Preservación de la salud Traducción al chino clásico de Su Shi

1. ¿Quién conoce el texto original de la "Oda a la preservación de la salud" de Su Shi?

Come cuando tengas hambre, deja de comer antes de estar satisfecho, sal a caminar tranquilamente y asegúrese de que su estómago esté vacío Cuando su estómago esté vacío, incluso si entra a la casa, no importa de día o de noche, sentado o acostado como le plazca, solo cuidando el cuerpo, haciéndolo como un títere, siempre diciendo. él mismo, "Estoy en este cuerpo, si vacilo aunque sea un cabello, caeré en el infierno, al igual que la ley de Shang Jun, como la orden de Sun Wu, todo sucederá" En lo que debes hacer, si mueres sin cometer un crimen , también usarás las palabras de Buda y las palabras de Lao Dan. Mira la punta de tu nariz y cuenta las respiraciones entrantes y salientes. Si son continuas, se contarán hasta cientos. , contarás cientos. Esta mente estará en silencio y este cuerpo estará en silencio. Esperando con el vacío, sin molestarse en contenerse, naturalmente inmóvil, contando hasta miles, o incluso sin poder contar, hay un método, el nombre fuerte es. seguir, salir con el aliento, volver con el aliento, seguir sin cesar, una vez ensimismado, no hay salida. Si no entras, de repente sentirás que este aliento se evapora. y la lluvia se dispersa por los orificios del cabello Desde tiempos sin principio, todas las enfermedades serán eliminadas y todos los obstáculos serán destruidos. La iluminación natural seguramente dará lugar a la sabiduría.

Es como una persona ciega que de repente tiene ojos. No tiene sentido pedir orientación en este momento. Entonces el anciano dijo esto. 2. Traducción al chino clásico de "Zhuangzi. El maestro de la preservación de la salud"

Mi vida también tiene un límite①, pero mi conocimiento tampoco tiene límite②. Mientras no haya límite ③, casi desaparece ④; para aquellos que lo conocen ⑤, ¡casi desaparece! No existe un nombre cercano para las buenas obras ⑥, y no existe un castigo cercano para las malas acciones. Yuan Du cree que a través de ⑦, puede proteger el cuerpo, mejorar la vida, apoyar a los familiares y prolongar la vida.

Notas

① Ya: margen, límite.

②Zhi (zhì): conocimiento, sabiduría.

③Sui: seguir, buscar.

④Peligro: Peligro, aquí se refiere al agotamiento, daño mental y debilidad física.

⑤: Esto, entonces; esto se refiere a la situación mencionada en la oración anterior de usar la vida limitada para perseguir un conocimiento infinito.

⑥ Cerca: cerca, que significa persecución y codicia.

⑦ Destino: seguir, seguir. Gobernador: Medio, camino correcto. La medicina tradicional china tiene la teoría de los ocho meridianos extraordinarios. El llamado meridiano Du es el meridiano medio en la parte posterior del cuerpo, que tiene la función de gobernar todos los meridianos Yang "Yuandu" significa obedecer el camino medio natural. a menudo.

⑧生: Comúnmente usado como "性", "全生" significa preservar la naturaleza.

⑨Criar a los familiares: literalmente hablando, el contexto y el significado no pueden conectarse. El viejo dicho de que los padres no deben preocuparse es descabellado. Sólo como referencia.

⑩Fin de año: Disfruta de la vida para siempre y evita la muerte prematura.

Traducción

La vida de las personas es limitada, pero el conocimiento es infinito. Buscar conocimientos infinitos con una vida limitada conducirá inevitablemente a fatiga física y mental. En este caso, ¡es realmente peligroso seguir buscando conocimientos! Haz lo que el mundo llama buenas obras sin codiciar la fama; haz lo que el mundo llama malas acciones sin afrontar la humillación de la ejecución. Si sigues el camino recto de la naturaleza y lo tratas como la forma normal de adaptarte a las cosas, puedes protegerte, preservar tu naturaleza, evitar causar preocupaciones a tus padres y disfrutar de tu larga vida. 3. Lycium barbarum Su Shi Texto original y traducción

Si la medicina mágica no se derrama por sí sola, crecerá por todas las montañas y ríos.

Hay preocupaciones por el ganado vacuno y ovino todos los días, y por los incendios forestales todos los años. No es bueno ir más allá de la vulgaridad y es una espina clavada.

Los amentos verdes crecen en primavera, pero no recojas las perlas rojas cuando estén podridas. Una valla corta protege las nuevas plantas y en las juntas crecen brotes de bambú de color violeta.

Quita las raíces, los tallos y las flores y no dejes nada atrás. El general Xuan Wu tiene el pelo en las sienes, el pequeño paga a mis invitados.

Parece que hay una cualidad milenaria en la Cueva Zhuming. Lingpang o ladrido por la noche, es obvio que no se puede recuperar.

Si el inmortal me lo permite, puede utilizar su bastón para ayudar a los enfermos. Si la medicina mágica no se derrama sola, las montañas y los ríos se llenarán de flores silvestres.

