Red de conocimiento de recetas - Recetas gastronómicas - El buen vino también teme a los callejones profundos de la traducción clásica china

El buen vino también teme a los callejones profundos de la traducción clásica china

1. Lu Buwei quería atacar a Zhao y expandir su feudo en Hejian. Envió al nuevo monarca Cai Ze al estado de Yan para que sirviera como ministro. Después de tres años de arduo trabajo, el príncipe Dan de Yan se convirtió en rehén de Qin y Wei. El marqués Wenxin también invitó a Zhang Tang a visitar a Yan como primer ministro para unir a Yan para atacar a Zhao y expandir el feudo en Hejian. Zhang Tang se negó y dijo: "Para ir al estado de Yan, debes pasar por el estado de Zhao. Debido al ataque pasado a Zhao, el estado de Zhao ofreció una recompensa de cientos de millas por mi captura". Wen Xinhou estaba muy descontento y se lo pidió. para bajar. Gan Luo, una joven concubina, preguntó: "¿Por qué estás tan infeliz?" El marqués Wenxin dijo: "Le pedí a Cai Ze, el monarca recién ascendido, que trabajara en el Reino Yan durante unos años para que el Príncipe Dan pudiera ser utilizado como ¡Un rehén y todo estaría listo! Ahora invito personalmente a Zhang Tang a ir al estado de Yan, ¡pero él se niega a ir!" Gan Luo dijo: "Tengo una manera de dejarlo ir". Wen Xinhou dijo bruscamente: "Vete". Salí en persona, pero él todavía no respondió. ¿Qué más puedes hacer?", Argumentó Gan Luo: "En la antigüedad, Xiang Qi era el maestro de Confucio. p >

Entonces Gan Luo fue a ver a Zhang Tang y le preguntó: "¿Cómo crees que tus logros se comparan con los del Señor Wu'an?" Zhang Tang dijo: "El Señor Wu'an ha realizado brillantes hazañas militares y ha capturado innumerables ciudades". . Yo, Zhang Tang, no soy tan bueno como él. Gan Luo preguntó: "¿De verdad sabes que no eres tan bueno como Wu Anjun?" Zhang Tang respondió: "Sí". Gan Luo preguntó: "Señor, mire, ¿quién es más poderoso? Fan Sui, que estaba a cargo de la política de Qin en ese entonces, o Wen Xinhou hoy dijo:" ¿Debería ser inferior? a Wen Xinhou." Xinhou. Gan Luo preguntó: "¿Estás seguro?" Zhang Tang dijo: "Sí". Gan Luo dijo: "En aquel entonces, Yinghou quería atacar a Zhao, pero fue bloqueado. Como resultado, Yinghou colgó al Señor Wu An a setenta millas de Xianyang. Ahora Wenxinhou lo invita personalmente al Reino Yan, pero Su Excelencia se niega. "Yo ¡No sé dónde moriste!" Zhang Tang dijo pensativamente: "Entonces, dígale al marqués Wenxin que Zhang Tang está dispuesto a aceptar esta misión, por lo que le pedirá a la gente que prepare el carruaje y regrese otro día". Gan Luo fue nuevamente con el marqués Wenxin y le dijo: "Por favor, prepárame cinco autos para que pueda ir a Zhao a abrir los porros de Zhang Tang primero".

Entonces Gan Luo fue a ver al rey Zhao y al rey. Zhao Encuéntralo personalmente en las afueras. Gan Luo preguntó: "¿Su Majestad ha oído que el príncipe Dan entró en Qin y Wei dijo: "También escuché la noticia". Gan Luo analizó: "El príncipe Dan fue a Qin y Yan no se atrevió a traicionar a Qin; Zhang Si Tang está en Yan, Qin no dominará a Yan. Qin y Yan están enamorados de Zhao, y Zhao está en peligro. La razón por la que Qin y Yan están casados ​​es solo para atacar a Zhao y expandir el territorio de Hejian. Por el bien de Su Majestad, si puede darme cinco ciudades y expandir la tierra entre los ríos, Qin puede devolver al Príncipe Dan para atacar a Yan con Zhao". El rey Zhao inmediatamente cedió las cinco ciudades, y Qin también envió al Príncipe Dan. Yan. Cuando Zhao atacó a Yan, fue a treinta y seis condados del valle y le dio una décima parte de la tierra a Qin.

2. [Ayuda] El buen vino también teme a los callejones profundos. El vino de Burdeos en Francia es mundialmente famoso y siempre ha dado la impresión de que "la hija del emperador no tiene ninguna preocupación por casarse".

Sin embargo, la décima cata de vinos de Burdeos celebrada en Bruselas hace unos días fue de tan alto nivel que la gente no puede evitar lamentarse de que el callejón sea demasiado profundo. Cuando se le preguntó sobre la intención original de participar en la cata de vinos, el Sr. Kemp de Medoc dijo que el vino de Burdeos no sólo se enfrenta ahora a la competencia y los desafíos de los productores de vino de Sudáfrica, España y Chile, sino también a la presión de la economía europea. recesión.

