¿Cuál es la conversación italiana entre Mike y Sollozzo en el restaurante de "El Padrino Parte 1"?

s: ¿Mi? disipar. ?

Hombre: Sul? Serio

Shi: ¿Tu? ¿AI? ¿Sapiri? ¿Kachidu? ¿California? ¿Éxito? ¿tra? ¿Michaelis? ¿Carnicero? Patry.

Shi: ¿Fu? ¿Yuna? cosa? Di? Negocio. ?

s: ¿Io? ¿AI? ¿Naciones Unidas? ¿Grosso? ¿Rispeto? ¿Pi? ¿Carnicero? Patri,

S: ¿Caballo? ¿Carnicero? Patri. pensa? Al Antica. ?

S: ¿Iddu? ¿no? ¿eh? ¿vo? ¿Lo entiendes? ¿auto? ¿eo? Sono? ¿Naciones Unidas? uomo? ¿Virtud? Onori. ?

Hombre: ¿No? ¿Mes? Deery. ¿sti? Cosey. ¿I? Sachu. ?

s: ‘¿o? Daga japonesa

Estudiante: ¿E? ¿Carnicero? ¿respuesta? ¿Sapiri? ¿auto? ¿eo? ¿Eh? ¿Autoato? ¿respuesta? familia? Tattaglia. ?

s: ¿Io? ¿credo? ¿auto? ci? ¿Portmore? Metro. ¿existir? Hazlo. ?

s: ¿Io? ¿Volio? Patsy. ?

Estudiante: ¿E? ¿Lascarmo? Pedilo. ¿co? ¿Tootie? ¿sti? Kazati. ?

Caballo: ¿Caballo? ¿Wojiu? California.

Historia: Coche

Hombre: ¿Vienes? ¿Sí? ¿dados?

Conversación después de regresar del baño:

Shi: ¿Ti? senti? Meglio

Hombre: Sí. ?

S: ¿Miguel Ángel? ¿Carnicero? ¿arroz? ¿Lo entiendes? No

S: ¿En serio? ¿Italiano? ¿Venir? ¿Carnicero? Patry. ?

Shi: ¿Tú? Patry. personal? masculino. ?

Estudiante: Quand'iddu? personal? ¿Meglio? cicchiamo? Di? ¿tarifa? ¿Naciones Unidas? ¿unión? ¿mi? ¿Metiamo? ¿Dudu? ¿respuesta? Correo. ?

S: ¿Sti? ¿Fiseria? ¿Sí? deve? ¿respuesta? finì

S: Lamento la situación actual.

¿De verdad lo crees?

Sabes que lo que pasó entre tu padre y yo fue puramente comercial. Siempre he respetado a tu padre, pero las ideas de tu padre están obsoletas. Tienes que saber una cosa, soy un hombre de fe.

No me digas. Veo.

¿Lo sabes todo? Bueno, te puedo decir que le he pedido ayuda a la familia Tattaglia y ahora creo que podemos llegar a un acuerdo. ¡Quiero paz! Dejemos atrás todo odio e infelicidad.

m: Pero espero.

S: ¿Qué?

m: ¡Lo que quiero decir es que lo más importante para mí es la seguridad de mi padre!

s: Después de regresar del baño.

¿Te sientes mejor?

Hombre: Sí.

s: Michael (probablemente "Michael" en dialecto siciliano), ¿por qué no lo explico claramente? Son italianos (se omite la jerga, lo que significa que tengo antecedentes de esa mafia (cinco familias principales)). No es bueno para ti. No podemos perdernos la liga. Necesitamos recoger los pedazos.

Datos ampliados

El Padrino 1 es una película clásica italiana que cuenta una serie de historias que sucedieron después de que Mike se convirtiera en mafioso. Mafia es el nombre de una pandilla que se originó en Italia, por lo que muchas tramas de la película están expresadas en italiano y siciliano.

La película "El Padrino" es una adaptación de la novela del mismo nombre publicada por el escritor estadounidense Mario Puzo en 1969. La novela "El Padrino" se considera un importante punto de inflexión en la creación literaria estadounidense y también cambió El destino de la mafia estadounidense: expuso el problema de la mafia al público y atrajo una atención generalizada.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-El Padrino