Hay preocupación por el ganado vacuno y ovino todos los días, y por los incendios forestales todos los años. No es bueno ir más allá de la vulgaridad y es una espina clavada.

Los amentos verdes crecen en primavera, pero no recojas las perlas rojas cuando estén podridas. Una valla corta protege las nuevas plantas y en las juntas crecen brotes de bambú de color violeta.

Quita las raíces, los tallos y las flores y no dejes nada atrás. El general Xuan Wu tiene el pelo en las sienes, el pequeño paga a mis invitados.

Parece que hay una cualidad milenaria en la Cueva Zhuming. Lingpang o ladrido por la noche, es obvio que no se puede recuperar.

Si el inmortal me lo permite, puede utilizar su bastón para ayudar a los enfermos. Todos los registros de Tao Yuanming dicen que los antepasados ​​​​vinieron aquí para escapar de las guerras de la dinastía Qin. Entonces, lo que vieron los pescadores fueron los descendientes de aquellos que huyeron del caos, no su propia gente, por lo que no es que la gente de la dinastía Qin sea inmortal. .

También se dice que las gallinas se matan para comer. ¿Dónde están los inmortales que matan animales? Solía ​​decirse que había agua de crisantemo en Nanyang. El agua era dulce y fragante. Más de treinta familias vivían allí. Las personas que bebían el agua vivían largas vidas, y algunas vivieron durante 120 o 30 años. Hay una aldea de ancianos en la montaña Qingcheng, Sichuan, donde se dice que cinco generaciones viven bajo un mismo techo.

El camino es extremadamente peligroso y lejano. No comes sal ni vinagre cuando estás vivo. Hay muchas bayas de goji en el arroyo. Sus raíces son tan curvas como dragones y serpientes. allí te hará vivir más tiempo. En los últimos años, las carreteras se han vuelto menos comunes y la gente poco a poco ha entrado en contacto con los condimentos diarios, por lo que su esperanza de vida se ha acortado, por lo que es casi la misma que la vida de las personas en el exterior.

Cuando Wuling Prefect se enteró de que había llegado allí, ya se había convertido en un lugar por el que mucha gente luchaba. En términos generales, hay muchos lugares como este en el mundo, no solo Peach Blossom Land.

Su Shi y Gorgon Shi Aunque Su Dongpo, un gran escritor de la dinastía Song, tuvo una carrera llena de obstáculos y fue degradado repetidamente, todavía tenía un rostro resplandeciente, un cuerpo fuerte, un espíritu fuerte y una Mente rápida incluso después de los sesenta años. Esto estaba estrechamente relacionado con su estudio de la medicina tradicional china y la investigación sobre la preservación de la salud. Además de coeditar "Su Chen Liang Prescription" con Shen Kuo, también escribió su propia "Colección de preservación de la salud Dongpo".

Uno de sus regímenes de salud es comer semillas de gorgona. Tome 1 semilla de gorgona cocida en la boca y mastíquela con cuidado todos los días en cualquier momento. Cuando tenga la boca llena de saliva, tráguela lentamente de 20 a 30 pastillas todos los días, durante todo el año.

La fruta de Gorgona tiene doble uso como alimento y medicina, y figura como de grado superior en la "Materia Médica de Shen Nong". Los practicantes de la medicina tradicional china de las dinastías pasadas creen que tiene la función de tonificar el medio y el cuerpo. reponer el qi, fortalecer el bazo y el estómago, fortalecer el riñón y la esencia astringente, nutrir y fortalecer el cuerpo. Hay un poema en "Jin'eshanfang Medicine Record" que explica completamente los efectos de preservación de la salud de la papilla de Gorgona (también conocida como arroz con cabeza de pollo): "La cara está radiante y enérgica, y la comida fragante de la papilla hace que tus pensamientos vuela

Jinfeng Yulu La cabeza de pollo está madura y el canto a lo largo de miles de millas está lleno de diversión". Su Che y Poria Cocos, el hermano menor de Su Shi, Su Che, no es solo uno de los "Tres Sus". ", pero también ocupa un lugar en el mundo literario. Al igual que su hermano, también se dedica al estudio de la medicina tradicional china y a la preservación de la salud.

Se dice que Su Che era frágil y enfermizo desde la infancia, y debido a que trabajaba duro para estudiar y sobrecargaba su cerebro, padecía enfermedades crónicas. A la edad de 32 años, comenzó a tomar Poria cocos y persistió durante un año, y su enfermedad crónica se curó. Después de eso, continuó tomando Poria cocos y vivió una larga vida.

