¿Cómo se dice "comer y beber" en chino antiguo?

¿Hay frases sobre comer y beber en chino clásico?

El vino y la carne en Zhumen apesta y las carreteras están congeladas

En Los Zhumen, el vino y la carne de los ricos están esparcidos. Hay un aroma tentador (todo el vino y la carne que no se puede comer han sido guardados) en este camino, quienes enterrarán a los pobres que murieron de frío. y el hambre

"Traducción al chino clásico de Baidu"

Las mesas están repletas de delicias y los príncipes y nietos beben vino

Poemas que describen festines y bebidas

Los BMW hacen un gran recorrido en primavera y los ríos y torres están llenos de bebidas por la noche. ——Lu Estabas ocupado bebiendo y haciendo ruido, riendo y alardeando. ——Tan Chuduan

Un poema antiguo que describe el desperdicio de comer y beber

El vino y la carne en Zhumen huelen mal y hay huesos congelados en el camino~

Traducción al chino clásico

Al comienzo del reinado de Feng Tanchai, Feng escuchó que Lord Mengchang era hospitalario y se acercó sigilosamente para verlo. Lord Mengchang dijo: "Señor, está tan lejos de la humillación, ¿por qué enseñar literatura?" Feng dijo: "Escuché que es un buen erudito, así que regresé a usted en la pobreza y instalé la casa de biografías". Diez días, Lord Mengchang le preguntó al director de la casa de biografías: "¿Qué hizo el invitado?" La respuesta fue: "El Sr. Feng es muy pobre, pero todavía tiene una oreja de espada y un kuai. Toca su espada y canta. "Chang Chai ha vuelto, pero no hay pescado para comer". Afortunadamente, Lord Mengchang se mudó a su casa, pero hay pescado para comer. Al quinto día volví a preguntarle al director. Él respondió: "El invitado volvió a tocar su espada y cantó: 'El Changchai ha regresado y ha dejado Wuyu'". Mengchang Jun se trasladó a Daishe, salió y se fue en un carruaje. Wu dijo: "El Sr. Mengchang volvió a preguntar por el jefe de la casa. El jefe de la casa respondió: "El maestro intentó tocar la espada otra vez y cantó: 'El long chai ha regresado y no hay hogar para él'. ' "El Sr. Mengchang estaba disgustado. Después de vivir allí durante muchos años, Feng no tenía nada que decir. Mengchang estaba de acuerdo con el rey y le concedió diez mil hogares a Xue. Tenía tres mil invitados y la ciudad no era suficiente para Sirvió a los invitados. Envió gente a Xue a pedir dinero, y no vino durante más de un año. Las personas que prestaron dinero no pudieron pagar intereses y los invitados no quisieron pagar. Vecinos: "¿Quién puede cobrar las deudas de Xue?" "El jefe de la casa dijo:" El invitado Feng Gong describió muy bien su apariencia. Como anciano, no tiene otras habilidades, por lo que se le debe ordenar que cobre las deudas. "El Sr. Mengchang fue a la casa de Feng y lo invitó, diciendo: "Los invitados no saben cómo recibir una buena educación. Afortunadamente, hay más de 3.000 personas en Linwen y el pueblo no tiene suficiente para atender a los invitados. Me temo que no les darán comida. Espero que usted se haga cargo de ello. "Feng dijo: "No. "Adiós. Cuando llegué a Xue, convoqué a todas las personas que querían cobrar el dinero de Mengchang y obtuve cientos de miles en intereses. Hice más vino, compré ganado gordo y llamé a todos los que querían conseguir dinero. Los que Pudo y no pudo venir, y todos aguantaron. Toma los cupones de dinero y júntalos. Matarán el ganado y beberán vino todos los días. Si puedes conseguir los cupones, puedes tomar los cupones y quemarlos. Señor Mengchang, quienes prestan dinero a personas que no tienen dinero se consideran asunto suyo, por lo que quienes piden intereses son quienes no tienen medios para atender a los invitados; Hoy en día, los ricos dan dinero a cambio de dinero y los pobres queman cupones y los escriben como donaciones. Los reyes deben comer y beber. ¿Cómo puedes ser tan negativo si eres así? "Todos los que estaban sentados se levantaron y se inclinaron nuevamente. Cuando Lord Mengchang escuchó que Feng había quemado el talonario de cupones, se enojó y envió a su enviado a llamarlo. Cuando llegó, Lord Mengchang dijo: "Wen tenía tres mil invitados, así que