Poemas sobre la comida y la vida
1. Poemas sobre la comida y la vida
Poemas sobre la comida y la vida 1. Poemas sobre la comida
1. Sopla el viento y los sauces llenan la tienda de Fragancia, Wu Ji presionó vino para que los invitados lo probaran. ------"Adiós a la bodega Jinling" de Li Bai de la dinastía Tang
Interpretación: La suave brisa sopló los amentos y el hotel se llenó de fragancia. Wu Ji extendió los recién prensados; vino y animó a los invitados a probarlo.
2. Vino Lanling y tulipanes, cuencos de jade llenos de luz ámbar. ------"El viaje de un invitado" de Li Bai de la dinastía Tang
Explicación: el excelente vino de Lanling está lleno de una suave fragancia de cúrcuma y luce tan cristalino como el ámbar cuando se sostiene en un recipiente de jade. bol.
3. Abrir un banquete y charlar tomando un vino. ------"Pasando por la aldea de los viejos amigos" de Meng Haoran de la dinastía Tang
Interpretación: Abre la ventana y mira hacia el huerto del granero, sosteniendo una copa de vino en la mano y charlando sobre los cultivos.
4. Ya no hay frutas preciosas en el mundo, y la piel de nieve de jade está cubierta con una gasa carmesí. ------"Oda a los lichis" de Qiu Jun de la dinastía Ming
Interpretación: No hay fruta más preciosa en el mundo que esta. Su piel parecida a la nieve está cubierta por una capa de. gasa roja.
5. Suspiro, los viejos van y vienen, las cosas viejas se van, quien viene a dormir y a tomar té por la tarde. ------"Viviendo a principios del verano" de Lu You de la dinastía Song
Interpretación: No nos conocíamos en ese entonces. Antes de que soñáramos con el té al mediodía, quién estaba hablando. sobre ese año?
6. Vino nuevo fermentado de hormigas verdes, pequeña estufa de barro rojo. ------"Preguntando a Liu Decimonoveno" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Definición: El vino de arroz recién elaborado es de color verde y fragante; el pequeño horno de arcilla roja arde de color rojo brillante.
7. La granja de Mo Xiao está llena de vino curado y de muchas gallinas y delfines para los visitantes durante los años buenos. ------"Visita a la aldea de Shanxi" de Lu You de la dinastía Song
Interpretación: No te rías del vino turbio elaborado por los agricultores en el duodécimo mes lunar del año de cosecha. Los platos para agasajar a los invitados son muy ricos.
8. Pollo amarillo al vino blanco, vas a la comunidad del pueblo a divertirte. ------"Shui Tiao Ge Tou·Adiós a Yang Minzhan" de Xin Qiji de la dinastía Song
Interpretación: Después de regresar a casa, se celebra la Sociedad de Otoño con pollo amarillo y vino blanco.
9. La vinoteca prefiere el amargor de Tuancha, y la fragancia de Rui Nao se prefiere cuando el sueño termina. ------"Cielo de perdiz, el sol frío se ralentiza en la ventana pequeña" de Li Qingzhao de la dinastía Song
Interpretación: Después de beber, prefiero probar el sabor fuerte y amargo de Tuancha It. Es especialmente adecuado olerlo cuando me despierto de un sueño. La refrescante y persistente fragancia de Rui Nao.
10. Es la temporada del baño de orquídeas. El vino Calamus es hermoso y puro. ------Ouyang Xiu de la dinastía Song, "El pescador orgulloso, la granada florece en mayo"
Explicación: Este día es el Festival del Barco Dragón La gente se baña y se cambia de ropa para deshacerse de ella. la suciedad y la inmundicia de sus cuerpos, por lo que levantan sus copas y beben vino de Realgar que se utiliza para ahuyentar a los malos espíritus y evitar daños.