Durante las dinastías Tang y Song, la gente tomaba Poria cocos y se convirtió en una práctica común, y a menudo se veía en la poesía. Por ejemplo, Huang Tingjian, un erudito de la dinastía Song, escribió un poema sobre. Poria cocos: "La sopa se inunda con agua, la porcelana nace con la primavera y las raíces espirituales se encuentran bajo el largo bosque de pinos. Es auspicioso. Yo personalmente lo escogí y se lo enseñé a cientos de personas". /p>

En la dinastía Qing, la tendencia de tomar Poria se hizo más popular. A la emperatriz viuda Cixi también le encantaba comer pasteles de Poria. Todavía se veía bien en su vejez. El famoso libro "Un sueño de mansiones rojas" describe el uso de Poria cocos y leche humana para hacer la crema de Poria cocos.

En aquella época, la gente rica del palacio comía una taza cada mañana como tónico. Tao Hongjing, un científico médico de la dinastía Liang, dijo que Poria cocos "puede estimular la mente y fortalecer el espíritu, armonizar el alma y fortalecer el alma, agudizar los orificios y fortalecer los músculos, espesar los intestinos y hacer felices a las personas, regular cuerpo y regula la salud, también es un elixir de primer nivel."

Se puede ver que las funciones de preservación de la salud de Poria han sido reconocidas desde hace mucho tiempo por la gente. Hoy en día, el pastel de Poria es una de las especialidades imperiales de Beijing y una compra obligada para los turistas chinos y extranjeros.

Lu You y Lycium Barbarum A Lu You, un poeta de la dinastía Song, le encantaba usar bayas de goji para preparar té o sopa. Su vista todavía era buena en sus últimos años y continuó leyendo y escribiendo. poemas Había una vez un poema que lo describía: "Las campanas de la cabaña con techo de paja brillan claramente en la nieve, y por la mañana se come una taza de sopa de bayas de goji".

Lu Guimeng, un poeta de la dinastía Tang, plantó bayas de goji y crisantemos delante y detrás de su casa, uno para verlo y el otro para comer. Una vez escribió una fresca y elegante "Oda al Qi y los crisantemos". ". Liu Yuxi, otro poeta de la dinastía Tang, también escribió un poema alabando la baya de goji, diciendo: "Las ramas son originalmente un bastón de hadas, y la raíz puede adoptar la forma de un perro auspicioso cuando envejece.

La calidad superior tiene el mismo sabor que el néctar, y también se sabe que una cucharada puede prolongar la vida". A Su Dongpo también le gustaba plantar bayas de goji en el patio, comerlas él mismo y entretener a los invitados. Hay un poema "Xiaopu Wolfberry". como evidencia: "Las raíces y las flores son sólidas y no queda nada atrás.

Los templos del general Xuanwu, "Sun Simiao, Ge Hong, Tao Hongjing y Meng Xian de Xiaopu también suelen comer baya de goji, y todos se vuelven Estrellas de la longevidad en el campo médico.

Los primeros ministros Fang Xuanling y Du Ruhui de la dinastía Tang se debilitaron y enfermaron debido al exceso de trabajo en los asuntos gubernamentales. Más tarde, se recuperaron tomando baya de goji según lo prescrito por el médico, y ambos vivieron una larga vida. . También existe un dicho popular entre la gente: "Si quieres tener los ojos brillantes, bebe sopa de bayas de goji con frecuencia".

“Nerve Materia Medica” lo denomina “uso prolongado para fortalecer huesos y músculos, aligerar el cuerpo y no envejecer, y resistir el frío y el calor”. Hay un dicho en "Receta Taiping Shenghui" que dice que "tomar baya de goji te hará inmortal".

La investigación médica moderna muestra que la baya de goji es rica en nutrientes y diversos ingredientes farmacológicos, que pueden proteger el corazón, el hígado, los riñones y el cerebro, regular los nervios, mejorar la función inmune, mejorar la arteriosclerosis y retrasar el envejecimiento celular. Progresos y diversos efectos como bajar la presión arterial, bajar los lípidos en sangre, bajar el azúcar en sangre, etc. Los expertos farmacológicos extranjeros llaman a la "vitamina

Ningxia, conocida como la ciudad natal de la baya de goji, ha desarrollado y utilizado ampliamente la baya de goji enlatada, el cristal de baya de goji, el vino de baya de goji, el té de baya de goji y otras series de productos que han surgido en un momento histórico y son favorecidos por clientes en el país y en el extranjero. Ye Juquan y Cassia Seeds Cuando el Comité Provincial del Partido celebró su 90 cumpleaños, Ye Juquan, un famoso practicante de medicina china de la provincia de Jiangsu, entregó a los asistentes el libro "Esenciales de la atención médica para las personas mayores" que acababa de compilar sobre atención médica. En el libro había una experiencia sobre el cuidado de la salud: beber té de semillas de casia con regularidad puede prevenir y tratar eficazmente la presión arterial alta, la arteriosclerosis y el estreñimiento.

Casualmente, Peng Jingshan, un famoso médico chino de Liaoning, también dijo que a menudo bebe té de semillas de casia. Tiene más de 70 años, tiene presión arterial normal, deposiciones suaves y puede hacerlo. Lea libros y periódicos en áreas bien iluminadas sin usar anteojos para leer. La "Materia Médica de Shen Nong" enumera este medicamento como de primera calidad.

