¿Introducción a la historia del granjero y el pez?
De repente, el anzuelo se hundió, sin fondo. Cuando levantó el anzuelo, descubrió que había atrapado una platija grande. Pero la platija le dijo: "Escucha, pescador, te ruego que me dejes vivir. No soy una platija, soy un príncipe encantado. ¿Qué te hará matarme? Mi carne no es tuya". Por favor, devuélveme al agua y déjame alejarme nadando. "Oh", dijo el pescador, "¿cómo podría dejar una platija que habla?". Entonces volvió a poner la platija en el agua clara. La platija se alejó inmediatamente, dejando un largo rastro de sangre a su paso. Luego el pescador regresó a su cabaña y se acercó a su esposa.
"Oye, Dangler", preguntó su esposa, "¿no pescaste nada hoy?"
"Sí", respondió, "¿cómo dices, pesqué un platija, pero dijo que era un príncipe encantado, así que lo dejé ir."
"¿No mencionaste ningún deseo?" preguntó la esposa.
"No", respondió el marido, "¿qué debo desear?" "Bueno", dijo la esposa, "es un pecado vivir en una casita sucia como la nuestra. Una pequeña y bonita villa. Ve y dile que queremos una pequeña villa y estoy seguro de que te concederá nuestro deseo."
"Pero", dijo el marido, "¿cómo puedo ir más lejos? ?
"Bueno", dijo la esposa, "lo atrapaste y lo dejaste ir". Definitivamente cumplirá nuestros deseos, vámonos. "
El pescador todavía no quería irse, pero no quería enfadar a su mujer, así que se metió en el mar.
Cuando llegó a la playa , el agua estaba verde y amarilla, no como antes. Cálmate. Se acercó, se paró en la orilla y dijo: "Platija, estás en el mar", te ruego que me escuches con atención.
Te atrapé, pero te dejé ir sin mencionar tus deseos. Mi esposa fue implacable e ingrata por esto. "
Como era de esperar, la platija nadó hacia él y le preguntó: "¿Qué quiere?". "Oye", dijo el pescador, "te acabo de atrapar y mi esposa me dijo que debería pedirte un deseo. Ya no quería vivir en esa choza, quería una cabaña. "
"Vuelve", dijo Flounder, "ella ya tiene una pequeña villa. "
Así que el pescador se fue a casa. Su esposa ya no vivía en la destartalada casa de pescadores. En cambio, construyó una pequeña villa en el lugar. Estaba sentada en el banco frente a la puerta. . Como Tan pronto como la esposa vio regresar a su marido, le tomó la mano y le dijo: "Entra y echa un vistazo". ¿Está mejor ahora? "
Así, sin más, entraron a la casa. La cabaña tenía un pequeño recibidor, una linda sala de estar, un dormitorio limpio con una cama, y una cocina y despensa con los muebles necesarios, hojalata y cobre. vajilla.También hay un pequeño patio con gallinas y patos y un pequeño huerto lleno de verduras y frutas.
"Mira", dijo la esposa, "¿es hermoso?".
"Hermosa". El marido respondió: "Vivamos aquí y vivamos felices".
"Está bien.
"Bueno, tenemos que pensarlo. "Dijo la esposa.
Se fueron a la cama después de cenar.
Vivieron así durante una o dos semanas. Un día, la esposa de repente dijo: "Escucha, Dangdang, Dangdang. La casa es demasiado pequeña y el patio y el jardín son demasiado pequeños. Esa platija puede darnos una más grande. Quiero vivir en un gran palacio de piedra. Ve a Flounder y pídele que nos traiga un palacio. "
"Bueno, esposa mía", dijo el marido, "esta villa es bastante buena. ¿Por qué tenemos que vivir en un palacio? "
"Tonterías", respondió la esposa, "solo ve a buscar a Flounder y él nos concederá exactamente lo que queremos.
"
"No, esposa", dijo el marido, "Flounder acaba de regalarnos una villa. Realmente no quiero volver con él, no estará contento. "
"Sigue, sigue", gritó la esposa, "él puede hacerlo y será feliz. Adelante. "
El pescador se sentía pesado y no quería irse. Murmuró en su corazón: "Esto no debería suceder. Pero él fue de todos modos.
Cuando llegó a la playa, el agua ya no era amarilla con verde, sino que se volvía turbia, a veces azul intenso, a veces violeta intenso, a veces gris y negra, pero aún en calma. El pescador se paró en la orilla y dijo:
"Platija, estás en el mar.
Te ruego que escuches atentamente lo que te digo.
Te atraparé." Suelta, no menciones tus deseos
Pero la esposa fue implacable y despiadada. "
"Entonces, ¿qué quiere ella?"