2. Poemas antiguos sobre comida
1. “Adiós a Nanling y los niños que entran en Beijing” de Li Bai de la dinastía Tang: Los niños cocinan pollo y beben vino blanco, mientras el los niños se ríen y sostienen la ropa de la gente.
Traducción: Llamé a los sirvientes para que echaran vino blanco en mi pollo amarillo guisado, mientras los niños se reían y hacían ruido y me tiraban la ropa.
2. "Chengdu Song" de Zhang Ji de la dinastía Tang: El humo y el agua son verdes cerca del oeste del río Jinjiang, y los lichis están maduros en la cima de la montaña Xinyu.
Traducción: En Jiangxi, la vasta niebla y el agua son verdes, y los lichis están maduros en la ladera después de la lluvia.
3. Li Shizhong de "El grito del bodhisattva Man·Zigui rompe la luna de la torre de la ciudad" de la dinastía Song: los lichis a ambos lados del banco son rojos y miles de familias están en la niebla.
Traducción: Los lichis a ambos lados del Estrecho de Taiwán están goteando de rojo; la llovizna envuelve miles de hogares.
4. "Shangyuan Zhuzhi Ci" de Fu Zeng de la dinastía Qing: Se dice que el polvo que gotea de la familia Ma es bueno y venden Yuanxiao al viento.
Traducción: Escuché que las albóndigas de arroz de Ma Siyuan hechas con harina de arroz son muy buenas, así que aproveché la luz de la lámpara de prueba para vender Yuanxiao al viento.
5. "El pescador del río" de Fan Zhongyan de la dinastía Song: La gente va y viene por el río, pero les encanta la belleza de la lubina.
Traducción: A las personas que van y vienen por el río sólo les gusta el delicioso sabor de la lubina.
3. Una colección de poemas sobre comida.
Amigos celebraron un banquete en la Torre Qingyun.
Doce delicias se acompañaron con vino.
Las copas estaban mezcladas y las tazas vacías.
Los leones de piedra frente a la puerta estaban babeando.
Su Dongpo fue degradado al condado de Zhan. Isla de Hainan. Hay una anciana que vende pasteles de anillos en el área local. Su artesanía es buena y los pasteles de anillos son de alta calidad. Sin embargo, debido a que la tienda es remota y desconocida, el negocio no ha ido bien. Cuando la anciana se enteró de que Su Dongpo era un escritor famoso, le pidió que escribiera poemas para la tienda.
Su Dongpo simpatizaba con su pobreza en la vida y era muy bueno haciendo panqueques, por lo que escribió un poema llamado Qijue:
El color jade será uniforme cuando se frota con manos delicadas,
El aceite verde tendrá un color amarillo intenso cuando se fríe.
Cuando llega la noche y llega la primavera, sabes la importancia de dormir,
El oro que envuelve los brazos de una bella mujer se aplasta.
Acerca del "pescado"
Pescado
El pescado es delicioso y nutritivo, y la gente lo ama desde la antigüedad.
Fan Raozhou se sentó en el medio del país y habló con los invitados sobre comer pez globo.
Mei Yaochen de la dinastía Song.
Los brotes primaverales crecen en la isla primaveral. , y las flores vuelan en la orilla de la primavera.
En aquella época, el pescado globo era más caro que el pescado y las gambas.
Su apariencia ya es extraña, y no se puede añadir su veneno.
Su vientre enojado es como el de un cerdo, y sus ojos enojados son como los de una rana.
Si la ampolla se decocta y se pierde, se volverá venenosa si entra en la garganta.
Si pierdes tu cuerpo, ¿para qué necesitas tus dientes?
Haciendo preguntas sobre los sureños, el partido protege y se jacta.
Todos dicen que la belleza es inconmensurable, ¡pero quién dice que la muerte es como el cáñamo!
No puedo doblegar mis palabras, y mis pensamientos están vacíos.
Cuando vuelve la marea, tengo miedo de la serpiente en la jaula.
Zi Hou vivía en Liuzhou, pero estaba dispuesto a comer camarones y sapos.