"Guangqun Fangpu" contiene: "Las semillas de Cassia se utilizan como té y alimento, lo que puede ayudar al hígado y la esencia, y tratar diversas enfermedades de los ojos". "Jiangxi Herbal Medicine" presenta: "Semillas de Cassia". se fríen hasta obtener un color amarillo, se hacen en decocción en agua en lugar de té y pueden curar diversas enfermedades." Hipertensión ".

Se dice que había un erudito en la antigüedad que bebía a menudo Cassia. 4. Traducción de "Salud Preserver"

Traducción:

Nuestras vidas son limitadas, pero el conocimiento es infinito. Usar una vida limitada para buscar conocimientos infinitos definitivamente conducirá al agotamiento físico y mental. Si continuamos buscando conocimientos, ¡es realmente peligroso! Haz lo que el mundo llama buenas obras sin codiciar la fama; haz lo que el mundo llama malas obras sin afrontar la humillación de la ejecución. Si sigues el camino recto de la naturaleza y lo tratas como la forma normal de adaptarte a las cosas, puedes protegerte, preservar tu naturaleza, evitar causar preocupaciones a tus padres y disfrutar de tu larga vida.

El rey Hui de Liang vio al chef cortando una vaca, pero vio que estaba cortando el cuchillo de arriba a abajo rápida y bien, por lo que elogió repetidamente sus buenas habilidades. Cook Ding respondió: "La razón principal por la que puedo hacer esto es porque ya estoy familiarizado con toda la estructura fisiológica de las vacas. Al principio, todo lo que vi fueron vacas enteras; ahora, no veo vacas enteras. ¿Dónde están las ¿Dónde están los meridianos? ¿Cuánta fuerza se debe usar? Por lo tanto, aunque he usado este cuchillo durante diecinueve años, sigue siendo el mismo.

Rey Hui. de Liang dijo: "¡Está bien! Aprendí los grandes principios de la preservación de la salud de lo que dijo Pao Ding". 5. "El Maestro de la Salud"

Mi vida es limitada, pero el conocimiento es infinito. ¡Es realmente peligroso perseguir conocimientos infinitos con una vida limitada! Ya existe peligro, pero si aún persistes en buscar el conocimiento, entonces no habrá nada más que peligro. Si haces buenas obras sin pedir fama, y ​​si haces malas acciones sin ser castigado, si sigues el camino natural de la nada como tu propósito, puedes proteger tu vida, preservar tu naturaleza, mantener la oportunidad de una nueva vida y disfruta tu vida al máximo.

, están todos en línea con el ritmo de la música y en armonía con el ritmo del baile "Sanglin" y el ritmo de la canción "Sutra".

Wen Huijun dijo: "¡Ah, maravilloso! ¿Cómo puede ser tan excelente tu habilidad?

El cocinero Ding dejó su cuchillo de carnicero y respondió: "Lo que me gusta es Más allá del Tao. alcance de la tecnología. Cuando comencé a sacrificar vacas, todo lo que veía eran vacas enteras. Después de tres años, ya no veía la vaca entera. Ahora, cuando sacrifico una vaca, lo entiendo con el corazón en lugar de con los ojos. La función de la visión cesa, pero la mente sigue funcionando. De acuerdo con la estructura fisiológica de la vaca, el cuchillo se inserta en el gran espacio donde se conectan los músculos y los huesos, y luego el cuchillo se inserta en el espacio entre las articulaciones. Debido a que el cuchillo se usa completamente de acuerdo con la estructura original del cuerpo de la vaca, incluso los lugares donde los meridianos están conectados y los músculos y huesos están entrelazados no serán tocados, ¡y mucho menos los huesos grandes! Los buenos chefs cambian sus cuchillos una vez al año porque los usan para cortar; los chefs promedio cambian sus cuchillos una vez al mes porque los usan para picar. He estado usando mi cuchillo durante 19 años y he sacrificado miles de cabezas de ganado, pero la hoja sigue tan intacta como cuando la corté por primera vez. Hay espacios entre las articulaciones de la vaca, pero la hoja es tan delgada que no hay espesor. Usar una hoja sin espesor para cortar las juntas con espacios es lo suficientemente ancho y debe haber suficiente espacio para que la hoja se mueva. Entonces, después de 19 años de uso, este cuchillo sigue siendo tan bueno como cuando lo abrió por primera vez. Aun así, cada vez que me encontraba con una zona anudada de músculos y huesos, veía que era difícil atacar, por lo que seguía temeroso y vigilante, mirando el lugar y ralentizando mis movimientos. Aunque el cuchillo se usó muy a la ligera, toda la vaca se desintegró inmediatamente con estrépito, como si se amontonara tierra en el suelo.