"Ay", dijo el pescador, un poco asustado, "ella quiere vivir en un palacio de piedra".
"Vuelve", dijo el Platija, "ella vivirá ahora." De pie en la puerta del palacio. "
El pescador entonces caminó de regreso, pensando que pronto estaría en casa. Cuando llegó al lugar donde estaba hace un momento, vio que realmente había un palacio hecho de piedra allí, que era muy majestuoso y magnífico. Su esposa estaba parada en las escaleras y estaba a punto de entrar. Cuando vio que su esposo regresaba, le tomó la mano y le dijo: "Rápido, entra conmigo".
Él y su esposa caminaron adentro, solo vi que el salón del palacio estaba pavimentado con mármol, y había muchos sirvientes esperándolos, abriéndoles las puertas una tras otra; las paredes del palacio eran coloridas y deslumbrantemente hermosas; y sillas en la sala; todas las habitaciones del salón estaban alfombradas; las mesas estaban llenas de delicias y diversos objetos de valor. También hay un gran patio detrás de la casa con establos y establos, así como muchos caballos y vacas, y un hermoso carruaje estacionado allí. Además del patio, también hay un hermoso jardín grande con varios tipos de flores. y muchos árboles frutales valiosos; y un parque de más de dos millas de largo, con ciervos, liebres, etc., y todas las cosas imaginables que hay en él.
"No", dijo la esposa, "¿es hermoso?".
"Por supuesto que es hermoso", respondió el esposo, "es suficiente. Vivamos en paz y alegría en este hermoso palacio. "
"Está bien.
"Está bien, lo pensaremos", dijo la esposa, "pero ahora es el momento de irse a la cama. Así sin más, se fueron a la cama.
La siguiente Por la mañana, la esposa se despertó primero. Ven, ya amanecía. Se levantó de la cama y vio los ricos y hermosos campos frente a ella. Golpeó la cintura de su marido con el codo y le dijo: "Levántate, maestro, ven". a la ventana." Ven. Mira, ¿no somos nosotros los reyes de este país? Acércate rápidamente a la platija y di que vamos a ser reyes. "
"¡Oh, esposa! "El marido dijo: "¿Por qué deberíamos ser reyes?
No quiero hacer eso. "
"Oye", dijo la esposa, "tú no quieres ser rey, pero yo sí. Ve con Froude y dile que debo ser rey. "
"Oh, esposa", gritó el marido, "¿por qué quieres ser rey? No puedo decírselo. "
"¿Por qué?
"¿Por qué no puedes decirlo?" La esposa replicó: "Dilo rápido, debo ser el rey".
El pescador tuvo que marcharse. Estaba particularmente preocupado cuando pensaba que su esposa se convertiría en rey. "Esto no debería hacerse, esto realmente no debería hacerse." Decidió no ir, pero fue de todos modos.
Cuando llegó a la playa, la superficie del mar era gris negruzca y áspera, y el agua del mar que se elevaba desde el fondo del mar exudaba un olor fétido. Se paró en la playa y dijo:
"Froude, estás en el mar,
Te ruego que me escuches bien y con atención,
Yo Él te atrapó y te dejó ir sin mencionar tus deseos. Su esposa se negó a dejarte ir. "
"¿Qué quiere hacer?", Preguntó Froude.
"Ay", respondió el pescador, "ella quiere ser rey".
"Vuelve", dijo el platija, "su deseo se ha hecho realidad".
p>
El pescador luego se fue a su casa.
Cuando llegó al palacio, descubrió que el palacio era mucho más grande y tenía una torre alta con tallas exquisitas. Había una fila de guardias parados en la entrada del palacio, había muchos soldados cerca y había una banda tocando gongs y tambores en la entrada. Entró en el palacio y vio que todo estaba hecho de oro y mármol, y las mesas y sillas estaban cubiertas de terciopelo y adornadas con grandes borlas doradas. De repente se abrió una puerta y todo el palacio quedó magnífico. Su esposa estaba sentada en un alto trono dorado, incrustado con innumerables diamantes, llevaba una amplia corona dorada y sostenía una espada real hecha de oro puro y piedras preciosas en su mano. A ambos lados del trono, se alineaban seis doncellas, cada una más baja que la otra. El pescador se acercó a ella y le dijo: "Oye, esposa, ¿eres realmente un rey ahora?"
"Sí", respondió su esposa, "ahora somos reyes. Se puso de pie, mirándola y". allá abajo, al rato, dijo: "Esposa mía, ahora eres el rey, ¡qué feliz estás! Ya no tenemos que pedir nada, ¿verdad?"
" Eso ganó "No, Su Majestad", respondió la esposa, su estado de ánimo se volvió irritable. "Estoy tan aburrida que no puedo soportarlo más. Ve con Froude y dile que quiero ser emperador".