Aunque los dos objetos son abominables, sus vidas no son malas.
El sabor de Sri Lanka nunca ha sido mejor y las desgracias que se esconden en él son ilimitadas.
También se le llama "muy hermoso" y "malvado". Esta es una afirmación encomiable.
Pescador en el río
Fan Zhongyan de la dinastía Song
La gente va y viene en el río, pero les encanta la belleza de la lubina.
Ves un barco flotando dentro y fuera de la tormenta.
La gente iba y venía por la orilla del río, era bullicioso y muy animado. ¿Qué están haciendo? La lubina tiene un cuerpo plano y estrecho, una cabeza grande y escamas finas, y es deliciosa. La gente acude en masa al río para probar rápidamente la deliciosa lubina.
Pescadores en el río Huai
Zheng Gu
Pulsatilla en la Ola Baitou
El viento mueve a la familia barco a barco.
Se capturó una nueva lubina de un pie,
Los hijos y nietos echaron fuego entre las flores.
Canción del pescador
Zhang Zhihe
Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai,
El pez mandarín se engorda con flores de durazno y agua corriente. .
Sombrero de bambú verde, impermeable de fibra de coco verde,
No hay necesidad de regresar con el viento oblicuo y la llovizna.
Su Dongpo: "El Junxuan verde del monje Yu Qian"
Puedes comer sin carne, pero no puedes vivir sin bambú. Ninguna carne adelgaza y ningún bambú te vuelve vulgar. Las personas delgadas aún pueden ganar peso, pero los estudiosos y la gente común no pueden curarlo. Otros se rieron de esta afirmación, como si fueran demasiado altruistas y tontos. Si todavía masticas esto, habrá grullas Yangzhou en el mundo.
4. Poemas sobre la comida
1. "Oda al cerdo"
Dinastía Song del Norte: Su Shi
Lavar la sartén con Menos agua. La barra de leña no se puede fumar.
No lo apresures hasta que esté maduro, estará hermoso cuando el calor sea suficiente.
La buena carne de cerdo de Huangzhou es tan barata como la tierra.
Los ricos se niegan a comerlo, y los pobres no saben cocinarlo.
Levántate por la mañana y tómate dos tazones. Estarás tan lleno que no te importará.
Traducción: Lavar la olla hasta dejarla limpia, añadir un poco de agua, encender leña y maleza, apagar el fuego y cocinar a fuego lento con un fuego virtual que no emita llamas. Espera a que se cocine lentamente por sí solo, no te apresures, cuando el calor sea suficiente, naturalmente tendrá un sabor delicioso. Hay carne de cerdo muy buena en Huangzhou y el precio es tan barato como la tierra; los ricos no quieren comerla y los pobres no saben cocinarla. Haré dos tazones cuando me levante por la mañana. No te preocupes cuando esté lleno.
2. "Comer lichis"
Dinastía Song del Norte: Su Shi
Es primavera al pie de la montaña Luofu, y las naranjas y los arándanos son nuevos cada tiempo.
Come trescientos lichis al día y crecerás hasta convertirte en un nativo de Lingnan.
Traducción: Hay primavera todo el año bajo la montaña Luofu, y los nísperos y las ciruelas amarillas están frescos todos los días. Si como 300 lichis todos los días, me gustaría vivir en Lingnan para siempre.
3. "Shangyuan Zhuzhi Ci"
Dinastía Qing: Fu Zeng
Las nueces se envuelven en un relleno de osmanthus perfumado y el arroz glutinoso es como perlas lavadas. de pozos.
Escuché que los fideos de arroz de mamá son buenos y venden Yuanxiao al estilo linterna.
Traducción: El dulce relleno de osmanthus se envuelve con nueces y el agua del pozo se usa para lavar el arroz glutinoso con forma de perla. Escuché que las albóndigas de arroz de Ma Siyuan están bien hechas, así que aproveché. la luz de la lámpara de prueba Vender Yuanxiao en el viento.
