La feliz historia de suncake
Era una mañana soleada. La brisa soplaba lentamente sobre mi cuerpo y me sentía muy cómodo. Las personas que vivían en la ladera de la montaña se levantaban temprano para trabajar, una tras otra, el tío Wang recogía la azada y sostenía la azada. El viejo búfalo se estaba preparando para trabajar en el campo; el tío Li llevaba un hacha y conducía un burro a la montaña para cortar leña; el pastor Ah Cai también llevaba sus ovejas a pastar en la ladera. El mercado también estaba lleno de gente. La tía Awang dispuso las frutas frescas que acababan de ser recogidas por la mañana en coloridas exhibiciones. La tía Wu sacó piezas de telas finas de varios colores del taller de teñido y las colocó en el puesto. También lo empujó. El camión del puesto de fideos estaba posicionado y listo para cocinar, hacer sopa y cocinar fideos a fuego lento... El hermoso día comenzó como de costumbre. En poco tiempo, el cielo se volvió cada vez más oscuro. "¡Oh, parece que va a llover!" Hacía tanto calor que la tía Ngawang agitó su sombrero para abanicarse. "¡Sería bueno que lloviera un poco! El clima no será tan caluroso", dijo Xiao Chen mientras limpiaba la mesa. "Oye, entonces tengo que trasladar la tela a la tienda rápidamente para evitar mojarme más tarde ..." La tía Wu miró hacia el cielo y encontró algo extraño: "¿Eh? ¿No hay nubes en el cielo? Entonces... ... ¿Por qué está lloviendo?" Las palabras de la tía Wu hicieron que todos levantaran la cabeza y miraran al cielo. En ese momento, Xiao Chen, quien reaccionó rápidamente, gritó. "¡Mira, se ha comido el sol!", Xiao Chen señaló el hueco del sol, con las manos temblando de miedo. ¡Ay dios mío! Al sol que originalmente colgaba alto en el cielo ahora realmente le falta un gran agujero, y el agujero se hace cada vez más grande, ¡haciendo que todo el sol parezca un pastel redondo que se come uno por uno! Ahora todo el mundo está ansioso. ¿Qué debemos hacer si no hay sol durante el día? Al ver que el sol estaba a punto de ser devorado, nadie sabía qué hacer... "¡No se pongan todos nerviosos! ¡Yo sé qué hacer!", les gritó a todos que se calmaran. a todos: "Este es el Tengu que está causando problemas. ¡Vayamos a casa rápidamente y saquemos todas las cosas que hacen ruido, y usemos el sonido para ahuyentar a los Tengu!". Los aldeanos se movieron de muchas maneras: ¡el tío Wang sacó un gran gong! , El tío Li sacó un gran gong. Se lanzó el gran tambor rojo para la celebración, Ah Cai sacó la flauta del pastor, la tía Nga Wang sacó un montón de grandes petardos que sobraron del Año Nuevo, la tía Wu sacó el. postes de bambú para colgar la ropa y se golpeaban entre sí, Xiao Chen no tuvo tiempo de correr a casa, simplemente volteó la olla grande de sopa y la golpeó fuerte con el cucharón de sopa... Todos trabajaron juntos e hicieron todo lo posible para hacer Todo tipo de sonidos ruidosos. Algunas personas gritaron en voz alta, esperando que todo saliera bien. Ahuyentar a los Tengu y salvar el sol. Golpearon y gritaron ansiosamente cuando las gargantas de todos estaban roncas por los gritos, sus manos estaban entumecidas por los golpes y apenas podían aguantar más, de repente - "¡Mira, el sol ha sido escupido!" Gritó el sol emocionado. Efectivamente, el sol que había sido comido entero estaba siendo vomitado poco a poco. Esto levantó el ánimo de todos, y continuaron rugiendo fuerte y golpeando fuerte... Finalmente, el sol lentamente volvió a su forma completa. Cuando todos vieron que finalmente salió el sol, cayeron al suelo exhaustos. Aunque estaban exhaustos, todos estaban muy felices de que el sol se hubiera salvado. "Jefe de la aldea, ¿qué es el Tengu? ¿Por qué quiere comerse el sol?", Preguntó Ah Cai sin aliento, y todos se acercaron con curiosidad, esperando la respuesta del jefe de la aldea. "Este Tengu, en realidad no sé qué está pasando; sin embargo, escuché a mi bisabuelo decir que los Tengu vendrán a comerse el sol cada pocos años", dijo el viejo jefe de la aldea. "Vaya, ¿qué pasa si él se come el sol?" "Como acabas de ver, el sol se come, e incluso durante el día, la tierra quedará sumida en la oscuridad. ¡Tomó un largo sorbo de té y!" Habló lentamente. "¡Sin el sol, eso sería terrible! ¡Los frutos de mi huerto no podrán crecer!" La tía Awang comenzó a preocuparse. "Bueno..." el jefe de la aldea continuó: "¡Así es! Afortunadamente, mi bisabuelo me enseñó que cuando aparece el Tengu, siempre que hagas un ruido fuerte para asustarlo, lentamente se dará la vuelta después de estar asustado. ¡El sol está saliendo!", dijo con confianza el viejo jefe de la aldea. "Entonces... ¿cuándo volverán los Tengu?" El cuello de Ah Cai volvió a sentirse frío cuando pensó en lo que acababa de ver.