Me levanté con el cuchillo en la mano, miré a mi alrededor, tranquilamente y contento, luego lo limpié y lo guardé. "

Wen Huijun dijo: "Está bien, después de escuchar lo que dijo Cook Ding, ahora entiendo los principios de la preservación de la salud. "

Cuando Gong Wenxuan vio al maestro adecuado, se sorprendió y dijo: "¿Quién es? ¿Por qué sólo un pie? ¿Es esto natural o creado por el hombre? Luego añadió: "Esto es generado naturalmente, no hecho por el hombre. Cuando la naturaleza lo creó, le dio sólo un pie". La apariencia humana la da la naturaleza, por lo que se puede ver que es generada naturalmente y no creada por el hombre. ”

Un faisán en la hierba tiene que caminar diez pasos para conseguir un bocado de comida y cien pasos para conseguir un sorbo de agua, pero no quiere que lo tengan en una jaula. Es muy impresionante en la jaula, no es No feliz.

Cuando Lao Dan murió, Qin Shi fue a expresar sus condolencias y se fue después de llorar tres veces.

Preguntó el discípulo. : "¿No es amigo del profesor? "

respondió: "Sí. "

"Entonces, ¿está bien llorar así? "

Qin Shi dijo: "Está bien. Al principio pensé que Lao Dan era quien pensaba, pero ahora sé que no lo es. Recién entré a darle el pésame, y había ancianos llorando por él, como llorando por sus propios hijos; había jóvenes llorando por él, como llorando por sus propias madres. La razón por la que atrajo tales condolencias debe ser que él mismo fue a expresar sus condolencias cuando no había necesidad de expresarlas, y lloró cuando no había necesidad de llorar. Esta situación es abandonar la naturaleza, echar leña a los sentimientos seculares y olvidar que la vida humana está influenciada por la naturaleza. En la antigüedad, esta práctica se llamaba castigo por violar la naturaleza. Si una persona viene al mundo por casualidad, nace en el tiempo; si por casualidad sale, muere en el tiempo. Al contentarse con las fortunas y seguir la naturaleza, todas las penas y alegrías no podrán entrar en el corazón. En la antigüedad, esto se llamaba liberación natural. ”

La grasa se quema después de ser quemada como combustible para velas, pero el fuego continúa transmitiéndose y no tiene fin 6. Pidiendo una traducción del texto clásico chino.

La caracterización de Hua Tuo es que era nativo del condado de Qiao, estado de Pei.

Una vez viajó por Xuzhou para estudiar y dominaba varios clásicos. No asumió el cargo. Tuo sabía cómo mantener la salud. La gente en ese momento pensaba que tenía casi cien años, pero todavía parecía un hombre maduro. También dominaba las recetas médicas y las medicinas. La decocción solo usa unas pocas hierbas. El peso y la proporción del medicamento en su mente. No es necesario pesarlo. Simplemente hierva el medicamento y deje que el paciente lo beba. Al mismo tiempo, le indica las contraindicaciones o precauciones para tomar el medicamento. , el paciente también estará bien.

Si se necesita moxibustión, solo se puede realizar en uno o dos puntos de acupuntura, y solo se pueden quemar siete u ocho barras de moxa en cada punto de acupuntura. Si es necesario, se puede eliminar fácilmente. Pinche uno o dos puntos de acupuntura y dígale al paciente al insertar la aguja: "La sensación de acupuntura debe extenderse a algún lugar. Si llega hasta allí, dígame". "

Cuando el paciente dijo "Estamos aquí", inmediatamente comenzó a aplicar la inyección y el dolor se curó rápidamente. Si el dolor del paciente se acumula en el cuerpo, el efecto de la acupuntura y los medicamentos no serán efectivos. y el paciente debía ser abierto y retirado, bebió el "Polvo Ma Fei" preparado por él. Después de un tiempo, el paciente parecía estar borracho e inconsciente, por lo que realizó una operación para extirpar el área afectada y eliminar la acumulación.

Si el paciente está en los intestinos, simplemente corte la parte enferma del intestino, limpie la herida y las partes que se infectan fácilmente, luego cosa la incisión abdominal y aplique un ungüento después de cuatro o cinco días. la enfermedad se curará y no habrá más dolor. El paciente no sentirá dolor durante la operación durante un mes, la herida sanó.

Ni Xun y Li Yan, ambos funcionarios. del gobierno, vinieron a verlo al mismo tiempo. Ambos tenían dolores de cabeza y fiebre, pero Hua Tuo dijo: "Ni Xun debería purgar la enfermedad". Li Yan debería sudar para ahuyentar la enfermedad. "

Alguien planteó preguntas sobre los dos tratamientos diferentes. Hua Tuo respondió: "Ni Xun tiene un síndrome externo y Li Yan tiene un síndrome interno, por lo que se deben usar métodos diferentes para tratarlos. "

Inmediatamente les dio medicina a los dos hombres y esperó a que se levantaran juntos temprano a la mañana siguiente. Un día, Hua Tuo estaba caminando por la carretera y vio a un hombre que tenía la garganta bloqueada. Quería comer pero no podía. Después de tragar, su familia lo llevó a ver a un médico en un automóvil.

