Decisión del Comité Permanente del Congreso Popular Municipal de Tianjin sobre la modificación de algunas regulaciones locales (2018)

1. Se modifica el párrafo 3 del artículo 22 para que diga: "Los datos de monitoreo automático en línea de las fuentes de contaminación del aire pueden usarse como base". para la aplicación y gestión de la ley ambiental por el departamento administrativo de protección ambiental."

2. Se modifica el párrafo 3 del artículo 59 para que diga: "Está prohibido asar alimentos al aire libre o proporcionar lugares para la barbacoa. en los lugares públicos fuera de las áreas designadas por el gobierno popular del distrito."

3. Modificar el artículo 62 para que diga: "Está prohibido mezclar hormigón y mortero en el sitio de construcción".

4. Modificar el primer párrafo del artículo 74 para que diga: “La violación de este Reglamento estipula que cualquier persona que descargue contaminantes al aire por encima de la norma deberá ser ordenada por el departamento administrativo de protección ambiental a realizar correcciones o limitar la producción o suspender la producción. para la rectificación, y será multado con no menos de 100.000 RMB pero no más de 1 millón de RMB si las circunstancias son graves, el departamento administrativo de protección ambiental le ordenará hacer correcciones o limitar la producción, suspender la producción para rectificación e imponer una multa; multa de no menos de 100.000 RMB pero no más de 1.000.000 de RMB. El gobierno popular ordena a la empresa suspender sus operaciones o cerrar "

5. El artículo 78 se modifica para decir: "Violación de las disposiciones de estas regulaciones. , suspender temporalmente la producción con el fin de robar, alterar o falsificar datos de monitoreo, o evadir la inspección in situ, o suspender ilegalmente la producción quienes emiten contaminantes del aire evadiendo la supervisión abriendo desvíos de emisiones u operando instalaciones anormales de prevención y control de la contaminación del aire. en caso de emergencia, el departamento administrativo de protección ambiental ordenará hacer correcciones o limitar la producción o suspender la producción para su rectificación, con una multa de no menos de 100.000 RMB pero no más de 1.000.000 de RMB si las circunstancias son graves; El gobierno con facultad para aprobar será ordenado a suspender actividades o cerrar."

6. Se modifica el artículo 81 para que diga: "Violación de las disposiciones de este Reglamento y descarga a la atmósfera sin obtener un contaminante. permiso de descarga de conformidad con la ley, si hay contaminantes, el departamento administrativo de protección ambiental ordenará que se hagan correcciones o se limite la producción o se suspenda la producción para su rectificación, y se impondrá una multa de no menos de 100.000 yuanes pero no más de 1 millón de yuanes. ; si el caso es grave, se informará al gobierno popular con autoridad para aprobarlo y ordenarle la suspensión de operaciones o el cierre.

7. De conformidad con lo dispuesto en este Reglamento, si un servicio de catering, tintorería de ropa, mantenimiento de vehículos automotores u otra unidad de negocio comete cualquiera de los siguientes actos, el departamento administrativo de protección ambiental le ordenará corregirlo y se le impondrán multas de acuerdo con lo siguiente disposiciones; aquellos que se nieguen a hacer correcciones serán ordenados a suspender las operaciones de rectificación:

(1) Unidades de negocio de servicios de catering que no instalen ni utilicen instalaciones de purificación de humos de petróleo de acuerdo con las regulaciones pertinentes y emitan humos de petróleo. que exceda el estándar será multado con más de 5.000 yuanes Una multa de no más de 50.000 yuanes;

(2) Si una unidad de negocio de limpieza en seco de ropa o mantenimiento de vehículos de motor no establece medidas de prevención de la contaminación y instalaciones de control, como dispositivos de tratamiento de olores y gases de escape, de acuerdo con las regulaciones pertinentes y mantengan un uso normal, afectando así el medio ambiente circundante, se le impondrá una multa de 2.000 yuanes. Se impondrá una multa de no menos de 20.000 RMB pero no más de 20.000 RMB. "

8. Se revisa el artículo 87 para que diga: "Quien viole las disposiciones de este reglamento y cometa cualquiera de los siguientes actos, será ordenado a realizar correcciones por el órgano de aplicación de la ley administrativa integral de la ciudad. Las sanciones se impondrán de conformidad con las siguientes disposiciones:

(1) Quien queme asfalto, linóleo, caucho, plástico, cuero, basura y otras sustancias tóxicas y nocivas al aire libre será multado con una multa no inferior de 10.000 RMB pero no más de 100.000 RMB para individuos, y multas de no menos de 10.000 RMB pero no más de 100.000 RMB para individuos. Se puede imponer una multa de no menos de 500 yuanes pero no más de 2.000 yuanes;

(2) Cualquiera que queme hojas, paja, heno y otras sustancias que produzcan contaminación por humo al aire libre podrá ser multado de 500 a 2.000 yuanes;

(3) Cualquiera que cocine comida a la parrilla en Se ordenará que las personas abiertas fuera del área designada por el gobierno popular del distrito o que proporcionen un lugar para barbacoa en un lugar público hagan correcciones, se confiscarán sus herramientas para barbacoa y ganancias ilegales, y se impondrá una multa de no menos de 500 yuanes pero no se impondrán más de 20.000 yuanes;

