[Análisis] Una breve discusión sobre la cultura del vino Roucha y el fenómeno de generalización del vocabulario.

A partir de este dibujo que Naz dibujó para su jefe, podemos tener una comprensión más sistemática de la cultura del vino de Rousha:

El alcohol en Rousha se llama colectivamente "vino". "Vino" es una palabra extranjera. En el universo de los Tres Reinos, ciertos planetas productores de uvas (similares a la Tierra) se refieren a "vino". En Rousha, su significado se ha generalizado y se refiere a todo tipo de vino. Roucha no produce uvas localmente y sólo Shenguo puede elaborar vino para exportación, lo cual es muy raro.

Los vinos del país voliniano se dividen en ocho categorías según su calidad, y la intensidad de débil a fuerte es la siguiente:

- Vino rosado - exuda fragancia floral y tiene un efecto refrescante. Natsu dijo que había bebido leche que era más fuerte que este vino.

- Vino de naranja - Exuda un aroma rico y afrutado con un toque de jengibre.

- Vino amarillo - tiene un sabor rico y se puede beber con confianza.

- Vino castaño - vino de frutas fermentado con un sabor especiado y aroma terroso, similar al vino de la Tierra.

- Vino tinto - Sabor delicioso y concentración adecuada.

- Vino Zafiro - grano de melón fermentado*, con sabor a nuez y un toque de miel. Es incoloro y necesita colorantes artificiales. El sabor tradicional es muy similar al whisky de la Tierra.

Jacques Verde tiene una marca de vino azul real llamada saph.

El potente honu elaborado a partir de Guagu que bebía Zahel mientras estaba de vacaciones en la azotea debería ser un pariente cercano de este vino.

- Vino azul - Sabores complejos a frutos rojos y limón.

- Vino de violeta - Exuda la fragancia del sándalo.

Aunque algunos de estos vinos de ocho colores se fermentan a partir de frutas locales, no saben nada a vino tal como lo conocemos. El color del vino se puede añadir artificialmente, principalmente para que la imagen luzca bien. La Coca-Cola color caramelo en la Tierra es un ejemplo similar.

A menudo vemos el vino mencionado anteriormente desde la perspectiva de la familia Colin, pero esta es la primera vez que oímos hablar del vino rosado. Los nobles de Volin beben mucho. Dalinar era adicto al alcohol cuando era joven. Elhokar bebía botellas de vino morado una tras otra cuando estaba nervioso. Aunque Shallan era un erudito, no podía resistir la tentación del vino tinto. Según Adolin, Renarin también es un alcohólico al que le encanta la investigación. (¡No esperaba eso!)

Además, cuando Shallan se disfrazaba de Huansha, también escuchó sobre dos vinos desconocidos en la taberna: vari y kimik.

Entre los civiles, más gente bebe cerveza. Las cervezas conocidas actualmente incluyen mudbeer, ale/lavis ale y lager. La cerveza Horneater tiene mucho que decir a este respecto. Tienen una cerveza cerveza Horneater potente, que se dice que derrite las copas en la taberna. El consejo de Natsu es no beber delante de tus enemigos. El pueblo Jiaojiao también compite con la cerveza local para ver quién puede beberla y seguir cantando, pero al final ambas partes suelen estar muy borrachas.

La tribu Horneater tiene una especie de blanco seco (Horneater white), que es más fuerte que el vino de zafiro que Shalan ha bebido. (Esta chica no debe ser subestimada, Adolin, eres tan débil...)

Algunas personas pueden preguntar, ¿por qué sólo el País Profundo puede hacer "vino" real? La respuesta a esta pregunta explica la mayor parte de la confusión sobre este país. Por el Volumen 3, sabemos que los humanos en Rousha son en realidad refugiados alienígenas de Ashyn, otro planeta en la galaxia Rosha. La mayor parte del área de Essien fue destruida por Dawnshard y/o el huracán. Algunos habitantes de Essien optaron por permanecer en áreas habitables de su planeta de origen (como vivir en grupos de ciudades flotantes), mientras que otros habitantes de Essien optaron por refugiarse en la cercana Rousha. y se convirtieron en los primeros humanos en Rousha. Trajeron plantas y animales y los criaron en el País Profundo (esta parece ser una tierra reservada para los humanos), por lo que el País Profundo tiene ganado y cultivos que no se ven en otras partes de Roucha, como las uvas. La palabra tradicional "vino" del pueblo de Essien se ha convertido en sinónimo de vino.

Este fenómeno del lenguaje también se refleja en varios otros aspectos. El primero es, por supuesto, el "pollo" más familiar.

"Pollo" es el nombre colectivo para las aves de corral en la mayoría de las Rouchas. Si ves algún pájaro, puedes soltar: "¡Hay una gallina ahí!"

¡El "Jekson of none" más famoso parece un loro verde, no importa cómo lo mires!

Pero pollo no es la única palabra que se puede pronunciar en el idioma de Rousha. Existe el concepto de "ganso" en la cultura del pueblo Jiaojiao, y las flechas de plumas de ganso se utilizan para hacer piedras. Hablando del pueblo Shen, tienen una clasificación más detallada de especies, pero no hablan de "pollo" todo el tiempo como los forasteros.

Los insectos y pequeños crustáceos en Roxas pueden denominarse "cremling". El significado de esta palabra es cercano a "insecto", pero la palabra "insecto" todavía existe y se usa con frecuencia. para describir pequeños insectos voladores que viven en las laderas de las montañas en el lejano oeste.

Todos los animales parecidos a caninos en Rousha pueden denominarse "sabuesos" (perros zorro).

La seda de Rousha se llama “seasilk”, que en realidad se extrae de una planta que flota en el mar.

El fenómeno de la generalización léxica es muy común en la familia de lenguas Wolin. La familia de lenguas Wolin incluye aleska, yakovedi, khedaz, thelena y lenguas más pequeñas como pavlund. Por lo tanto, nos centramos principalmente en las percepciones en estos países.

Para obtener más información sobre la cultura Rousha, consulte la entrada Wiki: /wiki/Rousha