Cuando Hua Tuo escuchó los gritos del paciente, detuvo el auto y fue a ver a un médico, contándoles. : "Había una casa en el camino por donde llegué hace un momento. El vendedor de pasteles tiene ajo picado y vinagre. Si le compras tres litros al comerciante y te los comes, tu enfermedad se curará naturalmente.

"Inmediatamente hicieron lo que dijo Hua Tuo. Después de que el paciente se lo comió, inmediatamente vomitó un gusano con forma de serpiente. Colgaron el gusano en el costado del auto y fueron a la casa de Hua Tuo para expresar su gratitud.

Hua Tuo aún no ha regresado a casa, sus dos hijos estaban jugando en la puerta, y cuando los vieron cara a cara, los niños se dijeron: "Parece que han conocido a nuestro padre, como lo demuestra el "Enfermedad" colgada en el lateral del coche. "El paciente subió y se sentó en la habitación y vio alrededor de una docena de especímenes de este parásito colgados en la pared norte de la habitación de Hua Tuo.

Chen Deng, el prefecto del condado de Guangling, estaba enfermo y Se sentía irritable y deprimido. Su cara se puso roja y no quería comer. Hua Tuo tomó su pulso y dijo: "Hay varios litros de gusanos en su estómago, que formarán llagas malignas en su abdomen. Es causado por comer pescado y carne crudos. ”

Chen Deng inmediatamente preparó dos litros de sopa medicinal, bebió un litro primero y se bebió toda la medicina en un rato. Después de una comida, Chen Deng vomitó unos tres litros de pequeños insectos, que eran rojos. de color La cabeza puede moverse, la mitad del cuerpo todavía está en carne viva y el dolor se curará, dijo Hua Tuo: "Esta enfermedad recaerá en tres años y sólo podrá curarla un buen médico". "

La vieja enfermedad recayó como se esperaba. Hua Tuo no estaba allí en ese momento. Tal como predijo Hua Tuo, Chen Deng finalmente murió. Cao Cao escuchó que Hua Tuo era bueno tratando enfermedades, por lo que convocó Él y le pidió que siempre permaneciera a su lado.

Cao Cao sufría de dolor en los nervios cerebrales. Cada vez que tenía un ataque, se enojaba y su vista se oscurecía. Las destacadas habilidades médicas de Hua Tuo son en su mayoría las mencionadas anteriormente. Sin embargo, era un erudito, pero era considerado un profesional y a menudo se sentía arrepentido.

Más tarde, cuando Cao Cao manejaba personalmente los asuntos estatales. su condición se volvió más grave, por lo que le pidió a Hua Tuo que lo tratara personalmente. Hua Tuo dijo: "Esta enfermedad es casi difícil de curar. El tratamiento continuo puede prolongar su vida". "

Hua Tuo había estado fuera de su ciudad natal durante mucho tiempo y quería volver de visita, así que le dijo a Cao Cao: "Acabo de recibir una carta de casa y estaba pensando en ir. casa por un corto tiempo. "Después de llegar a casa, usó la enfermedad de su esposa como excusa y pidió muchas veces una extensión de sus vacaciones y se negó a regresar.

Cao Cao lo citó con cartas varias veces y ordenó a los condados que Enviaron gente para enviar a Hua Tuo de regreso. Hua Tuo Cao Cao estaba muy enojado y envió a alguien para verificar si su esposa estaba realmente enferma. Le daría 40 cáscaras de frijoles rojos y relajaría sus vacaciones. Fue arrestado y enviado de regreso a la prisión de Xuchang. por mentir y engañar, y fue torturado para que se declarara culpable. Si está a salvo, debe ser tolerado y perdonado. Cao Cao dijo: "No te preocupes, ¿no habrá ratas tan incompetentes en el mundo?" " Finalmente, Hua Tuo fue condenado a muerte.

Antes de morir, Hua Tuo sacó un libro de medicina y se lo dio al funcionario de la prisión, diciendo: "Este libro puede usarse para salvar personas. "El carcelero tenía miedo de violar la ley y no se atrevió a aceptarla. Hua Tuo no se obligó y quemó el libro.

Después de la muerte de Hua Tuo, el dolor de los nervios cerebrales de Cao Cao aún no se curó. Cao Cao dijo: "Hua Tuo Tuo podría haber curado esta enfermedad.

Este tipo mantuvo deliberadamente la raíz de mi enfermedad para mejorar su estado. En este caso, si no lo mato, eventualmente no eliminará la raíz de mi enfermedad. No fue hasta más tarde, cuando su amado hijo Cang Shu estuvo gravemente enfermo, que Cao Cao suspiró y dijo: "Lamento haber matado a Hua Tuo y haber causado que este hijo muriera vivo". "

Wu Pu de Guangling y Fan A de Pengcheng estudiaron medicina con Hua Tuo. Wu Pu siguió las habilidades médicas de Hua Tuo para tratar enfermedades, y muchas personas se curaron y salvaron.

Hua Tuo le dijo a Wu Pu: "El cuerpo humano debe ejercitarse, pero no en exceso. Sólo después del ejercicio se podrá digerir el agua y el qi de los cereales, la circulación sanguínea será fluida y no se producirán enfermedades. Por ejemplo, el eje giratorio de la puerta no se pudrirá.

