Algunas preguntas en cantonés~

1. ¿Cómo se dice "rigidez de cuello" en cantonés? Suena como si fuera un entrenamiento en el cuello.

Debería ser: 瓓橩 (debido a la misma ceremonia, 2 tonos) cuello

2. La palabra cantonesa para "従捩". (que significa "hacer trampa y beber") ¿es "loco" "comer demasiado"?

Debe ser: 黐 Beber y comer La palabra 鐐 significa "palo" y "pegar". Es una expresión muy vívida, siguiendo a otras para comer y beber en todas partes.

3. "Hablando de eso, A Ming sigue siendo su padre biológico". ¿"Hablar de" aquí significa "hablar con facilidad"?

Debería ser: hablar una y otra vez, o hablar una y otra vez

4. ¿"Volver a las palabras" significa "dar la vuelta después de hablar"?

Sí.

5. ¿Qué tipo de helado es el helado de vainilla?

No es fresa, fresa es fresa;

Vainilla es vainilla, que en inglés se llama vainilla.

El dicho anterior proviene de Hong Kong.

6. "¿Por qué siempre te gusta discutir conmigo?" ¿Significa "eres tan testarudo"?

Debería ser: Bao Ning

7. ¿La mala moral se llama "yin zab" o "yin zat"?

Debería ser: yin zat ( sonido) Igual que "calidad"), zab significa "persistencia"

Quizás también hayas oído hablar de sab, que significa insidioso.

8. ¿La palabra "揸" se pronuncia "zab" o "zat"?

Debería ser: zaa tiene razón (se pronuncia igual que "escoria"), la palabra grupo es 揸fit;