¿Cuál es el significado de regalar manzanas en Navidad?
1. El significado de regalar manzanas en Navidad
1. Paz
Regalar manzanas en Navidad representa la paz, y las manzanas representan frutos pacíficos. Esta es una costumbre única en China. Se necesita el homófono "ping" de la palabra "apple" en manzana, que significa paz y auspiciosidad. Por eso, se ha convertido en nuestra costumbre regalar manzanas a personas, amigos y familiares en Navidad. Generalmente, elegiremos comer manzanas que otros nos regalen a las doce de la mañana, o compraremos manzanas para nosotros mismos para mostrar nuestro deseo de paz.
2. Animar a los niños
En Alemania se dice que Papá Noel se disfrazará de niño santo y pondrá nueces y manzanas en los zapatos de los niños. Viajó en su carro y observó el comportamiento de las personas, especialmente de los niños. Si se porta bien obtendrá muchos premios como manzanas, nueces y azúcar, mientras que el chico malo recibirá un látigo. Los padres utilizan esta leyenda para animar a sus hijos a ser obedientes y elogiarlos dándoles manzanas.
Paso Tres: Envía Bendiciones
Se dice que el frutero disfrazado de “fruta segura” se inspiró en los jóvenes. Al principio, algunos jóvenes compraron una o dos manzanas importadas y las llevaron a la tienda de regalos para envolverlas y prepararlas como regalo para sus buenos amigos en Nochebuena. Esta "oportunidad de negocio" fue captada inmediatamente por empresarios inteligentes. La mayoría de las personas interesadas en esta novedad son adolescentes. Todos piensan que vale la pena gastar 5 yuanes para darle a un amigo un regalo con el significado de "paz". Parece que la Nochebuena transmite silenciosamente el "fruto de la paz" en las manos de la gente y, al mismo tiempo, también transmite una hermosa bendición.
2. ¿Por qué los chinos regalan manzanas en Nochebuena?
La Navidad se originó en Occidente y no es una fiesta tradicional china. En Nochebuena (Nochebuena) en Occidente, todos los hogares cuelgan linternas, se dan regalos y preparan una suntuosa cena navideña, pero no existe tal cosa como regalar manzanas.
Cuando llega la Navidad a China, muchos chinos empiezan a regalar manzanas. En China, ChristmasEve se traduce como Nochebuena, y las manzanas se llaman manzanas en China. Debido a que las dos palabras tienen exactamente la misma pronunciación en chino, muchos chinos creen que comer manzanas en Nochebuena les traerá buena suerte. Regalar manzanas en Navidad es en realidad un juego de palabras. A los chinos les gusta usar juegos de palabras chinos para expresar algunos significados ocultos o como símbolo de suerte. Por ejemplo, el pescado definitivamente aparecerá en la cena de Nochevieja china, porque la palabra china para pescado es "鱼" y su homofonía significa excedente en chino.
3. El origen de regalar manzanas en Nochebuena
Número 1
Se extendió entre los estudiantes universitarios en China
Hace unos 80 años A mediados de la década de 1990, algunos estudiantes universitarios de Guangzhou o Wuhan entraron en contacto con estudiantes y profesores extranjeros, aprendieron sobre algunas tradiciones culturales extranjeras y luego también celebraron la Navidad. Entienden la Navidad como el Año Nuevo para los extranjeros, por lo que añaden elementos tradicionales chinos y comen manzanas en Nochebuena para simbolizar la paz.
Segundo
Estudiantes internacionales de Hong Kong, Macao y Taiwán.
Hacia principios de los años 80, en Guangzhou o Xiamen. Al comienzo de la reforma y apertura, no había muchos estudiantes extranjeros de Hong Kong, Macao y Taiwán, y no había mucha información sobre el mercado. Algunos de ellos tenían la costumbre de celebrar la Navidad, pero era el 2 de junio de 5438 y en el mercado sólo se vendían manzanas, por lo que optaron por comer manzanas para celebrar.
Tercer puesto
Se extendió desde los proveedores de Apple.
A mediados de los años 1990, una gran cantidad de frutas extranjeras entraron al mercado chino a precios bajos. Las manzanas cultivadas localmente están agotadas, por lo que los vendedores de manzanas pasan la Nochebuena vendiendo manzanas. Así nació la costumbre de comer manzanas en Nochebuena.
Aunque no se puede determinar el lugar concreto de origen, lo que sí es seguro es que es producto de la paulatina localización de los productos importados. Los chinos tienen la tradición de expresar deseos mediante sonidos homofónicos. Por ejemplo, cuando algo se rompe, se llama "paz de Año Nuevo", dar una fecha en el evento rojo significa "nacimiento prematuro de un niño" y comer "reunión" en el Festival de los Faroles.