Por eso, en el pasado, las personas que cultivaban la inmortalidad y el taoísmo solían hacer ejercicios como el "Qigong" imitaban a los osos trepando por las ramas y a las águilas girando el cuello para mirar, estirando la cintura, estirando el cuerpo y. moviendo sus articulaciones para buscar la longevidad. Tengo un método de ejercicio llamado "Cinco ejercicios con animales", uno se llama ejercicio del tigre, el segundo se llama ejercicio del venado, el tercero se llama ejercicio del oso, el cuarto se llama ejercicio del simio y el quinto se llama ejercicio del pájaro. Se puede utilizar para prevenir y tratar enfermedades y, al mismo tiempo, puede hacer que las piernas y los pies sean ligeros y flexibles. Se utiliza como "Qigong".

Cuando te sientas incómodo, te levantas y haces una de las actuaciones. Después de empapar tu ropa de sudor, aplicas talco sobre ella. Tu cuerpo se sentirá relajado y cómodo, y querrás hacerlo. comer. 7. Traducción del texto completo de "Maestro en Preservación de la Salud"

Explicación del tema de preservación de la salud Este es un artículo sobre preservación de la salud.

"Maestro que preserva la salud" significa la clave para mantener la salud. Zhuangzi cree que la clave para mantener la salud es amoldarse a la naturaleza, olvidar las emociones y no estancarse por las cosas externas.

El texto completo se divide en tres partes La primera parte es "puedo terminar el año", que es el esquema general de todo el artículo y señala lo más importante para mantener una buena salud. Es "adherirse al vacío de las cosas" y adaptarse a los cambios y el desarrollo de la naturaleza. La segunda parte va sobre "Cómo mantener la salud". Utiliza a un cocinero para descomponer el cuerpo de una vaca como metáfora del mantenimiento de la salud humana. Explica que el comportamiento y la vida deben ser "como es" y "según las costumbres". leyes de la naturaleza", y se debe tener en cuenta el "hay un espacio" en él. Ser capaz de "estar a gusto" puede evitar el enredo del bien y el mal y las contradicciones.

La parte restante es la tercera parte, que explica con más detalle la actitud de vida de dejarse llevar por el destino, amoldarse a la naturaleza y "estar en paz con los tiempos". El núcleo del pensamiento de Zhuangzi es ser independiente y libre, oponerse a los seres humanos y dejar que la naturaleza siga su curso. Aunque las líneas de este artículo hablan de la preservación de la salud, en realidad reflejan los pensamientos filosóficos y los intereses de vida del autor.

Original Mi vida tiene un límite①, pero mis conocimientos tampoco tienen límite②. Mientras no haya límite ③, casi desaparece ④; para aquellos que lo conocen ⑤, ¡casi desaparece! No existe un nombre cercano para las buenas obras ⑥, y no existe un castigo cercano para las malas acciones.

Notas ① Ya: margen, límite.

②Zhi (zhì): conocimiento, sabiduría. ③Sui: seguir, buscar.

④Peligro: Peligro, aquí se refiere al agotamiento, daño mental y debilidad física. ⑤Hai: Esto, entonces; esto se refiere a la situación mencionada en la oración anterior de usar la vida limitada para explorar un conocimiento infinito.

⑥ Cerca: cerca, que significa persecución y codicia. ⑦Yuan: seguir, seguir.

Gobernador: Zhong, el camino correcto. La medicina tradicional china tiene la teoría de los ocho meridianos extraordinarios. El llamado meridiano Du es el meridiano medio en la parte posterior del cuerpo, que tiene la función de gobernar todos los meridianos Yang "Yuandu" significa obedecer el camino medio natural.

Clásico: a menudo. ⑧生: Comúnmente usado como "性", "全生" significa preservar la naturaleza.

⑨Criar a los familiares: literalmente hablando, el contexto y el significado no pueden conectarse. El viejo dicho de que los padres no deben preocuparse es descabellado. Sólo como referencia.

⑩Fin de la vida: Disfrutar de la vida para siempre y evitar la muerte prematura. Traducción La vida de las personas es limitada, pero el conocimiento es infinito.

Buscar conocimientos ilimitados con una vida limitada seguramente te agotará física y mentalmente. Si continúas buscando conocimientos como este, ¡es realmente muy peligroso! Haz lo que el mundo llama buenas obras sin codiciar la fama; haz lo que el mundo llama malas acciones sin afrontar la humillación de la ejecución. Si sigues el camino recto de la naturaleza y lo tratas como la forma normal de adaptarte a las cosas, puedes protegerte, preservar tu naturaleza, evitar causar preocupaciones a tus padres y disfrutar de tu larga vida.

