¡Cuánto tiempo llevará! ¿Cómo se dice en inglés?

¿Cuánto tiempo lleva? Resultado de la traducción: ¿Cuánto tiempo lleva?

Palabras clave y gramática:

1. En esta pregunta, la palabra principal es "Cuánto tiempo", que significa "Cuánto tiempo" y el período de tiempo. Por ejemplo:

¿Cuánto tiempo lleva haciendo este trabajo?

¿Cuánto tiempo lleva trabajando en este trabajo?

Cabe señalar que "cuánto tiempo" no se refiere a cuánto tiempo es en términos de "distancia". Si desea expresar "qué tan lejos" está la distancia, debe utilizar la palabra interrogativa "qué tan lejos". Por ejemplo:

-¿Hasta dónde puedes tirar una piedra?

¿Hasta dónde puedes lanzar una piedra?

2. En esta pregunta, podemos encontrar que los componentes de la oración "will it take" son: verbo modal, sujeto y predicado. Esto se debe a que en preguntas especiales (palabras interrogativas (sustantivos) preguntas generales) (u oraciones declarativas), será necesario colocarlo antes del sujeto. Por ejemplo:

——¿Qué libros traerás?

¿Necesitas traer algún libro?

Existe otra situación: si se trata de una oración interrogativa general (predicado de palabra interrogativa (sustantivo)), se coloca will después del sujeto. Por ejemplo:

——¿La casa de quién será demolida?

¿La casa de quién será demolida?

Datos ampliados:

Quizás podamos entender mejor el significado de la frase “cuanto tiempo tarda” y el contexto de su uso a través de ejemplos:

¿Cuánto tiempo se tarda en recoger los residuos domésticos en una calle principal?

¿Cuánto tiempo se tarda en recoger los residuos domésticos en una calle principal de una ciudad? ?

Análisis: "Cuánto tiempo tomará" es la parte principal de la pregunta, seguida de "recoger", donde "para" indica el propósito.

Nos hace quedarnos atrás en muchos aspectos y me pregunto ¿cuánto tardaremos en ponernos al día?

Esto nos ha causado retrasos de muchas maneras y no estoy seguro de cuánto tiempo nos llevará ponernos al día.

Análisis: La parte clave aquí es "cuánto tiempo lleva". Puede encontrar que la palabra "will" se coloca después del sujeto "It", porque esta oración es una pregunta (o declaración) general y, según la gramática, will debe colocarse después del sujeto.