¿Por qué los extranjeros encuentran atractivos los caracteres chinos?
El chino pertenece a la familia de lenguas sino-tibetanas. Esta familia de lenguas tiene una característica muy obvia, es decir, todos los caracteres son monosilábicos, especialmente en el chino antiguo, y los caracteres chinos y la mayoría de las demás lenguas sino-tibetanas. También tengo Una diferencia es que no hay cambios en la forma de las palabras. Por ejemplo, la palabra "山" significa montaña, y también puede referirse a montañas en general. El verbo en caracteres chinos es aún más obvio, y hay. no hay distinción entre tiempo pasado y tiempo pasado. Los participios pasados, etc., no tienen cambios en la tercera persona del singular, y una de las características más importantes de los caracteres chinos es que cada carácter tiene un tono, y diferentes tonos conducen a diferentes palabras.
El experto en sinología Fairbank se ha dedicado a estudiar China durante 50 años y es el "experto en China" número uno en los Estados Unidos.
Los chinos siempre hemos admirado mucho nuestra propia cultura. Si esta cultura tiene una larga historia, entonces es el objeto favorito de todos. Los primeros caracteres chinos son algunos símbolos especiales que se encuentran en las ruinas de Banpo en Anyang alrededor del año 15.000 a. C. Y en las ruinas de nuestra dinastía Shang, también hay más de 2.000 caracteres chinos. Se ha descubierto. La amplitud y profundidad de los caracteres chinos se pueden ver en la larga historia.
En Occidente, los caracteres chinos suelen tener dos sonidos. Estos dos sonidos también representan las ventajas y desventajas de los caracteres chinos a los ojos de los extranjeros, el experto en sinología Fairbank.
En primer lugar, en términos de desventajas, en comparación con los caracteres alfabéticos occidentales, los caracteres chinos tienen muchas desventajas en su funcionamiento y aprendizaje. Por ejemplo, hay una gran cantidad de caracteres chinos, lo que requiere mucho tiempo para aprenderlos. memorizar y aprender, y requiere ejercicio para poder leer de forma sencilla, es necesario aprender al menos entre 2 y 3000 caracteres chinos, y cada carácter chino tiene un promedio de doce o tres trazos, e incluso hay caracteres chinos con como. hasta veinticinco trazos. Algunas de las diferencias en apariencia no son grandes y la estructura es bastante diferente. Aunque los caracteres chinos se han simplificado, la ayuda no fue grande. Incluso si los chinos inventaron la impresión de tipos móviles, todavía lo eran. bastante complicado.
Con la impresión de tipos móviles, es necesario tallar una gran cantidad de texto y hay muchos trazos, lo que plantea desafíos a los artesanos.
Pero, por otro lado, los caracteres chinos también Tienen ciertas características que los caracteres alfabéticos no pueden tener. Debido a la complejidad y los pictogramas de los caracteres chinos, tienen más valor estético que los caracteres alfabéticos. En el este de Asia, la caligrafía es una categoría de arte muy amplia y la madre de todas las artes figurativas. En este país, la buena caligrafía a menudo se considera el estándar de educación. Incluso en los exámenes antiguos, la belleza de las fuentes era un criterio de selección muy importante. Por lo tanto, los chinos siempre han respetado "los caracteres son como las personas que son".
A lo largo de la larga historia de China, también han aparecido muchas obras de caligrafía excelentes. Estas obras son verdaderamente la esencia de los caracteres chinos en el arte figurativo y también son una rama importante de la herencia cultural china.
El "Prefacio a la Colección Lanting" de ciudades famosas antiguas y modernas
"Hanshitie" de Dongpo
Y en el arte de la caligrafía china, muchas obras maestras han También se formó una escuela, ha habido grandes calígrafos que son famosos en todo el mundo en todas las dinastías, y esta esencia de la cultura china también es objeto de adoración por todos los chinos. Esta forma de arte es difícil de igualar con la escritura alfabética.
Además de la caligrafía, los propios caracteres chinos tienen una viveza que los caracteres alfabéticos no tienen. Por ejemplo, si dominas las palabras "安" y "好", en realidad tienen sus significados originales. En comparación con los caracteres alfabéticos rígidamente prescritos, los caracteres chinos tienen connotaciones más ricas y encantos más sutiles, lo que hace que la poesía, la prosa, los modismos y los modismos sean chinos. otras formas de arte tienen una concisión y viveza que los caracteres alfabéticos rara vez tienen. Si puedes dominar los caracteres chinos, su legibilidad y facilidad de lectura son mucho mejores que los caracteres alfabéticos.
Los antiguos chinos dieron a los caracteres chinos un encanto mágico. Las palabras escritas son siempre más extensas y profundas que el lenguaje hablado, y prestan más atención a las sutiles distinciones de las palabras. En la historia de China, también las hay. Hay muchas obras como "Chu Shi Biao" y "Chu Shi Biao". Hay obras famosas como "Luo Shen Fu" y "Li Sao", pero la mayoría son memoriales, estrategias y poemas. Mientras los materiales una vez escritos, especialmente las palabras que se han transmitido después del bautismo del tiempo, sean considerados sagrados por la cultura china, esto también puede explicar que los chinos a menudo somos mejores que otros en lectura y educación formal.
Además de lo anterior, otra característica de los caracteres chinos es que debido a que China tiene un vasto territorio, diversos grupos étnicos y diversos dialectos, es difícil para los norteños y los sureños comunicarse, pero ambos pueden escribir. Caracteres chinos y usamos palabras para comunicarnos, y tanto el norte como el sur creen que los caracteres chinos son nuestro propio idioma. Si todos usaran caracteres alfabéticos, me temo que estaría fragmentado como Europa. Se puede decir que los caracteres chinos son uno de los factores que contribuyen a la unificación a largo plazo de nuestro país.
Hasta hace un mundo, la mayoría de los materiales escritos en Corea, Vietnam y Japón todavía usaban nuestros caracteres chinos. Incluso hoy en día, las personas educadas en China, Japón y Corea del Sur todavía pueden reconocer los materiales escritos de los demás. Son miles de caracteres, aunque la pronunciación de los caracteres es diferente, lo que demuestra la gran influencia de los caracteres chinos.