Sin embargo, ⑦, el tono medio ⑧, combinado con la danza del bosque de moreras ⑨, es el encuentro de la primera parte del sutra medio ⑩. Lord Wenhui dijo: "? (11), ¡eso es genial! ¿Es la habilidad tan buena como esta (12)?" El cocinero Ding Shi Dao respondió (13): "Lo que me gusta es el Tao (14), que es mejor que la habilidad". (15)".

Cuando el primer ministro desató el buey, no vio más que un buey entero.

Ahora, el ministro no ve nada más que un buey entero. Con la vista ( 16), el funcionario sabe parar y el espíritu quiere actuar (17), según las leyes del cielo (18), critica el gran problema (19), guía la gran melodía (20), porque es verdad (21 ); los clásicos técnicos están dispuestos a hacerlo. Todavía no (22), ¡pero es tan grande (23)! El buen cocinero cortará la espada cada año (24) , y se romperá (26). La espada tiene diecinueve años, y ha cortado miles de bueyes, y la hoja está como nueva (27). La junta está libre (28), pero la hoja no. de espesor

Si tienes tiempo, Hui Hui tendrá espacio para maniobrar tu espada (29). Por lo tanto, después de diecinueve años, la hoja será como nueva. clan (30), veo que es difícil, entonces le tengo miedo (31), actúa tarde y usa muy poco el cuchillo.

Enseguida comprende (32), parándose con. con el cuchillo en la mano, buscándolo, vacilante y lleno de ambición (34). Es bueno con la espada y lo esconde (35)

Lord Wen Hui dijo: "¡Qué bueno! Escuché lo que dijo el cocinero Ding y descubrí cómo mantener la salud (36). "Notas ①Pao (páo): cocina.

"Pao Ding" hace referencia al chef. Se dice que "Pao" hace referencia al chef, y "Ding" es su nombre.

Wei (wèi): sustituir, dar. Wen Huijun: El viejo dicho se refiere al rey Hui de Liang.

Anatomía: diseccionar y descomponer. ②Toque: contacto.

③Yi: confía en. ④ Zapato: pisar, pisar.

⑤踦 (yǐ): Usa las rodillas para resistir. ⑥扉(huà)Ran: El sonido de la piel y la carne al separarse.

Xiang (xiang): comúnmente utilizado como “xiang (xiang)”, sonido. "Xiang (Xiang) Ran", la forma en que múltiples sonidos responden entre sí.

⑦Reproducir: Entrar. ? (huò) Ran: el sonido de cortar una vaca rápidamente con un cuchillo.

⑧中 (zhòng): en línea con; "Zhongyin" significa en línea con el ritmo de la música. ⑨Sanglin: El nombre de la música legendaria de la era Yin y Shang.

"Danza Sanglin" significa danza acompañada de música de morera. ⑩Sutra: El nombre de la música de la legendaria era del Emperador Yao.

Saber: ritmo, ritmo. (11)?(xī): Variante de la palabra "hee".

(12) Gai: Comúnmente conocido como “盍”, significa qué y cómo. Se dice que una es la partícula modal de la oración y se pronuncia como "gai".

(13) Soltar: Soltar. (14) Bueno (hào): Me gusta.

Tao: La ley de las cosas. (15) Ingresar: Ingresar a un nivel, que significa exceder o superar.

Hu: Yu, Bi. (16) Dios: espíritu, mente.

(17) Guan: Órgano, aquí se refiere a los ojos. Zhi: Percepción, aquí se refiere a la visión.

(18) Tianli: textura natural, aquí se refiere a la estructura natural del cuerpo de la vaca. (19) lote: ataque: pero (xì): comúnmente usado como "espacio", aquí se refiere al espacio entre los tendones y los huesos del cuerpo de la vaca.

(20) Guía. Guiar, guiar.

窾 (kuǎn): vacío, aquí se refiere al gran espacio vacío entre las articulaciones del cuerpo de la vaca. (21) Causa: Según, seguir.

Por supuesto: la original, la forma original. (22) Habilidad (zhī): Comúnmente utilizada como "rama", en referencia a ramas.

Meridiano: meridianos. "Meridiano técnico" se refiere al lugar donde se juntan los meridianos.

Ken: Carne unida a huesos. 綮(qǐ): El lugar donde la carne y la sangre están estrechamente conectadas.

Wei: Nunca. Gusto: prueba.

(23)軱(gū): hueso grande. (24) años: cada año.

Actualizar (gēng): reemplazar. (25) Clan: Público; "Clan Cook" se refiere a los chefs comunes.

(26) Romper: romper; aquí se refiere a cortar los huesos con un cuchillo. (27) Fa: fuera, aquí se refiere simplemente a moler con la piedra de afilar.

玎(xíng): piedra de afilar. (28) Xian (jiàn): costura, espacio; este significado se escribe más tarde como "entre".

(29) Huihui: amplio. Hoja libre: una hoja en movimiento.

(30) Familia: se refiere al lugar donde se juntan y se cruzan las articulaciones y los tendones. (31) 怵 (chù) Ran: cauteloso.

(32) 苋 (huò): el sonido del cuerpo de la vaca descomponiéndose. (33) Comité:.