Aviso del Gobierno Popular Municipal de Dalian sobre la emisión de las "Disposiciones provisionales de la ciudad de Dalian contra el fraude de precios, el monopolio de precios y las enormes ganancias"

Artículo 1 Con el fin de mantener el sano desarrollo de la economía socialista de mercado, fomentar y proteger la competencia leal, prevenir el fraude de precios, el monopolio de precios y la especulación, y proteger los derechos e intereses legítimos de los operadores y consumidores, de conformidad con la "República Popular de China y el Artículo 2 Nacional de leyes y reglamentos como la Ley de Competencia Desleal, la Ley de la República Popular China sobre la Protección de los Derechos e Intereses del Consumidor y el Reglamento de Gestión de Precios de la República Popular China están formulados en de acuerdo con las leyes y regulaciones de la ciudad de Dalian Regulaciones del gobierno municipal Artículo 2 Todas las unidades y personas involucradas en negocios de productos básicos o servicios comerciales (en lo sucesivo, operadores) dentro de la jurisdicción de la ciudad de Dalian deberán implementar estas regulaciones. Los supervisores de precios del condado (ciudad) y del distrito, bajo la dirección del departamento superior de precios y del gobierno popular del mismo nivel, llevarán a cabo la gestión y supervisión de los precios de conformidad con las leyes, los reglamentos y las presentes disposiciones nacionales, y organizarán sus afiliados. Las agencias de inspección de precios deben investigar y abordar las violaciones de precios, como el fraude de precios, los monopolios de precios y la especulación de conformidad con la ley.

Los departamentos industrial y comercial, de supervisión técnica y de seguridad pública en todos los niveles deben participar activamente. cooperar con el departamento de precios en el ejercicio de sus poderes de conformidad con la ley Artículo 4 Todas las unidades y personas tienen derecho a realizar una supervisión social sobre el comportamiento de precios de los operadores y tienen derecho a informar. apertura, equidad, imparcialidad y buena fe, respetar la ética empresarial y mantener un orden normal de precios en sus actividades comerciales. El comportamiento es fraude de precios:

(1) Establecer precios engañosos mediante precios cortos, adulteración, hacerse pasar por bueno, especificaciones confusas, reducir la calidad, hacerse pasar por marcas famosas, etc.;

(2) Promocionar bienes o servicios a través de precios preferenciales falsos, precios con descuento, precios de oferta, precios más bajos, etc.

(3) Confundir la información sobre precios de mercado y engañar a los usuarios o consumidores;

p>

(4) Vender bienes o prestar servicios con precios poco claros o etiquetas de precios falsas o etiquetas de precios;

(5) Utilizar otros medios desleales para promover bienes o servicios, perjudicando los intereses de la economía de consumo Artículo 7 Las siguientes conductas son conductas de monopolio de precios:

(1) Ilegales. control y manipulación de los precios de bienes y servicios en una determinada industria (categoría);

(2) Para derrotar el dumping de bienes a precios bajos con el fin de monopolizar el mercado;

(3) Aprovechar las ventajas de la industria, imponer condiciones adicionales y aumentar los precios disfrazados;

(4) Intimidar y dominar el mercado, comprar y vender por la fuerza, obligando a los vendedores a hacerlo. proporcionar servicios;

(5) Utilizar otros medios injustos para promover bienes o servicios, perjudicando los intereses económicos de los consumidores;

(5) Acaparamiento y precios exorbitantes, induciendo los precios de las materias primas. Artículo 8 Los siguientes comportamientos son especulación:

(1) Buscar ganancias ilegales mediante fraude de precios, monopolio de precios y otros medios

(2) Realizar actividades ilegales El precio específico de los bienes o; servicios con precios ajustados al mercado excede el precio fijo del estado o el precio guiado por el estado para obtener beneficios ilegales;

(3) El precio específico de bienes o servicios con precios no ajustados al mercado es más alto que el precio social Costo o precio promedio en la misma área;

(4) Acaparar, elevar o inducir el precio de productos específicos.