le prestó dinero a Xue. Hay pocos funcionarios en la ciudad, pero hay demasiada gente y no podrán atenderlos a tiempo. Es posible que los invitados no tengan suficiente comida, así que te pido que te hagas cargo de ello. Cuando el Sr. Wen consiguió dinero, utilizó mucho ganado y vino para quemar talonarios de cupones. Feng dijo: "Por supuesto". Sin muchos bueyes y vino no se puede completar la reunión y es imposible saber si hay suficiente o insuficiente. Los que tienen más son el período importante. Si no es suficiente, aunque esté custodiado y responsable durante diez años, cuanto más sea, más será, y si es urgente, se donará huyendo. Si tiene prisa, nunca le pagarán. En la cima, el rey está interesado en los beneficios y no se preocupa por el pueblo. En la base, tiene la reputación de ser independiente de los superiores y resistir las desventajas. Esta no es la razón por la que la reputación del rey mejora. estricto con la gente. Quemando bonos inútiles y haciendo donaciones falsas que no se pueden obtener, para que Xue Min pueda estar cerca del emperador y mostrar su buena voz, ¿tienes alguna duda? Lord Mengchang levantó las manos y le agradeció. El rey de Qi estaba confundido por la destrucción de Qin y Chu. Pensó que Lord Mengchang tenía una reputación más alta que su señor y era dueño del poder de Qi, por lo que depuso a Lord Mengchang. Cuando todos los invitados vieron que Lord Mengchang fue depuesto, todos se fueron y dijeron: "Tomé prestado al ministro". Si puedes entrar a Qin con un solo carro, definitivamente harás que el rey sea más importante que el país y servirás a la ciudad. para beneficiar al país. ¿Es esto correcto? "El Sr. Mengchang lo envió con una asignación de dinero. Feng Naixi le dijo al Rey de Qin:" Todos los vagabundos del mundo que dependen de Shi para unirse a Qin en el oeste quieren fortalecer a Qin y debilitar a aquellos que dependen de Qi; Shi se unirá a Qi en el este y quiere fortalecer a Qi y debilitar a Qin. Este es un país de hombres y mujeres, donde no hay equilibrio entre el poder y el hombre es el dominante. El hombre conquista el mundo. El rey de Qin preguntó: "¿Por qué Qin Wu tiene que ser mujer?" Feng dijo: "¿Sabe el rey también que Qi ha depuesto a Mengchang Jun?" "El rey de Qin dijo:" Lo escuché. Feng dijo: "Quien hace que el Qi sea más importante que el resto del mundo es Lord Mengchang". Si el rey de Qi quiere destruirlo ahora, se sentirá su resentimiento y llevará Qi en su espalda. Si lleva Qi en su espalda y entra en Qin, entonces los sentimientos y la sinceridad de Qi en los asuntos personales se confiarán completamente a Qin. Se puede obtener la tierra de Qi. Tienes prisa por enviar a Zibiyin a recibir al Señor Mengchang. No debes perder el tiempo. Si hay un despertar general y se restablece a Mengchang Jun, no se sabrá la ubicación del hombre y la mujer. "El rey de Qin estaba tan contento que envió diez carros que llevaban cien monedas de oro para encontrarse con Lord Mengchang.

Feng Ci tomó la iniciativa y llegó a Qi. Le dijo al Rey de Qi: "Todos los vagabundos del mundo que dependen de Shi para unirse a Qi desde el este quieren fortalecer a Qi y debilitar a Qin; aquellos que dependen de Shi para unirse. Todos los Qin del oeste quieren fortalecer a Qin y debilitar a Qin y Qi son países masculinos y femeninos. Si Qin es fuerte, Qi será débil. Ahora escuché que Qin envió diez. carros que transportan cientos de monedas de oro para dar la bienvenida a Lord Mengchang. Qin es el hombre y Qi es la mujer es Linzi y Jimo está en peligro. Qin es fuerte, estará feliz y lo amará. "¿Cómo puedes invitar a alguien a que venga a darle la bienvenida?" El rey de Qi dijo: "¡Bien!" Los enviados de Qin condujeron sus carros al territorio de Qi, y los enviados regresaron para informarles. El rey convocó al Señor Mengchang para que regresara a su posición, y la tierra de su antigua ciudad fue restaurada al número de miles de hogares. Cuando el enviado de Qin se enteró de que Lord Mengchang se había reunido, devolvió su carro y se fue. [Traducción] Resulta que Feng escuchó que Lord Mengchang fue muy educado...

