Poemas antiguos sobre la nostalgia
La luz fría del hotel entristece a los huéspedes si se quedan solos sin dormir. Esta noche extraño mi ciudad natal, es otro año de la dinastía Ming.
(2) Jia [Dinastía Tang] Du Mu
El niño se tomó de la mano y preguntó: ¿Por qué no has regresado todavía? * * * ¿Quién gana el tiempo para ganar las patillas?
La gente extraña a Xue Daoheng todos los días.
La primavera ya lleva siete días aquí y ya han pasado dos años desde que salí de casa. El día del regreso a casa queda detrás del regreso de los pájaros a la tierra, pero la idea de volver a casa llega antes de que florezcan las flores primaverales.
④"Torre Deng Xiaoyao" Wen Zhi de la dinastía Song
Mirando a Xiangguan desde la Torre Xiaoyao, el agua verde y las nubes claras están a dos mil millas al norte de Hengyang. No devuelves el libro por las patas de los gansos.
(5) Li Yi "Escuchando la flauta en la ciudad de Shoujiang"
Frente al pico Guiyue, la arena es como nieve y la luna fuera de la ciudad es como escarcha. No sé dónde estoy tocando la flauta de caña y añoro mi ciudad natal toda la noche.
(6) Wang Wei "Extraño a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas".
Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño aún más a mi familia durante las vacaciones. Desde la distancia supe dónde había subido mi hermano. Había una persona desaparecida en el cornejo.
(7) Una carta de Yuan Kai de la Universidad Normal de Beijing [Dinastía Ming]
El río tiene tres mil millas de largo y la carta a casa tiene quince líneas. No me dijeron nada más, excepto que me dijeron que regresara a mi ciudad natal lo antes posible.
Inscripción en la pared de la posada norte de la montaña Dayu (dinastía Song, Wen Zhi)
En la luna nublada, la golondrina que vuela hacia el sur mira hacia atrás, justo este mes. Los pájaros no vienen, pero no viajo muy lejos a Lingnan. No sé cuándo podré regresar a casa. La marea baja, la superficie del río se ondula silenciosamente, las profundidades del denso bosque están oscuras y la malaria se está extendiendo. Mañana subiré a la cima de la montaña y miraré hacia el norte, a mi ciudad natal, o podré ver las ciruelas rojas en la cima de la montaña.
⑼Adiós a los amigos (Li Bai) en Jingmen Ferry
Navega desde Jingmen Ferry y pronto estarás con los sureños. Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través de la naturaleza. La luna sale como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio. El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco viaje trescientas millas.
⑽ "Las reliquias de la noche de luna" (Du Fu)
Un vagabundo escuchó el sonido de los tambores que presagiaban la batalla, y los gansos salvajes cantaban en otoño. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa! Todos los hermanos están dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. La entrega de libros suele llegar tarde, entonces, ¿qué más se puede esperar en medio de la guerra? .