"Oh, esposa", dijo el marido, "¿por qué quieres ser emperador?"
"Agente de empeño", dijo la esposa, "ve a buscar a Flounder. Di que quiero ser un emperador."
p>
"Oh, esposa", respondió el marido, "Flounder no puede nombrarte emperador, y no quiero pedirle un deseo. Sólo hay. un emperador en todo el imperio, ¿cómo puede Froude convertir a otro en emperador? Realmente no puede "
"¡De qué estás hablando!", gritó la esposa: "Yo soy el rey, tú eres solo mi marido. ¿Vas a ir? ¡Déjame ir ahora! ¡También puedes convertirme en emperador, ven a verme inmediatamente!
El pescador tuvo que irse. Mientras caminaba, pensó: "No habrá buenos resultados si esto continúa. ¡Quiero ser el emperador! ¡Qué descarado!
Al final, Flounder se enojará".
Pensando en ello, caminó hasta la playa. El mar estaba oscuro y embarrado, no sólo agitado por las olas, sino también azotado por fuertes vientos, que asustaron al pescador. A pesar de esto, todavía se paró en la orilla y dijo:
"Platija, estás en el mar,
Te ruego que me escuches atentamente,
Vine aquí para capturarte por un deseo que nunca has mencionado.
Esto es lo que la anciana no puede dejar ir, ni puede no obedecer."
"¿Qué? ella quiere hacer?
"Ay", respondió el pescador, "ella quiere ser emperador".
"Vuelve", dijo la platija, "ella ya es el emperador".
p>
Entonces el pescador regresó, y cuando llegó a la puerta de su casa, vio que todo el palacio estaba hecho de mármol pulido, con relieves de yeso y adornos de oro puro por todas partes. Frente a la puerta del palacio, los soldados marchaban en formación y el sonido de cuernos, gongs y tambores era ensordecedor. En el palacio, barones y condes caminaban, todos parecían esclavos. Las puertas hechas de oro puro se abrieron para él una por una. Entró y vio a su esposa sentada en un trono hecho de una sola pieza de oro. El trono tenía miles de pies de altura. Sobre su cabeza llevaba una amplia corona de oro de tres metros de altura, tachonada de innumerables joyas; en una mano sostenía una regalía y en la otra una bola de oro. Había dos filas de asistentes a ambos lados de ella, uno más bajo que el otro, el más alto parecía un gigante y el más bajo parecía un enano, no más grande que su dedo. Frente a ella se encontraban algunos reyes, descendientes y nobles.
El pescador se acercó, se paró entre ellos y dijo: "Esposa, ¿eres realmente el emperador esta vez?"
"Sí", respondió ella, "realmente lo soy. Emperador ."
El pescador avanzó unos pasos para poder verla mejor. Después de mirar un rato, dijo: "¡Oye, esposa, es genial que seas el emperador!".
"¡Oye!", Respondió.
"¡Oye!", le dijo al pescador: "¿Por qué sigues aquí aturdido? Ahora soy el emperador, pero todavía quiero ser el Papa. Ve con Froude y díselo. "
"Oh, esposa", dijo el pescador, "¿qué quieres ser? No puedes ser Papa. Sólo hay un Papa en todo el mundo cristiano, y la platija sí. No te dejo ser el Papa."
"
"Mi esposa, mi esposa.
"Mi esposo", dijo, "quiero ser Papa. ¡Sólo hazlo! Seré Papa hoy".
"No, mi esposa, "No "No quiero decírselo a la platija", respondió el pescador, "no, eso es demasiado. La platija no puede convertirte en un diente de león." "¡Bueno, deja de decir tonterías!" Puedes convertirme en emperador, y por supuesto a ti. ¡Puedes convertirme en Papa! ¡Vete ahora! Soy el emperador, tú eres solo mi esposo, ¡debes irte ahora!"
El pescador tiene confianza y debe irse. Mientras caminaba, se sentía completamente débil y le temblaban las piernas. El viento aullaba en las colinas a lo largo de la costa, nubes oscuras rodaban en la oscuridad y los temblores continuaban. Las hojas crujían y el agua subía, como si estuviera hirviendo, golpeando sus zapatos. A lo lejos, vio algunos barcos meciéndose en las olas, enviando señales de socorro. El cielo era de un rojo intenso, volviéndose cada vez más rojo, y solo se veía un poco de azul en el medio, como si se avecinara una tormenta. El pescador se quedó allí, temblando y dijo:
"Platija, estás en el mar,
Te ruego que me escuches bien y con atención,
Te atrapé y te dejé ir, pero no mencioné tu deseo.