Así, cuando un periodista de Burdeos le habló del proverbio chino "El buen vino no teme a los callejones profundos", Marotto sonrió y meneó la cabeza, diciendo que eso tenía algo de verdad en el pasado. Pero hoy en día no basta con tener un buen vino, también hay que promocionarlo activamente. Se puede decir que el buen vino también teme a los callejones profundos.

(El vino debe "tomar la iniciativa de salir".

3. La fragancia del vino también teme al callejón profundo. El vino se compara con los talentos de los adultos. Cuando Cuando se trata de talentos, la gente definitivamente pensará en Bole. ¿Cuántas personas en el pasado y en el presente han entendido realmente que "Quilima" no es el autoenvasamiento y la autopromoción subconscientes? "Qianlima" es porque creen que tienen talentos, tienen habilidades reales y son sobresalientes.

Usan su sabiduría para mejorar frente a las mismas personas, dejar que otros confíen en ellos y ser reutilizados. por otros.

Chen Liquor se ha abierto a mil millas de distancia. Para atraer realmente a los bebedores (consumidores) de vino y que no tengan miedo de intervenir debido al callejón profundo, debemos esforzarnos mucho en la elaboración de cerveza. 2. Lo que más preocupa a los consumidores es la calidad y el bajo precio de los productos, es decir, la calidad y el precio de los productos.

Sin embargo, los anuncios producidos por fabricantes que cuestan mucho dinero tienen dos deficiencias: (1) La fuerza integral (especialmente los recursos financieros) del fabricante es limitada, lo cual es una cierta constante. (2) Incluso el costo de producción de la publicidad está incluido en el costo del producto y los consumidores deben pagarlo.

Según las estadísticas, en discos y cosméticos, el coste de la publicidad llega al 70%. 3. ¿Puede la publicidad transmitir plenamente el mensaje? ¿Transmite un mensaje integral? ¿Infringe el derecho del público a saber? En la actualidad, la publicidad engañosa abunda en la vida real. Abusan de los halagos para engañar a los consumidores haciéndoles sobreestimar el rendimiento, la calidad y la eficacia de los productos anunciados.

Entonces pensamos: "El buen vino no teme a los callejones profundos" [Moderador]: Por favor, argumente el lado opuesto [Parte opuesta]: Hola jueces, profesores y otros polemistas: Primero que nada, felicitaciones a Xuzhou Universidad de Radio y Televisión.

4. El aroma del vino no teme la profundidad del callejón. ¿Qué significa que las cosas buenas nunca serán enterradas ~ es decir, el oro siempre brillará?

Existe tal alusión:

La frase "el buen vino no teme a los callejones profundos" se ha convertido desde hace mucho tiempo en un dicho popular entre la gente y se ha integrado en la nación de China. región y una vigorosa cultura popular. Significa que incluso si es difícil encontrar algo bueno, la gente hará todo lo posible para encontrarlo. Las palabras se han extendido por todo el país. Si desea encontrar sus raíces, debe regresar al tesoro nacional de Luzhou Laojiao Co., Ltd.

En la cabecera de la zanja de Chengnanying en Luzhou, donde se encuentra la Bodega del Tesoro Nacional Luzhou Laojiao, hay una bodega profunda y larga de las dinastías Ming y Qing. Hay ocho talleres de artesanía cerca del callejón del vino. Se dice que el mejor vino de Luzhou proviene de estos ocho talleres. Entre ellos, el taller al final del callejón del vino es el más famoso entre los ocho talleres de elaboración de cerveza hechos a mano porque su bodega fue la más antigua. Para beber buen vino, la gente tiene que ir al callejón más interior a comprarlo. Cuenta la leyenda que en 1873, Zhang Zhidong, figura representativa del movimiento de occidentalización de China, se convirtió en politólogo en Sichuan. Llegó a Luzhou y bebió y escribió poemas en el camino. Tan pronto como subió al barco, olió el aroma del vino. Estaba relajado y feliz, así que le pidió al sirviente que le trajera vino. Inesperadamente, el sirviente había estado fuera toda la mañana. Al mediodía del domingo, Zhang Zhidong tenía hambre y sed. Vio al sirviente alejarse trotando presa del pánico con una jarra de vino. El criado, enojado, abrió la tinaja y el aroma del vino fue refrescante. Zhang Zhidong seguía diciendo buen vino, buen vino, así que tomó un sorbo y lo encontró dulce y refrescante, por lo que su ira disminuyó. Me preguntó, ¿desde dónde llamaste? El sirviente respondió de inmediato. Escuché que el vino en el taller de Wen Yongsheng en Yinggoutou era el mejor, así que fui a ver a Catherine, doblé una esquina, caminé por un largo callejón de vinos y fui al último taller de Wen Yongsheng a comprar vino. Zhang Zhidong asintió y dijo con una sonrisa: Sabe muy bien y no le tengo miedo al callejón profundo.