Historias de amor de familias extranjeras
El regalo de Paul
La madre de Paul terminó de lavar los platos y se acercó suavemente a la cama de Paul. La cuna de Paul estaba en la cocina porque la chimenea de la cocina mantenía la habitación inusualmente cálida.
La madre sonrió y dijo: "Hijo, quiero ir a la casa de Riley y pedir prestada su radio, ¿quieres?"
Paul sacó la carta del bolsillo de su pijama. Rápidamente agarró la mano de su madre: "No, no salgas, estás muy cansada, mamá".
Mi madre se sentó en la cama junto a Paul y dijo: "Debes pensar que mamá tiene Te olvidé." El cumpleaños de hoy."
Paul metió la mano en su bolsillo y sostuvo la carta para no ahogarse con ella. "¡Oh, no, mamá! Incluso olvidé que era mi cumpleaños".
"Once", dijo, "piensa, ahora tienes 11 años".
"Puedes quédate aquí esta noche, que siempre te duermes escuchando la radio."
Besó la frente de su hijo. "Te amo, hijo. Sabes cuánto deseo hacerte un regalo."
"Pero, mamá", insistió, "¿no es esta nueva cama un regalo tuyo? Se sentó. se levantó y miró por la ventana: "Hoy no necesito nada, de verdad, mamá. "
La madre se puso de pie. "Hoy habrá un programa que te sorprenderá. Volveré pronto. "Desató el pañuelo que rodeaba los hombros de Paul: "Antes de irnos a la cama, habrá un espectáculo maravilloso, solo espera. "Ella sonrió y todo el cansancio y la preocupación de su rostro parecieron desaparecer.
Paul observó a su madre caminar hacia el viento y la nieve, y su delgada figura rápidamente se fundió en el sombrío mundo blanco. Sintió su Garganta Parecía que algo lo había bloqueado, así que miró la carta.
Abrió la carta y se quedó atónito. Reconoció que era una carta de su madre a la estación de radio de la ciudad. Para controlarse más, leyó apresuradamente:
Caballeros: El 26 de este mes es el cumpleaños número 11 de mi hijo. Sé que estarán en el programa "Círculo Familiar" todas las noches a las 8:30. Deseos de cumpleaños. Me preguntaba si podrías leer su nombre y darle un deseo de cumpleaños en su cumpleaños.
Ha estado postrado en cama durante 10 meses pero nunca se ha quejado, siempre insistiendo en la autoeducación. Quiero que digas esto en la radio: "Paul Hackett de Jersey City, Nueva Jersey, hoy es tu cumpleaños número 11. Felicitaciones, Paul, porque eres un niño valiente y optimista que merece lo mejor y feliz cumpleaños.
En la parte superior de la carta se encuentra la respuesta de la estación de radio:
Lamentamos informarles que el programa Birthday Wishes de Family Circle ha sido cancelado hasta el día 25 de este mes. Nos disculpamos sinceramente.
En ese momento, Paul vio a su madre caminando lentamente hacia la casa con la radio en la mano. Parecía delgada y pequeña, con copos de nieve cayendo por todo su cuerpo, su "cabello blanco" sacudido por el viento y los ojos de Paul tan húmedos como copos de nieve.
Dejó la radio sobre la mesa. "Son las 8:10 y el espectáculo comienza en 20 minutos".
Encendió la radio y una música agradable flotaba en la habitación. Tan pronto como la música cesó, comenzó el programa "Círculo Familiar".
"¡Mamá!", llamó suavemente.
"¿Qué? Niño."
"Oh, no es nada, puedes descansar". Paul se mordió el labio.
La música finalmente se detuvo. Paul parecía un poco nervioso.
"Este es el programa 'Círculo Familiar'. Por favor, presten atención a padres, madres e hijos. Este es..." La sencilla voz de barítono del locutor llegó desde la radio.
Los ojos de Paul estaban fijos en la ventana. Contuvo la respiración. La mano de su madre la sostuvo con fuerza.
"Primero", dijo el locutor, "estamos transmitiendo un anuncio. Originalmente íbamos a cancelar el programa 'Saludos de Cumpleaños'...
¡Oh! Los planes han cambiado ! ¿Pero cómo podría devolverse la carta de mi madre? ¿Podría ser que la carta fuera devuelta antes de que cambiara el plan?
"Martin Towers. En celebración del cumpleaños de hoy... Sra. Charles... Sr. Smith. ..Señor y señora James Walker. "
La lista se acabó.
Pero debería haber más nombres, ¡al menos un nombre no está terminado! El cuerpo de Paul temblaba. ¿Estará una parte del nombre al principio y otra al final?
Luego se reproducen canciones, se lee la Biblia y se adelanta el programa. Después de un tiempo, el programa terminó, pero el nombre de Paul no estaba allí.
Paul sintió que las lágrimas corrían por sus mejillas. Lentamente giró la cabeza y miró a su madre.
Mi madre ya se ha quedado dormida. Mientras dormía, ella sonrió.
Paul se secó las lágrimas. Sacudió a su madre: "Mamá", dijo en voz alta, "mamá, ¿lo escuchaste? ¿Oíste lo que dijeron? La madre abrió los ojos. "¿Qué? niño. Dios mío, ¿por qué me quedé dormido? ¿Qué dijeron? "
"Dijeron que hoy es mi cumpleaños, dijeron que era un niño valiente y optimista y me desearon un feliz cumpleaños. ¡Ay, mamá! " Enterró su cabeza en los brazos de su madre. Por encima de su cabeza, su madre sonrió, sus ojos brillaban con amor y orgullo.
Paul le devolvió la sonrisa con lágrimas en los ojos. Sintió que había recibido un regalo. Un regalo de cumpleaños que atesorará toda la vida