencia subjetiva del poeta. Por ejemplo, Aldington utiliza el cielo despejado contaminado por el smog para metaforizar los corazones de las personas que ya no son puros y están contaminados por la fealdad y la suciedad de la sociedad. del dolor y la indignación del poeta. Aldington también fue valiente: miró "sin escrúpulos" la otrora sagrada e inviolable luna, la analizó con calma y profundidad, y con sólo unas pocas pinceladas transformó en algo nuevo la luna escrita por poetas de todas las épocas. Por supuesto, todo esto debe atribuirse al coraje rebelde, los pensamientos profundos y la extraordinaria expresión artística de Aldington.
(Hada de Jade Ping)