Mi esposa no se salvó y no escuchó mis palabras "
"¿Qué quería? hacer? ", preguntó Froude.
"¡Ay!", respondió el pescador: "Ella quiere ser Papa".
"Vuelve, ella ya es Papa". dijo Froudé.
El pescador regresó, y cuando llegó a la puerta de su casa, vio allí una catedral, rodeada de varios palacios. La gente llegó en oleadas. En la catedral ardían miles de velas y los alrededores estaban intensamente iluminados. Su esposa estaba vestida de oro, sentada en un trono más alto y más grande, y llevaba tres coronas doradas. Un gran grupo de dignatarios de la iglesia se reunió a su alrededor, y dos filas de velas grandes estaban a cada lado de ella. La más grande era tan grande como una pagoda alta, y la más pequeña era tan grande como una vela común. Todos los emperadores y reyes del mundo se arrodillaron ante ella, compitiendo por besar sus zapatos.
"Esposa", el pescador la miró y le dijo: "¿eres realmente el Papa ahora?"
"Sí", respondió ella, "soy el Papa.
" p>
Mientras decía eso, caminó hacia adelante y la miró con atención. Sintió que ella brillaba como el sol deslumbrante. Después de mirarla por un rato, dijo: "Esposa, tienes razón". ¡Es increíble ser Papa! "Pero ella se quedó allí sentada, como una escultura de arcilla, inmóvil.
Luego dijo: "Esposa, te has convertido en Papa. Esta vez no debes estar satisfecha. "
"Está bien, tengo que pensarlo. " respondió su esposa. Y así sin más, se fueron a la cama. Pero ella todavía no estaba satisfecha, su ambición crecía cada vez más y su codicia la mantuvo despierta por mucho tiempo, pensando en qué más podría ser.
El esposo dormía profunda y profundamente porque corría demasiado durante el día, pero la esposa daba vueltas en la cama, pensando en qué más podía hacer, pero no se le ocurría nada en ese momento. , no pudo conciliar el sueño en toda la noche. El sol estaba a punto de salir y vio el amanecer. Se incorporó de la cama y miró por la ventana. Vio un sol rojo salir lentamente y de repente se le ocurrió una idea. su mente: "¡Jaja!" ¿Debo dar órdenes al sol y a la luna? "Dangdang", dijo, empujando a su marido en la cintura con el codo, "levántate rápidamente, ve a buscar a Flounder y dile que quiero controlar el sol y la luna. "
El marido estaba aturdido, y cuando escuchó lo que ella decía, se asustó tanto que rodó de la cama. Creyó haber oído mal, se frotó los ojos y preguntó en voz alta: "Esposa ¿Qué dijiste? "
"Diablos", dijo, "si no puedo ordenarle al sol y a la luna que hagan lo que quiero que hagan, que se levanten cuando yo quiero que se levanten, si caen cuando yo quiero que se levanten, Quiero que caigan, no puedo vivir. Quiero que se levanten cuando yo quiero que se levanten; de lo contrario, difícilmente podré tener un momento de paz. "
Miró a su marido con tanta fiereza que él se sobresaltó.
"¡Vete!", gritó: "Quiero ser el amo del sol y de la luna". "¡Dios mío, esposa mía!" El pescador se arrodilló frente a ella y dijo: "¡Froude!" "No puedo hacerlo. Él solo puede dejarte ser el emperador y el Papa. Por favor, piénsalo, te lo ruego, simplemente sé el Papa". Después de escuchar esto, se puso furiosa y se le erizaron los pelos de la cabeza. arriba. Se rasgó la ropa, pateó a su marido y le gritó: "¡No puedo soportarlo más! ¡No puedo soportarlo más! ¡Vamos!"
El pescador se vistió apresuradamente. como si saliera corriendo como un loco.
Afuera, el viento aullaba y le impedía mantenerse firme. Casas fueron derribadas, grandes árboles fueron derribados, las montañas temblaron y las rocas rodaron hacia el mar. El cielo se oscureció con relámpagos y truenos, y olas negras se elevaban sobre el mar. Las olas eran tan altas como montañas y una espuma blanca rodaba sobre las olas.
El pescador gritó a todo pulmón:
"Platija, estás en el mar,
Te ruego que escuches con atención, escucha con atención,
Te atrapé y te dejé ir, pero no mencioné tu deseo. Mi esposa no estuvo dispuesta y fue ingrata."
"Entonces, ¿qué quiere?", Preguntó Froude. .
"Ay", respondió el pescador, "ella quiere ser la dueña del sol y de la luna".
"Vuelve", dijo la platija, "ella ha vuelto en esa destartalada cabaña de pesca otra vez Fuimos a vivir allí."
Así se quedaron.