Un modismo que indica que los funcionarios usan fondos públicos para comer y beber.

No, solo describe comer y beber, modismos sobre las condiciones de vida decadentes y lujosas

Mimado: se refiere a la vida. Se refiere a vivir en un ambiente donde hay personas que te cuidan y las condiciones son buenas.

Festejar y festejar describe una vida lujosa y decadente.

Zhong Ming y Ding Shi Zhong: instrumentos musicales antiguos; Ding: utensilios de cocina antiguos. Toca las campanas y rema los calderos para comer. Describe la lujosa ostentación de la nobleza.

La intención original del papel es confundir a la gente con el papel dorado brillante. Describe el ambiente lujoso y próspero que hace que la gente se dé el gusto.

El licor y los banquetes describen una vida lujosa y decadente.

Estanque de vino y bosque de carne Según una antigua leyenda, Yin Zhou usaba el vino como estanque y la carne como bosque para beber durante la larga noche. Originalmente se refería a una vida de libertinaje, corrupción y lujo extremo, pero luego también describió una vida de cantidades excesivas de vino y carne.

Abanicos dorados y borrachos de papel describen la vida lujosa y lujosa de la clase explotadora.

Carpe diem. No pierdas la oportunidad de divertirte.

Vive y bebe para describir una vida de libertinaje, corrupción, comida, bebida, prostitución y juego.

Huahua World se refiere a un lugar próspero donde la gente puede comer, beber y divertirse. También se refiere al mundo humano en general.

Traducción del texto clásico chino "El anciano vendedor de licores"

Texto original:

Biografía del vendedor de licores

Wei Xi

Hay un vendedor de vino en el condado de Wan'an que hace una fortuna elaborando buen vino. Nunca engañes a otros en tu vida. O si envía a un muchacho y a una sirvienta a comprar vino, les preguntará: "¿Puedes beber?" Lo pesará y dirá: "No robes el vino en la botella, y el amo te azotará". O si la botella se cae y se rompe el fou, va a cada casa a buscar la botella y añadir más notas de Vino, guardarla y devolverla. Por eso se le llama el anciano de lejos y de cerca.

Quienes beben vino definitivamente se meterán en problemas. Había varias personas reunidas para beber, pero no podían decidir sobre asuntos ordinarios. Se miraron y se quejaron, y estaban en su mayoría tinta. El vendedor de vino preguntó: "¿Por qué, caballeros, se reúnen para tomar una copa y no pueden resolver un asunto común y se quejan entre sí? El bebedor dijo: "Mi amigo A le prestó a B una suma de dinero". Si A, vencido, se niega a pagar, demandará y la demanda destruirá a la familia. El vendedor de vino dijo: "¿Cuánto cuesta?". No hay responsabilidad por los cupones.

El invitado tiene un pony y mucho dinero en el camino. Está nevando y no puede ir. Al enterarse de los ancianos que venden licor, tienden a quedarse allí. Ha estado nevando durante días y los vendedores de vino llaman a los clientes y juegan juntos, usando sus ganancias para comprar vino y carne para beber juntos. Hay muchos clientes que se han visto agobiados, por eso dijo en privado: "¿Un vendedor de vino no es una persona mayor? Pero yo ya he tenido una carga y si bebo mucho, seré recompensado con oro". El vendedor de vino se rió y dijo: "¿El maestro está tomando el dinero de los clientes para comprar vino y carne? Hace mucho frío, y si no sabes el nombre, los clientes no querrán beber todo lo que tienes". para devolver el dinero.

