Red de conocimiento de recetas - Recetas gastronómicas - Cuando los extranjeros escriben títulos profesionales en tarjetas de presentación, ¿deben estar completos o abreviados? Por ejemplo, gerente general, ¿la tarjeta de presentación debería decir gerente general o gerente general?

Cuando los extranjeros escriben títulos profesionales en tarjetas de presentación, ¿deben estar completos o abreviados? Por ejemplo, gerente general, ¿la tarjeta de presentación debería decir gerente general o gerente general?

Los títulos profesionales escritos en tarjetas de visita por extranjeros suelen estar completos.

Sólo algunas abreviaturas son ampliamente reconocidas. Sí, por ejemplo: CEO (se requieren mayúsculas) Presidente. ?

Pero GM (gerente general) no se usa comúnmente; a General Motors se le suele llamar General Motors.

Datos ampliados:

Títulos y traducciones comunes:

¿Presidente? ¿Junta Directiva? Presidente

Director General Director General

¿Subdirector General? Subdirector General

¿Secretaria del Director General? ¿Secretaria

Asistente del director general? Asistente del Director General

¿Director de Marketing? Gerente de Marketing

¿Gerente de Ventas? Responsable de ventas

¿Responsable de catering? Gerente de Alimentos y Bebidas

¿Gerente de Limpieza? Ama de casa

¿Gerente de entretenimiento? Gerente del Departamento de Entretenimiento

¿Gerente del Departamento de Finanzas? Director Financiero

¿Gerente de Recursos Humanos? Responsable de personal

¿Gerente de ingeniería? Ingeniero jefe

¿Gerente de seguridad? Director de seguridad

¿Jefe de personal? Director de la Oficina Ejecutiva

¿Subgerente del Lobby? Subgerente

上篇: Método de tirar basura 下篇: Consejos sobre cómo cocinar arroz con patatas en casa

Cuando los extranjeros escriben títulos profesionales en tarjetas de presentación, ¿deben estar completos o abreviados? Por ejemplo, gerente general, ¿la tarjeta de presentación debería decir gerente general o gerente general?

Artículos populares