(4) Construir, renovar o ampliar servicios de catering que produzcan vapores de petróleo, olores y gases de escape en pisos residenciales adyacentes a pisos comerciales sin la instalación de conductos de humos dedicados en edificios residenciales o comerciales, a los que se les ordenará realizar correcciones dentro de un plazo; aquellos que se nieguen a realizar correcciones serán cerrados y multados con no menos de 10.000 RMB pero no más de 100.000 RMB. "

9. El segundo apartado del artículo 88 se modifica para que diga: "(2) Cualquiera que mezcle hormigón o mortero en el sitio de construcción será multado con un año de multa por parte de las autoridades de construcción, transporte y asuntos hídricos. y otros departamentos administrativos según la división de responsabilidades. Se impone una multa de no menos de 10.000 yuanes pero no más de 50.000 yuanes. ”

10. Agregar un artículo después del artículo 89: “Cualquier persona que viole las disposiciones de este reglamento y se niegue a implementar medidas de emergencia para condiciones climáticas de fuerte contaminación, como suspender la producción y los negocios, detener las operaciones de movimiento de tierras en los sitios de construcción, la demolición de edificios, etc. será responsable de las consecuencias de una contaminación grave”. Los departamentos con responsabilidades de supervisión y gestión de la protección ambiental podrán imponer una multa de no menos de 10.000 RMB pero no más de 100.000 RMB. Quien se niegue a aplicar medidas de control de vehículos de motor será sancionado por los órganos de seguridad pública de conformidad con las normas pertinentes. ”

11. Se revisa el inciso 5 del artículo 90 para quedar como: “(5) Mezcla de concreto y mortero en el sitio de construcción.

2. Respecto al "Reglamento de Protección del Medio Marino de Tianjin"

12. Añadir uno después del Artículo 3: "Esta ciudad, de conformidad con los reglamentos nacionales pertinentes, en áreas funcionales ecológicas marinas clave, áreas ecológicamente sensibles y áreas vulnerables Delinear líneas rojas de protección ecológica e implementar una protección estricta. ”

13. Agregar un artículo después del Artículo 16: “Esta ciudad ha establecido un sistema de compensación de protección ecológica marina.

El desarrollo y utilización de los recursos marinos debe organizarse racionalmente de acuerdo con la zonificación funcional marina, respetar estrictamente las líneas rojas de protección ecológica y no debe causar daños al entorno ecológico marino. "

14. Se revisa el párrafo 2 del artículo 28 para que diga: "Los documentos de evaluación de impacto ambiental de los proyectos de construcción de ingeniería marina serán revisados ​​y aprobados por el departamento administrativo marino municipal, además del departamento administrativo marino nacional. . El departamento administrativo marino municipal debe buscar la opinión de los departamentos administrativos marino y pesquero antes de aprobar los documentos de evaluación de impacto ambiental de los proyectos de construcción de ingeniería marina. "

Añádase un párrafo como tercer párrafo: "El departamento administrativo municipal de protección ambiental y el departamento administrativo marino deberán, de acuerdo con la división de responsabilidades, aumentar la descarga total de los contaminantes correspondientes en áreas marítimas clave para exceder la cantidad total de contaminantes importantes que ingresan al mar. Para proyectos de construcción con indicadores controlados y áreas marinas que no hayan completado los objetivos y tareas de protección del medio ambiente marino, se suspenderá la revisión y aprobación de los documentos de evaluación de impacto ambiental. ”

15. Se revisa el artículo 37 para que diga: “Una unidad que viole lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 14 de este Reglamento y pueda sufrir un accidente grave de contaminación ambiental marina no formula un plan de emergencia o no está no dotadas del equipamiento necesario.” Para las instalaciones de emergencia, el departamento que ejerza la potestad de supervisión y gestión del medio marino ordenará que se formulen en un plazo determinado y podrá notificarlas. Si las medidas de prevención de emergencia no se toman de acuerdo con la reglamentación y causan un accidente de contaminación del medio marino general o grave, se impondrá una multa del 20% de la pérdida directa; si se produce un accidente de contaminación del medio marino mayor o extremadamente grande, se impondrá una multa; del 30% de la pérdida directa; a los responsables directos se les impondrá una multa del 20% de la pérdida directa. El responsable y demás responsables directos podrán ser multados hasta el 50% de los ingresos obtenidos de la unidad en la anterior. año, si el responsable y demás responsables directos son trabajadores del Estado, serán sancionados conforme a la ley;

Quien contamine gravemente el medio marino y destruya la ecología marina, constituyendo un delito, será penalmente responsable de conformidad con la ley. "

16. Se revisa el artículo 38 para que diga: "Cualquier persona que viole las disposiciones del artículo 28 de este Reglamento y utilice sustancias tóxicas y nocivas para la recuperación o recuperación, será ordenado por el departamento administrativo marino municipal que deje de la construcción hará correcciones dentro de un plazo y tomará medidas correctivas hasta que se eliminen los riesgos de contaminación, y se impondrá una multa de no más de 50.000 yuanes si se produce un accidente de contaminación del medio marino, y a la persona directamente responsable y a otros; personas directamente responsables constituyen delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley. ”