El mago habla de los cinco elementos, y el que vende vino está decidido a morir. Cuando llega el momento, el vendedor de vino compra el vino y llama al dueño del campo que compró y le dice: "Voy a comprar un campo y una casa. ¿Es lo que quiero? ¿Vale la pena el precio?". Aquellos que quieran canjear el dinero lo considerarán un cupón. Si el precio es insuficiente, recuperarán el dinero. También llamó a todos sus discípulos que estaban prestando dinero y les dijo: "¿Cuánto dinero prestaréis a vuestros hijos y a vuestra madre? Los que puedan pagarlo donarán sus intereses, y los pobres pondrán bonos para pagarlo, diciendo". , "¡No dejes que mis descendientes sufran por ti!" Cuando llega el momento, los vendedores de licores se reúnen con familiares y amigos y se preparan para morir vistiendose en ataúdes. El vendedor de vino estaba tan alegre como siempre, y sus amigos y familiares se miraron hasta medianoche, cuando se dispersaron. Después de eso, el vendedor de vino vive siete años más.

Wei Zi dijo: Escuché que al vendedor de vino le gusta apostar. Si no tiene nada que hacer, él y sus tres hijos jugarán todo el día, discutiendo y peleando sin la etiqueta familiar. O cuando se le preguntó, dijo: "Niños, divirtámonos, de lo contrario conquistaremos a las familias de otras personas y perderemos mi fortuna". El vendedor de vino es un anciano, ¡pero también es un hombre sabio!

Traducción:

Había un vendedor de vino en el condado de Wan'an (Jiangxi) que se hizo rico porque era bueno haciendo vino. Nunca intimides a otros en tu vida.

Si te encuentras con un esclavo o sirvienta que es enviado por (el amo) a comprar vino, debes preguntarle: "¿Puedes beber?" Sírvele vino (beber) según la cantidad de vino que la otra persona pueda beber, y avisa. : “Nunca robes el vino de la botella para beber, de lo contrario serás azotado por tu amo”. A veces, cuando un (siervo o criada) camina con paso vacilante y se cae y rompe una vasija de vino, siempre saca la botella de su casa, Vuelve a llenar el vino y deja que (el esclavo o la criada) lo tome. Debido a esto, la gente de cerca y de lejos lo elogió como un hombre virtuoso.

Siempre que alguien en el pueblo junta dinero para beber, siempre se reúne en su taberna. La gente del pueblo se reunía a beber muchas veces, discutiendo cosas y sin poder tomar decisiones, suspirando unos a otros, y la mayoría se veía feo. El vendedor de vino preguntó: "¿Por qué se juntan muchas veces para beber, discutir y suspirar?". Si se niegan a pagar el préstamo después de la fecha límite, serán demandados. ¡Todo y el asunto nos involucrará a nosotros! ¡Nuestra familia no podrá descansar!" El vendedor de vino preguntó: "¿Cuánto garantizaste?" La gente que se reunió a beber respondió: "El principal y los intereses son de uno a cuatrocientos. taels." El vendedor de vino dijo: "¿De qué hay que preocuparse?" Inmediatamente sacó cuatrocientos taels para ayudarlos a pagar el préstamo sin pedir un pagaré.

Había un hombre caminando por la carretera con muchas cosas en los bolsillos. Se encontró con mucha nieve y no pudo seguir adelante. Escuché que el vendedor de vino era una persona virtuosa, así que rápidamente me quedé en su casa. Nevó durante varios días y el vendedor de vino pidió a sus clientes que jugaran con él todos los días y usó el dinero que ganó para comprar vino, comer y beber juntos. La mayoría de las veces, los clientes pierden sus apuestas y dicen en privado: "¿El vendedor de vino no es una persona virtuosa? Sin embargo, ya perdí mi apuesta y todavía tengo que comer, beber y gastar el dinero que gané". Ting Después, los invitados cobraron sus pérdidas en el juego y se prepararon para irse. El vendedor de vinos sonrió y dijo: "¿Cómo puede el anfitrión pedir dinero a los invitados para comprar vino y carne? El clima es muy frío. Si no es en nombre del juego, el invitado (usted) definitivamente no estará dispuesto a hacerlo". come y bebe." El vendedor de vino obedeció a los invitados. El dinero que había ganado le fue devuelto íntegramente.

