Derrota al Rey del Cólera, traducido por John Snow (sin traducción automática)

John Snow era un médico y especialista muy conocido en Londres. Se convirtió en el médico personal de la reina Victoria. Pero cuando era joven, pensó en ayudar a la gente común y corriente que estuviera inspirada. El cólera es una enfermedad mortal. No sabía su causa ni su cura. Muchos murieron antes de que miles de personas sintieran que John Snow se enfrentaba a un desafío en todo momento. Para solucionar este problema, descubrió la causa incontrolable del cólera.

Se interesó y pudo explicar ambas teorías.

Cómo matar a alguien. El cólera fue el primero en demostrar que el cólera añade... nubes de gases nocivos al aire hasta encontrar a sus erráticas víctimas. La segunda sugerencia es que si las personas introducen este virus en sus cuerpos cuando comen, el paciente morirá rápidamente a causa de una enfermedad gastrointestinal.

John Snow sospechaba que la segunda teoría era correcta, pero necesitaba pruebas, por lo que cuando otra epidemia azotó Londres en 1854, estaba listo para empezar a hacer preguntas. Debido a que la enfermedad se propagó rápidamente a las zonas pobres, comenzó a recopilar información en dos calles especiales. El brote de cólera fue tan grave que más de 500 personas murieron en 10 días. Estaba decidido a descubrir por qué.

Comenzó colocando a todos los muertos en sus ubicaciones exactas en el mapa. Esto le dio una valiosa pista sobre la causa de la enfermedad. Muchas de las muertes ocurrieron cerca de las bombas de agua de Broad Street (especialmente las números 16, 37, 38 y 40). También señaló que algunas casas (como 20, 21 Broad Street y Main Street) 9 de Cambridge no estaban muertas. No previó esto, así que investigó más a fondo. Descubrió que estas personas habían estado en el número 7 de Cambridge Pub Street... y servían cerveza gratis, por lo que no bebieron el agua de la bomba. Parece que el agua es la culpable.

John Snow miró la fuente del agua, estas dos calles, y descubrió que provenía de ríos contaminados, del agua sucia de Londres. Inmediatamente pidió a esas personas que fueran a Broad Street a reparar la bomba de agua, para que pronto ya no fuera necesaria y la situación se aliviara. Había demostrado que el cólera se propagaba por bacterias, no por una nube de gas.

Al otro lado de Londres, descubre evidencia de dos muertes más, una mujer con conexiones en Broadway que escapó de prisión y abandonó Broadway, amando tanto el agua de la bomba que la bebía todos los días. agua a su casa. Esta evidencia adicional de que ella y su hija murieron de cólera después de beber el agua permitió a John Xue declarar que había llegado a la conclusión de que el agua contaminada contaminaría el virus.

Para evitar que esto vuelva a suceder, Snow señaló que se revisaron todas las fuentes de suministro de agua y se pidió a las compañías de agua que no expusieran a las personas al agua contaminada. Más "Reyes de Momo" terminaron perdiendo las elecciones. cólera