4. "Respuesta al consumo de camarones y sapos en Liuzhou"
Dinastía Tang: Han Yu
Aunque los camarones y sapos viven en el agua, el agua cambia su forma.
El apodo fuerte es Wahah, pero no tiene nada de malo.
Aunque las dos hebras son largas, sus espinas están ampolladas.
Aunque las nubes estén altas cuando estás bailando, tu mente nunca abandonará los charcos.
Traducción: El poema describe la apariencia, las características y los hábitos de vida de los camarones y sapos, y expresa sus insoportables problemas y emociones por comer camarones y sapos, expresando las preocupaciones y preocupaciones de ser relegado al desierto del sur.
5. "Oda a la sopa de verduras"
Dinastía Song del Norte: Su Shi
La sopa es tan brumosa como el viento de pino y se mezcla con sémola de frijoles. .
La cúpula de la vasija de cerámica es alta, gracias por la molestia de perturbarla.
La salsa Pingxiang es rica en sabor, pero la pimienta y la canela son fragantes y picantes.
Cuando el agua se consume por primera vez, el caldero llora; cuando el fuego aumenta, su fuerza se vuelve uniforme.
Es ruidosa y derrumbada, pero la fe es pura, hermosa y dulce.
Traducción: Su Shi tuvo una carrera oficial llena de obstáculos a lo largo de su vida y fue degradado repetidamente. Su familia era pobre y su vida era difícil. A veces no le proporcionaban comida. Sin embargo, tenía una mentalidad amplia y estaba alejado del mundo exterior. Utilizó las ideas de Lao y Zhuang de "vida y muerte iguales" y "una cosa para mí" para tratar de deshacerse de la depresión mental causada por la frustración política y el interior. problemas causados por la falta de material.
5. Cuantos más poemas, modismos o palabras describan la comida, mejor^
"Las pequeñas tartas son como masticar la luna, con rellenos crujientes y dulces"
"Cuando voy por los campos de trigo para preguntar por pastores salvajes, me obligo a cocinar sopa de montaña para los monjes."
"Cuando el río Yangtze pasa por Guo, sé que los peces son hermosos". , y cuando los bambúes están en las montañas, siento la fragancia de los brotes de bambú."
"¿Cuándo saldrá la luna brillante?", Pídele vino al cielo azul." Termino la copa, y el sabor es especialmente largo cuando estoy medio borracho." "De vez en cuando siento el sabor del vino, y siempre sostengo la copa vacía."
"Como trescientos lichis al día día. También podría convertirse en un nativo de Lingnan. ”
: “El color jade es uniforme cuando se frota con manos delgadas y el aceite verde se fríe hasta obtener un tierno color amarillo. Cuando llega la primavera por la noche, sé la importancia de dormir y el oro que envuelve los brazos de una hermosa mujer se aplasta. "
"Llega el otoño, la escarcha y el rocío llenan el jardín del este, y las cañas engendran hijos y las mostazas engendran nietos. Estoy lleno de odio y no sé por qué como pollo y delfines. "
"Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú son un profeta del calor del río primaveral. El suelo está cubierto de ajenjo y los brotes de caña son cortos, que es cuando el pez globo está a punto de salir."
Su Dongpo no sólo era un famoso erudito, sino también un famoso gourmet. Por lo tanto, Se dice que hay muchos platos famosos directamente relacionados con él, que llevan su nombre. Hay más platos con nombre, como "codo de Dongpo", "tofu de Dongpo", "sémola de jade de Dongpo", "pierna de Dongpo", "brotes de Dongpo". , "Carpa negra de Dongpo", "pastel de Dongpo" ", "crujiente de Dongpo", "cuajada de frijoles de Dongpo", "carne de Dongpo", etc.
La "Colección Dongpo" contiene: "La gente de Sichuan valora los brotes de apio y espinacas, y carne de paloma mixta para ello." . La pechuga de paloma primaveral es pechuga de tórtola salteada con apio, más tarde llamada pechuga de paloma primaveral Dongpo.