Había un mago (persona que practicaba la adivinación) que habló de los cinco elementos y juzgó que el vendedor de vino iba a morir. Cuando se acercaba el momento de la muerte, a juicio del alquimista, celebró un banquete y convocó a los dueños de los campos y las casas que había comprado y les dijo: "¿Están dispuestos a comprar sus campos y sus casas si yo los compro? No perdiste el precio, ¿verdad?" ? "Aquellos que quieran canjear pagarán el precio en efectivo de acuerdo con el precio del contrato original, y si el precio es injusto. También reunió a los que le habían pedido dinero prestado y les dijo: "¿Cuánto dinero habéis pedido prestado, cuánto es el principal y los intereses? Si alguien puede pagar...

¿Hay algo en el dinero?". Antiguo proverbio sobre cuando te enfrentas a un dilema. Oraciones sobre qué hacer. Estar en chino clásico

Dilema

Explique que ya sea que esté avanzando o retrocediendo, se encuentra en una situación difícil.

Explicación detallada:

Wei: partícula modal; Gu: agotamiento, en referencia al dilema. Ya sea que estés avanzando o retrocediendo, siempre estarás en problemas. Describe una situación difícil y un dilema. [1]

Antónimos cercanos:

Sinónimos: montar un tigre con dificultad, quedar atrapado delante y detrás, estar en un dilema, montar un tigre, perder terreno, estar en un dilema, no poder parar

Antónimo: avanzar y retroceder libremente

Un modismo que describe una vida de comida y bebida, decadencia y lujo

Mimado: se refiere a la vida. Se refiere a vivir en un ambiente donde hay personas que te cuidan y las condiciones son buenas.

Festejar y festejar describe una vida lujosa y decadente.

Campanas y trípodes: campanas: instrumentos musicales antiguos; trípode: utensilios de cocina antiguos. Toca las campanas y rema los calderos para comer. Describe la lujosa ostentación de la nobleza.

La intención original del papel es confundir a la gente con el papel dorado brillante. Describe el ambiente lujoso y próspero que hace que la gente se dé el gusto.

El licor y los banquetes describen una vida lujosa y decadente.

Estanque de vino y bosque de carne Según una antigua leyenda, Yin Zhou usaba el vino como estanque y la carne como bosque para beber durante la larga noche. Originalmente se refiere a una vida de libertinaje, corrupción y lujo extremo, pero luego también se refiere a mucho vino y carne.

Abanicos dorados y borrachos de papel describen la vida lujosa y lujosa de la clase explotadora.

Carpe diem. No pierdas la oportunidad de divertirte.

Vive y bebe para describir una vida de libertinaje, corrupción, comida, bebida, prostitución y juego.

Huahua World hace referencia a un lugar próspero para comer, beber y divertirse. También se refiere al mundo humano en general.

Vino Mujer Vino: Un vino con un sabor fuerte. Una metáfora de una vida decadente y corrupta.

Buscando traducción de textos chinos antiguos

Durante el período Jiaqing, un hombre de negocios de Suzhou trajo muchas propiedades a casa. Estaba lloviendo mientras tomaban el bote. Vi que la ropa de algunas personas estaba empapada y goteando agua. Gritaron bajo la lluvia y pidieron tomar el bote. El comerciante se apiadó de él y le permitió tomar un barco. Le pidió que entrara en la cabaña, se cambiara la ropa mojada con su propia ropa y le dio vino y comida. Este hombre en el barco no traía nada de valor, pero comía y bebía sin escrúpulos, y el comerciante no lo encontraba molesto. Unos días más tarde, más de una docena de ladrones abordaron repentinamente el barco con armas en mano para robarlo. La gente en el barco no tuvo más remedio que llorar y esperar la muerte. De repente el barquero gritó: "Estoy aquí, no tengan miedo". Saltó de la proa del barco, atropelló a varias personas y cayó al agua, y el ladrón se dio a la fuga. El barquero dijo "cuídense", desembarcó y desapareció. Guilin Xiaolian Zhou Xiqiao vio este incidente con sus propios ojos y escribió "La historia de un caballero" para conmemorar (¿registrar?) este incidente. Por supuesto, el barquero era un hombre caballeroso, pero el hombre de negocios convirtió el desastre en buena fortuna porque era caritativo.