Historias y leyendas sobre el Festival del Medio Otoño

El primer protagonista del Festival del Medio Otoño es el pastel de luna. Hay muchas leyendas sobre el origen de los pasteles de luna, y la versión más popular apareció en la dinastía Tang. A principios de la dinastía Tang, las fuerzas del Turkestán Oriental eran poderosas. Li Yuan surgió de Taiyuan y se rindió al Turkic Khan a cambio de una relativa estabilidad en el norte. Después del establecimiento de la dinastía Tang, los turcos apoyaron a fuerzas separatistas como Xue Ju y Liu Wuzhou para luchar contra la dinastía Tang.

Por otro lado, confió en el ejército para fortalecer Mazhuang y continuamente invadió y movilizó tropas hacia el sur. Para sofocar la invasión de enemigos extranjeros en el norte, Li Yuan, emperador Gaozu de la dinastía Tang, nombró a Li Jing, un famoso general en ese momento, como comandante en jefe (general en marcha) de la Expedición al Norte a contraatacar a los turcos y finalmente ganar. El día de la victoria de Li Jing resultó ser el 15 de agosto, y el pueblo de Turpan le presentó pasteles a Li Yuan esa noche.

En ese momento, Li Yuan estaba compartiendo la buena noticia de la victoria de Li Jing con los ministros. Estaba muy feliz de ver el pastel redondo. Sonrió al cielo y soltó: "Deberías invitar al sapo a comer pasteles de Hu". El significado general de esta frase es invitar al dios de la luna a bajar a la tierra y compartir estos deliciosos pasteles de Hu con todos.

Li Yuan luego distribuyó los pasteles Hu a los ministros, quienes los probaron juntos y admiraron juntos la luna. Se dice que la costumbre de comer pasteles de luna en el Festival del Medio Otoño, el 15 de agosto, surgió de ahí y se extendió desde el palacio al pueblo.

2. La segunda leyenda: la concubina Yang lo llamó "pastel de luna"

Primero cuenta la leyenda del origen de los pasteles de luna y luego cuenta la historia del nombre de los pasteles de luna. En los primeros días, la gente no llamaba a los pasteles de luna "pasteles de luna". Hay muchos nombres, como "Pastel Hu" mencionado por Li Yuan, así como "Pastel pequeño", "Pastel de luna", "Pastel de Gong", "Pastel de oro" (dinastía Song) y "Pastel de luna" (Yuan Dinastía). Durante la dinastía Tang, el nombre más popular era, naturalmente, Hu Bing.

En el pasado, el pueblo Han se refería colectivamente a los Xiongnu, Xianbei, Di, Qiang, Tubo, los turcos y otros pueblos nómadas que vivían en el norte y el oeste de China como "pueblo Hu". El pan de cada día del pueblo Hu es llamado "pastel Hu" por el pueblo Han. Este bizcocho es redondo con azúcar por dentro y cubierto de nueces. Muy sabroso. Entonces, ¿cómo cambió Hu Bing su nombre a pastel de luna? Esto está relacionado con Yang Yuhuan-Yang Guifei, una de las cuatro bellezas de China.

Yang Yuhuan, anteriormente conocido como Yang Furong, fue el decimoctavo hijo de Li Longji en la dinastía Tang y la concubina del rey de la longevidad Li Mao. Yang tiene un temperamento familiar, es buena cantando y bailando y, lo más importante, tiene una apariencia excepcional. Si ella realmente se enamorara, el hombre no se dejaría tentar. El lujurioso Li Longji llevó a su nuera de 27 años al harén y la convirtió en una concubina noble, donde fue amada por miles de personas.

Un año, durante el Festival del Medio Otoño, comí pasteles de luna con la concubina Yang y admiré la luna llena. El romántico Li Longji finge ser elegante. Ella pensó que Hu Bing era desagradable y quería cambiar su nombre. ¿Pero cómo lo llamo? No puedo recordarlo en este momento.

La concubina Yang miró hacia arriba y vio una luna llena colgando en el cielo, como este pastel redondo, así que soltó: pastel de luna. Cuando Li Longji escuchó esto, aplaudió repetidamente. Un "pastel de luna", como lo llamaban.

3. La tercera leyenda: comer pasteles de luna y "matar tártaros"

La mayoría de las leyendas sobre el Festival del Medio Otoño son muy emocionantes, pero esta historia de "matar tártaros" está impregnada. Con sentido del humor. Este disgusto está relacionado con la leyenda del levantamiento de finales de la dinastía Yuan. Al final de la dinastía Yuan, los desastres naturales y provocados por el hombre ocurrieron uno tras otro y la gente se encontraba en una situación desesperada. El gobierno de los mongoles sobre el pueblo Han en las Llanuras Centrales también fue más severo. Para evitar que el pueblo Han se rebelara, a la gente no se le permitía esconder armas de hierro y sólo diez hogares podían tener cuchillos de cocina.

