0121¿Por qué se llama "Sartén"? Leyendo "Sartén" de Xixi

Antes no sabía mucho sobre la escritora de Hong Kong Xixi. No fue hasta que leí su “Frying Pan” que decidí buscar sus obras e información. Pero no hay muchas noticias sobre ella. Está escondida en la ciudad y Xixi es tan discreta que es casi invisible.

El nombre original de Xixi es Zhang Yan y es de Zhongshan, Guangdong. Nacido en Shanghai en 1938, se instaló en Hong Kong en 1950. Cuando se le preguntó sobre el significado del nombre "西西", dijo: "¿Qué significa oeste? Algunas personas dicen que es la dirección, otras dicen que es el lugar donde se pone el sol y algunas personas dicen que es el otro lado". de la tierra. Dije: Es solo una imagen. Es solo un jeroglífico. Es una niña con una falda parada en una cuadrícula en el suelo, se convierte en una película. Los cuadros se convirtieron en una animación simple, con una chica con falda jugando a saltar en el suelo...?" Era un juego animado, pero también un juego solitario.

Hoy volví a leer el breve artículo "Frying Pan" de Xixi. Todavía me siento hermosa, feliz y reflexiva. Me siento más acerca de los detalles que cuando lo leí por primera vez. Entonces surge espontáneamente un sentimiento maravilloso y cálido.

"La Sartén" se diferencia de las novelas convencionales. Presenta el desarrollo de la historia a través de la narración de cuatro personas: "dijo la mujer, dijo el viejo, dijo la hija y el hermano menor. dijo." Cada una de las cuatro personas habla con sus propias palabras. , la perspectiva es interesante. Esto me recuerda un artículo escrito por una estudiante hace más de 10 años. Ese artículo ganó el primer premio en la Copa Nacional de Periódicos Chinos. Ella escribió sobre el crecimiento desde la perspectiva de ella misma y de su madre. Esta es una técnica tomada de la Biblia. En el Nuevo Testamento, cuatro personas, incluidos Mateo y Marcos, cuentan la historia de Cristo. Por supuesto, la forma es sólo forma después de todo, si no hay contenido que la respalde, la forma no es más que una exhibición florida. ?

El contenido y la trama de "Frying Pan" es en realidad muy simple: el gerente llama al padre que está a punto de jubilarse, y la madre piensa que la pueden despedir y está profundamente preocupada; el padre luego explica el motivo y resulta que le van a asignar una tarea fácil que equivale a un ascenso. Mi hermana dijo que no debería aprender inglés bien para poder ayudar a mi padre a escribir informes y resúmenes en inglés; ; mi hermano le está enseñando a su padre a aprender inglés, y su padre se lo toma muy en serio y le enseña "comida frita". Mi hermano menor dijo que olía la semilla de loto, el lirio y la pasta de frijoles rojos que tenía. madre cocinó. Estaba tan fragante.

?Dije que "Frying Pan" me conmovió por la calidez de la obra, las emociones profundas y dulces, como si sintiera algo, como si me tocaran, como si tuviera algo que decir. Sin embargo, Xixi se mostró tranquilo pero sin palabras ante el sencillo lenguaje de la narración. Este es el poder de Xixi.

Los cuatro clips son puramente monólogos internos y narración sin exageración. Cuentan la historia de esta familia que enfrenta dificultades y preocupaciones, cuidándose unos a otros y ayudándose unos a otros. Es tan cálido que hace llorar a la gente. Cada detalle te hace darte cuenta de que esto es tu hogar, esto es tu familia.

"Finalmente fue a trabajar y tenía los ojos un poco rojos e hinchados. Anoche no durmió nada." - Una frase demuestra plenamente el cuidado de la mujer por su marido.

No sabía qué era “Oof”. El hombre que me enseñó a usar la máquina me dijo que solo dijera “Oof” después de hablar. ——El anciano ha cambiado a un trabajo más liviano, y su linda y respetable apariencia de estudiar seriamente el nuevo trabajo es reconfortante.

"Estaba sentado en una silla solo, aturdido, pero no pude ayudarlo. Pensé en este problema durante varias noches y se me ocurrieron algunas ideas..." - El padre no puede usar Al escribir un informe en inglés, mi hija se sintió angustiada, molesta y se culpaba a sí misma, y ​​quería compartir las preocupaciones por su padre.

"La habitación estaba muy silenciosa, no había nadie viendo la televisión. Mi hermana iba a clases nocturnas y se apuntó a estudiar inglés en una asociación cultural. Mamá se quedó mucho tiempo en la cocina. Bueno ¡Huele tan bien! Debe ser semilla de loto, lirio y pasta de frijoles rojos ". El hermano menor dijo que estaba ayudando a su padre con su inglés. La primera lección del libro de texto de inglés de la escuela primaria fue Frying Pan and Man. Nadie en esta familia está inactivo y la tranquila casa está llena de una fragancia cálida, profunda y suave.

...

Xixi llamó a esta historia "Sartén", lo que obviamente tiene un significado simbólico.

La sartén y el hombre están juntos. La sartén a veces se vuelve muy grande, más grande que el hombre. ¿Significa que la carga de la vida a veces es la sartén que se vuelve muy grande y la gente sufre en ella? se vuelve más grande, es muy pequeño, pero el hombre se vuelve enorme. ¿Significa esto que un hombre y su familia pueden hacer la vida menos estresante y volverse más cómodos en la vida?

Sin embargo, definitivamente podía oler el aroma de la pasta de frijoles rojos flotando desde la sartén.