Tres sacrificios y cinco trípodes
Significado de la palabra:
Antiguamente, se usaba para describir sacrificios. Más tarde, también se usó para describir la comida como hermosa.
sān shēng wǔ dǐng.
La comida nunca se cansa de la buena comida
shí bù yàn jīng,kuài bù yàn xì
Alusión idiomática: disgusto: satisfacción 脍: carne finamente picada. Cuanto más refinado sea el grano, mejor. Cuanto más fina sea la carne, mejor. Hazlo con cuidado.
Fuente del modismo: "Las Analectas de Confucio Xiangdang": "Cuando comes, debes cambiar. tu comida, y cuando vivas, deberás mover tu asiento." Nunca me canso de la buena comida y nunca me canso de la buena comida. ”
Frase de ejemplo: “No comas hasta que lo cortes recto” es la regla anticuada de su padre, pero la regla de “nunca te canses de la buena comida, nunca te canses de la buena carne” es un poco extraño ("Colección Nan Qian Bei Diao · Pies de mujeres chinas ..." de Lu Xun)
Pera al vapor
āi lí zhēng shí
<. p> Alusión idiomática: comer pera al vapor es una metáfora de estar confundido. La tierra desperdicia cosas buenas.Fuente del modismo: Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur, "Shi Shuo Xin Yu Qing Slander": "Cada vez que el condado de Huannan ve a alguien infeliz, suele decir: 'Tienes que llorar las peras de tu familia, así que deberías devolverles el dinero'". ¿Quieres comértelo sin cocerlo al vapor? '"
Comida Bazhen Jade
bā zhēn yù shí
Alusión idiomática: generalmente se refiere a manjares exquisitos.
Comida que acompaña a lo mejor ministro
bàn shí zǎi xiàng
Alusión idiomática: acompañar a otros a comer juntos. Se utiliza para ridiculizar a funcionarios incompetentes
Origen idiomático: "Libro antiguo de Tang: Biografía. de Lu Huaishen": "En el tercer año de Kaiyuan, se trasladó a la prisión de Huangmen.
Huaishen y Ziwei ordenaron a Yao Chong que estuviera a cargo del Consejo Privado. Huaishen pensó que no era tan bueno como Chong, por lo que cedió a todo, y la gente en ese momento lo llamó Primer Ministro. ”
Comida completa y ropa de abrigo
bǎo shí nuǎn yī
Alusiones idiomáticas: Comida completa: suficiente para comer; ropa de abrigo: Describe un pozo. -vida, comida y vestido Abundancia.
La fuente del modismo: "Mencius Teng Wengong 1": "La forma en que debe ser un hombre: si tiene suficiente comida y ropa de abrigo, y vive cómodamente. sin educación, es como un animal. ”
Estar lleno de vino y arroz
jiǔ zú fàn bǎo
Alusión idiomática: Después de beber la mayor cantidad de vino posible, la comida también está llena. Describe comer y beber lo suficiente.
p>
Fuente del modismo: El primer capítulo de "Xiangyang Hui" de Yuan Gao Wenxiu: "Organizaré un banquete de buen vino aquí... y Lo emborracharé y lo haré hasta que no pueda caminar". ”
Come bien todo el día
bǎo shí zhōng rì
Alusión idiomática: Todo el día: todo el día Come alimentos completos durante todo el día, don. No uses tu cerebro y no hagas nada serio.
La fuente del modismo: "Las Analectas de Confucio·Yang Huo": "¡Es difícil tener un día completo sin ninguna intención! ”
Ejemplo: si una persona está llena de comida todo el día y no tiene ninguna intención, es la persona menos prometedora.
Disfruta el sabor
Mañana. Y por la noche, se traga sal y azufaifa, y la fragancia se desborda. Comida exquisita y comida exquisita
.