Estas políticas de esclavitud despertaron el descontento entre el pueblo Han y llevaron a una fuerte resistencia civil. Se estaban gestando levantamientos en todas partes y acordaron por unanimidad "matar a los tártaros" y derrocar al régimen de Yuan. En aquel momento, las reuniones públicas no eran viables.

Para transmitir la señal de acción unificada y garantizar la confidencialidad, Zhu Yuanzhang del Sur, más tarde Ming Taizu, eligió el momento para comer pasteles de luna el 15 de agosto y envolvió una nota con la señal del levantamiento. en el pastel de luna por dentro. A través de este método de comunicación, se formó una enorme fuerza rebelde.

4. La cuarta leyenda: Chang'e volando a la luna y el "Elixir de la Inmortalidad"

Chang'e volando a la luna, una conocida leyenda del amor, es la más conmovedora de todas las leyendas del Festival del Medio Otoño. Chang'e, anteriormente conocida como Chang'e, era la esposa de la figura mítica Hou Yi. Durante la dinastía Han Occidental, para evitar el tabú de Liu Heng, pasó a llamarse "Chang'e". Hay dos versiones de Chang'e volando a la luna, las cuales se encuentran en "Huainanzi".

Existe una versión de que Chang'e robó el elixir de la vida y corrió a la luna: "Invitaste el elixir de la inmortalidad a la Reina Madre de Occidente. Antes de que pudieras tomarlo, Chang'e Lo robó. Después de obtener el elixir de la vida, ella se escapó. Ve a la luna y conviértete en el espíritu de la luna". Hou Yi obtuvo el elixir de la inmortalidad de la Reina Madre de Occidente. Después de que la codiciosa Chang'e se lo robó a su marido, ella corrió a la luna y se convirtió en la diosa de la luna.

Otra versión es que Chang'e fue obligado a tomar el elixir de la vida: Peng Meng, que estaba aprendiendo tiro con arco de Hou Yi, escuchó que Hou Yi había obtenido el elixir de la vida, así que fue a robar. él. Peng Meng no tuvo éxito, el mal surgió del coraje y quiso dañar a Chang'e. Desesperado, Chang'e tragó el elixir de la vida y voló hacia el cielo. Además de estas dos versiones, también analicé notas de pueblos antiguos y propuse otra versión de Chang'e volando a la luna.

Fue porque su marido Hou Yi tenía una aventura que ella corrió a la luna. Este punto de vista fue adoptado más tarde por muchas personas y se convirtió en su propia experiencia de investigación. Deja de chismorrear. Después de que Chang'e voló a la luna, se convirtió en la "Yue Jing", la diosa de la luna. Cuando se convirtió en dios, la gente comenzó a adorar a la diosa Chang'e, pero adorar a la luna era asunto de mujeres, lo que se conoce como "los hombres no adoran a la luna y las mujeres no adoran a la estufa".

Especialmente las mujeres casadas deben adorar a la luna durante el Festival del Medio Otoño, porque la luna es yin, da a luz a niños, y en el pasado, más niños significaban más bendiciones. Naturalmente, las personas que rezan a la luna esperan concebir más. Cuando adoraba a la luna, la gente me regalaba un pastel redondo con relleno, que luego evolucionó gradualmente hasta convertirse en un "pastel de luna". Además de los pasteles de luna, también habrá frutas frescas, especialmente melones con semillas.

Además de adorar a la luna, las mujeres solían "tocar el otoño" y "enviar melones" durante el Festival del Medio Otoño. Regalar melones significaba regalar niños, lo que era una expresión de los deseos de los mendigos chinos. en el pasado.

Datos ampliados:

El Festival del Medio Otoño comenzó a principios de la dinastía Tang y se hizo popular en la dinastía Song. Durante las dinastías Ming y Qing, se había convertido en uno de los principales festivales chinos, tan famoso como el Festival de Primavera. Influenciado por la cultura china, el Festival del Medio Otoño es también un festival tradicional para los chinos de ultramar en algunos países del este y sudeste de Asia, especialmente los chinos locales.

Desde 2008, el Festival del Medio Otoño está catalogado como feriado nacional. En 2006, el Consejo de Estado lo incluyó en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial. Durante el Festival del Medio Otoño, existen costumbres como adorar a la luna, apreciar la luna, comer pasteles de luna, apreciar el osmanthus y beber vino de osmanthus. Ha existido desde la antigüedad y se ha transmitido hasta nuestros días durante mucho tiempo.

El Festival del Medio Otoño es un valioso patrimonio cultural rico y colorido. La luna llena es un símbolo de reunión de la gente, un símbolo de anhelo por la ciudad natal y los familiares, y la esperanza de una buena cosecha y felicidad. El Festival del Medio Otoño, el Festival del Bote del Dragón, el Festival de Primavera y el Festival Qingming son conocidos como los cuatro festivales tradicionales de China.

People's Daily Online - Cuatro leyendas sobre el Festival del Medio Otoño