(3) El precio específico de los bienes o servicios sujetos a precios ajustados al mercado excede el precio fijo nacional o el precio de orientación nacional, que es inferior al costo social promedio o al precio general de la misma región, tiempo, calidad y tipo de bienes Sobre la base de (tasa de distribución general, tasa de ganancia general), se obtienen ganancias ilegales más allá de un rango razonable. Artículo 9 La misma área mencionada en el artículo 8 de este Reglamento se refiere a la misma área dentro del condado (ciudad) o distrito; el mismo tiempo se refiere a las temporadas correspondientes de diversos productos, u otros tiempos especificados se refiere; al mismo o similar grado y nivel determinado con base en las instalaciones, calidad del servicio, precio unitario y otros factores del local comercial. Los productos similares se refieren a productos con especificaciones, modelos, calidad, grados, tecnologías y marcas iguales o similares;

Bienes similares se refiere a bienes similares con especificaciones, modelos, calidad, grados, tecnologías y marcas iguales o similares. rango razonable se refiere al aumento permitido en el precio de bienes o servicios sobre la base del precio general del mercado (tasa de diferencial general); , margen de beneficio general). El porcentaje lo determina periódicamente el departamento de precios. Artículo 10 La determinación del rango razonable por parte del departamento de precios se basará en la cercanía del producto a la vida de las personas y el precio unitario del producto, y reflejará plenamente la situación social de la oferta y la demanda y cumplirá con las políticas y regulaciones nacionales. Artículo 11 Cuando los operadores fijen los precios de los productos básicos, deberán tener datos de costos para calcular los precios, establecer y mejorar los libros de contabilidad de precios de los productos básicos, aceptar conscientemente la supervisión y proporcionar verazmente datos de costos e información de precios al departamento de precios. Artículo 12 Los organismos de inspección de los departamentos de precios de todos los niveles supervisarán e inspeccionarán el fraude de precios, los monopolios de precios y la especulación de conformidad con la ley, y tendrán derecho a ejercer las siguientes facultades:

(1) Para investigar sobre los operadores comerciales bajo inspección, sus intereses e intereses. Las partes relevantes y los certificadores deben proporcionar materiales de certificación u otros materiales relacionados con el fraude de precios, el monopolio de precios y la especulación;

(2) Consulta (2) Consulta, copia y fraude de precios, monopolio de precios, Acuerdos, libros de cuentas, documentos, archivos, registros, correspondencia comercial y otra información relacionada con la especulación;

(3) Se dictarán resoluciones sobre quejas o informes de los operadores no proporcionan información sobre los costos y precios de los productos básicos. Artículo 13 Cualquiera que viole este reglamento será sancionado por la agencia de inspección de precios de acuerdo con el siguiente reglamento:

(1) Por cualquier fraude de precios enumerado en el artículo 6 de este reglamento, las ganancias ilegales obtenidas, si puede ser devuelto al consumidor, será devuelto al consumidor si no puede ser devuelto o no puede ser devuelto, será confiscado y se impondrá una multa de no menos de 500 yuanes pero no más de 5.000 yuanes; /p>

(2) Para aquellos enumerados en el artículo 7 de este Reglamento, quien cometa una de las actividades de monopolio de precios, además de la confiscación de sus ganancias ilegales, será multado con no menos de 10.000 yuanes pero no más de 100.000 yuanes. Aquellos que cometan actos ilegales serán castigados de conformidad con el "Reglamento de Gestión de Precios de la República Popular China" y las disposiciones pertinentes;

(4) Para aquellos que estén comprendidos en el artículo 8, punto (3) de estas regulaciones, las ganancias serán confiscadas y las ganancias también se impondrán una multa de 1 a 10 veces el monto de las grandes ganancias;

(5) Cualquier persona que no tenga factura de compra, sin información de contabilidad de costos, no establece un libro de precios de acuerdo con las regulaciones, y no implementa las regulaciones de precios claras y solicita el precio a voluntad será multado con 5.000 Una multa de menos de 10.000 RMB.

Si una parte sujeta a pena de decomiso de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior se niega a confiscar o transferir bienes, el organismo de inspección de precios deberá notificar a la institución financiera que congelará la cuenta si no existe banco. cuenta o no hay fondos en la cuenta, los objetos físicos del valor correspondiente pueden ser confiscados, venderlos para compensar el dinero confiscado.