"¿Cuándo llegará? ¡Ya voy! Wow jaja ..." Escuché un fuerte ruido en el cielo y todos entraron en pánico. No importaba si hacía frío. Una enorme sombra cayó en el cielo. Todos gritaron y huyeron, huyeron ... Hubo un fuerte estallido, de repente se levantó polvo y, en la arena amarilla, apareció una figura enorme que decía ser "Tengu". Todos asomaron la cabeza detrás de lo que estaban escondiendo para echar un vistazo: ¡vieron que el monstruo tenía varias personas de alto y varias veces más ancho! La parte superior de su cuerpo lleva un chaleco negro, dejando al descubierto un pecho grueso y sólido. Sus gruesos brazos en forma de pilares están cubiertos con tótems de fantasía. Su parte inferior lleva unos anchos culottes negros y un par de pies descalzos como tablas de madera. lleno de Tiene los ojos inyectados en sangre y las cuencas de los ojos protuberantes, y su nariz y boca son mucho más protuberantes que las de la gente común. Tiene el cabello rojo largo y desordenado y una barba espesa en la cabeza. Se ve cruel, feroz y aterrador. Lo más aterrador es que también lleva un par de enormes alas negras parecidas a las de un murciélago en su espalda. Cuando se abren, ¡son más anchas que la entrada del taller de teñido de la tía Wu! Este enorme monstruo que cayó del cielo retrajo sus alas negras y, con sus ojos inyectados en sangre, miró ferozmente a los aldeanos en el suelo, que eran tan pequeños que podía volarlos con un suspiro, y resoplaba por sus fosas nasales. ¡Los aldeanos estaban tan asustados que temblaban y golpeaban! "¡Hoo... quién está haciendo tanto escándalo aquí! ¡Es tan ruidoso que no puedo disfrutar de la deliciosa comida del sol!" El monstruo rugió enojado y se cortó el pie, ¡haciendo que todos cayeran! Los aldeanos peleaban entre sí con dos hileras de dientes. Al ver que nadie se atrevía a decir una palabra, el viejo jefe de la aldea pensó que si el monstruo no respondía, derribaría la aldea. muy viejo y tenía ¿A qué hay que temer? Tomó una decisión y se puso de pie en nombre de todo el pueblo. "Soy el jefe de la aldea. ¡Les pedí a todos que tocaran los gongs y los tambores y hicieran ruido!" "¿Ah? ¡Viejo parecido a una pulga, eres tan valiente!" El bicho raro pellizcó el cuello de la espalda del viejo jefe de la aldea. en el aire, y dijo con los dientes apretados. "¡Eres un monstruo como Xiaoshan! ¡Eres tan valiente que te atreves a tragarte el sol!" ¡El viejo jefe de la aldea no sabía de dónde sacó el coraje para hablarle así al monstruo! Todos estaban tan asustados que sus ojos se abrieron y sus bocas se abrieron de par en par. El tímido Ah Cai estaba tan asustado que se mojó todos los pantalones. "¡Ho! ¿Te atreves a hablarme así? ¿Sabes quién soy?" El monstruo presionó su frente convexa contra el viejo jefe de la aldea y lo miró fijamente con los ojos inyectados en sangre, como si quisiera tragárselo. en cualquier momento. "¡Tú, eres un tengu! Sé que vienes a comer el sol cada pocos años. ¡Mi bisabuelo me dijo que tengo que hacer ruidos fuertes para asustarte!" Empecé a sentirme un poco sin aliento cuando hablaba, lo cual era muy incómodo. "¿Ah? ¡De verdad sabes mi nombre!" El monstruo se sorprendió mucho al escuchar que alguien sabía su nombre. Lentamente bajó al jefe de la aldea y el jefe de la aldea exhaló un largo suspiro. "¡Jajaja, tienes razón! Soy el perro rugiente al lado del Dios Erlang de tres ojos. ¡Todos me llaman Tengu!" Este Tengu es enorme