Ensayos sobre animales escritos por personajes famosos.

"Gato" del Sr. Lao She.

"Gato" del Sr. Lao She.

Extracto original:

Este animalito es realmente raro. No importa lo amable que seas con él, no te seguirá a pasear por la calle. Tiene miedo de todo y siempre quiere esconderse. Pero es tan valiente, y mucho menos contra los insectos y los ratones, que se atreve a luchar incluso contra las serpientes cuando las encuentra. Su boca suele estar hinchada por las picaduras de abejas o escorpiones.

Cuando los gatos se enamoran, mantienen despierta a la gente en la calle. Sus gritos son estridentes y ásperos, lo que hace que la gente piense que el mundo sería pacífico sin ellos.

Pero cuando una madre gata da a luz a dos o tres gatitos con forma de bolas de algodón, ya no la odiarás más. Es tan devoto de los niños que ni siquiera quiere dar una vuelta por la casa.

El gato azul no es tan responsable, no se preocupa en absoluto por sus hijos. O duerme o va a la casa a ladrar. Se pelea con los vecinos cuando tiene la oportunidad. Su pelaje está enrollado en fieltro y su cara está cubierta de cicatrices. Afortunadamente, no tenía la costumbre de mirarse en el espejo, todavía ladraba con arrogancia, comió algunos bocados de comida y luego continuó desafiando y luchando.

Los gatitos después de la luna llena son muy lindos. Aunque sus pasos aún no son firmes, han aprendido a ser traviesos. La cola de mamá y las plumas de gallina son buenos juguetes para ellos, y acabarán anudándolas sin cesar cuando jueguen con ellas. Cuando juegan, se caerán sin importar cuántas veces. Cuando se caen, se levantan inmediatamente, vuelven a correr y vuelven a caer. Se golpearon la cabeza contra las puertas, las patas de las mesas y la cabeza de los demás. Aunque les duela, no lloran.

Se volvieron cada vez más valientes y poco a poco abrieron nuevos lugares para jugar. Llegaron al patio. Las flores y plantas del jardín sufrieron. Lucharon en las macetas y se balancearon en las ramas de las flores. Por donde pasaban, las ramas se rompían y las flores caían. No querrás regañarlos, son muy animados e inocentes. Pero también te encantan las flores. Este tipo de contradicción no es fácil de abordar.

Ampliar: .strong>

¿"Cat" es un ensayo escrito por Lao She y publicado en el número 16 de "New Observation" en 1959?[1]?Descripción del artículo The La imagen del gato es vívida en los escritos de Lao She, y sus sentimientos sinceros se expresan vívidamente en la página, expresando el amor del autor por los gatos hasta lo más profundo de su carrera. Este artículo ha sido seleccionado para el libro de texto de chino de cuarto grado para escuelas primarias publicado por People's Education Press.

Antecedentes:

En abril de 1950, Lao She se mudó a una pequeña casa con patio en Beijing con su esposa Hu Jieqing y sus hijos. Cultivó muchas flores y plantas en este pequeño patio. Cuando sus amigos comunes y corrientes venían de visita, les pedía que miraran las flores y criaran gatos.

Lao Ella es una “amante de los gatos” absoluta. Ha criado muchos gatos en su vida y su amor por los gatos a menudo va más allá de las palabras. Si observamos los tres períodos en los que Lao She crió gatos: Jinan, Beibei y Beijing, podemos ver que vivió con su familia la mayor parte del tiempo, con un matrimonio feliz y una familia feliz.

Referencia: Cat (obras en prosa de Lao She) Enciclopedia Baidu