y de apariencia feroz, pero parece un poco ingenuo, como dice; Le abrió su gran boca al viejo jefe de la aldea, mostrando sus dientes como un perro lobo, luciendo alegre. "Entonces... ¿por qué quieres comerte el sol? ¡Si te comes el sol, no tendremos luz del día! Las cosechas no crecerán", preguntó en voz alta el tío Wang, que estaba cultivando, en la distancia. "¡Oh! Entonces no lo entiendes", dijo Tengu con una gran sonrisa con dientes: "Porque el sol tiene capas de llamas y hay magma caliente en él. ¡Es delicioso! Debido a mi cultivo, me tomó décadas conseguirlo". ¡Fuera Guan, come algo, por supuesto que tienes que comerlo todo de una vez! ¡A mí me gusta más comer el sol, solo que puede llenar mi estómago! " Tengu se palmeó los fuertes músculos abdominales, pero antes de terminar de hablar, su estómago. Estaba lleno. Había emitido un fuerte gruñido y parecía que tenía mucha hambre. "Entonces ..." Otra voz vino de la pastelería: "Si puedo llenarte, ¿no puedes comer el sol tan pronto como salieron estas palabras, ya sea el Tengu, el jefe de la aldea o los aldeanos?" Todos estaban muy emocionados, sorprendidos, todos voltearon la cabeza preguntándose quién había hecho la sugerencia. Resultó que la persona que habló era el pastelero A Wei, quien era reconocido como un hombre sabio en la aldea. Si A Wei pudiera encontrar una manera de ayudar a los Tengu a comer lo suficiente, ¡podría conservar el sol! Todos inmediatamente se pusieron felices. "¿Estás diciendo la verdad?", Preguntó Tengu en voz alta.
"Por supuesto que es verdad", A-Wei reunió el coraje para pararse frente a Tengu y dijo con confianza: "Si vienes aquí mañana a esta hora, me aseguraré de que tengas una comida completa". Entonces lo haré. Vuelve mañana, espero que realmente puedas llenarme. ¡Es realmente incómodo tener hambre durante décadas! Después de eso, el tengu extendió sus grandes alas negras y voló de regreso al cielo. Después de que los Tengu se fueron, todos se reunieron alrededor de A-Wei y le preguntaron qué hacer. ¡Se vio a un Wei levantando las manos, asegurando a todos que definitivamente tendría una manera de alimentar a los Tengu! A Wei misteriosamente no dijo nada, pero se dio la vuelta y pidió a Xiao Liu y Xiao Li en su tienda que compraran una gran cantidad de materiales. Después de un tiempo, Xiao Liu y Xiao Li regresaron con más de una docena de carretas de bueyes. Durante toda la noche, la cocina de la pastelería de Awei estuvo muy iluminada y él llevó a los maestros a trabajar duro hasta el amanecer. Finalmente llegó la hora señalada. Todos los aldeanos ya se habían reunido frente a la pastelería, esperando a ver qué evocaría Awei más tarde. En ese momento, el cielo de repente se oscureció. Todos miraron hacia arriba y vieron al Tengu descendiendo del cielo con sus grandes alas extendidas. "Jajaja... ¡aquí estoy! ¿Dónde está el joven de ayer? ¿Me pregunto qué deliciosa comida se le ocurrirá para llenar mi estómago?" Tengu olfateó, luciendo muy ansioso. "Los haré esperar..." Ah Xiaowei abrió la puerta de la pastelería, y todos los camareros de la tienda trabajaron juntos para sacar un molde para hornear súper enorme con una pila de pasteles en forma de montaña encima. y el aroma se desbordaba. "¿Comer pastel?" Tengu inclinó la cabeza, luciendo sospechoso. "¡Así es! Soy pastelera, ¡así que por supuesto te invitaré a un pastel!", Respondió Awei con una sonrisa en su rostro. "Bueno... ¡He comido todo tipo de delicias en el cielo, pero no conozco ningún pastel que sea más delicioso que el sol!" Tengu todavía no lo creía. "¡Lo sabrás después de que lo pruebes!" Awei tomó un pastel y se lo entregó a Tengu, y al mismo tiempo le dio a Tengu una taza de buen té. El tengu abrió su gran boca y la mordió lentamente. Todos miraron al tengu, esperando ver su reacción. ¡El tengu dio el primer mordisco y sus ojos de repente se volvieron más redondos que el panqueque! Los ojos de todos se abrieron también, preguntándose si los Tengu serían los próximos en quedar satisfechos. ¿O te estás enojando otra vez? "¡Guau! ¡Es maravilloso! Es maravilloso... Jaja..." Tengu se tragó los panqueques restantes en su mano, luego comenzó a comer dos pedazos en su mano izquierda y tres en su mano derecha, uno tras otro. Al ver a los Tengu comiendo felices, todos dieron un suspiro de alivio y comenzaron a sentir curiosidad por el pastel de Awei. "Awei, ¿qué tipo de pastel estás haciendo?", El viejo jefe de la aldea tragó y le preguntó a Awei. Awei sonrió, tomó un pastel y se lo entregó al jefe de la aldea, pidiéndole que lo probara. Los aldeanos también olieron el aroma del pastel, y observaron la expresión del jefe de la aldea mientras tragaban saliva - "Esto... esto es..." Después de que el jefe de la aldea dio el primer bocado, quedó tan sorprendido que se quedó sin palabras. . "¿Está delicioso?", Preguntó Awei con una sonrisa. "¡Esto ... esto es tan delicioso, tan delicioso! Las capas de hojaldre quedan crujientes cuando las muerdes. El relleno de malta tibio del interior es dulce pero no grasoso. Lentamente ... La textura de masticar y mezclar hace que la gente se sienta cálido y feliz. ¡Esto... esto es tan delicioso!" Después de que el viejo jefe de la aldea terminó de hablar, rápidamente terminó el pastel que tenía en la mano. Al escuchar lo que dijo el jefe de la aldea, los demás no pudieron evitarlo. Todos tomaron este maravilloso panqueque y se lo comieron hasta saciarse. Awei sonrió y pidió a los muchachos que siguieran llevando panqueques recién horneados a los Tengu y a los aldeanos. pueden comer hasta saciarse... ¡No es fácil! ¡El Tengu está lleno de comida y los aldeanos están tan llenos que no pueden caminar! "Sí, joven, ¡este pastel que hiciste es tan delicioso! La capa exterior es crujiente, como las capas de llamas al sol, y el relleno de malta caliente del interior es como el líquido abrasador al sol. Cómelo. Mi entero "Mi cuerpo se siente cálido en mi vientre. ¡Este sentimiento es tan feliz! Es realmente un pastel que puede usarse para reemplazar el sol. ¡Muchas gracias! " al cielo. Después de que los aldeanos se despidieran de los Tengu, se reunieron alrededor de Wei y le agradecieron por ayudar a todos a preservar el sol. "Awei, ¿cómo quieres llamar un pastel tan delicioso?", Preguntó el viejo jefe de la aldea. "¡Creo que llamémoslo 'Sun Cake'!", Dijo A Wei. "¡Oh! Comerlo te hará sentir feliz... pastel de sol, ¡qué gran nombre!" La tía Awang se limpió las migajas de la boca y gritó en voz alta. Los aldeanos levantaron felizmente a Awei porque Awei hizo felices pasteles de sol, que no solo alimentaron a los Tengu y salvaron el sol, ¡sino que también calentaron los corazones de cada aldeano! Referencias: 1. Cómo sobrevive el pastel de sol de Li Jialin en los tiempos modernos 2. Misión imposible de He Chengxiang de 2007 3. Lin Yunwen 2009 Sintiendo la cultura única de Taiwán