¿Cuántas veces hay carne de res en "The Scholars"?
La gente de Hui vino a entregar carne de res, con la esperanza de que el magistrado no hiciera cumplir estrictamente la prohibición de la carne de res. Zhang Jingzhai vio esto como una oportunidad para "aplicar estrictamente la ley para poder ser ascendido" y ordenó al magistrado del condado que matara a la persona que envió la carne, lo que provocó un asedio por parte de los refugiados.
Este artículo refleja el siniestro motivo de Zhang Jingzhai, un funcionario y noble, para apoderarse de los campos de la gente, hacer una fortuna y lograr un ascenso acusando falsamente a otros.
La influencia de las generaciones posteriores
La aparición de "Los eruditos" tuvo un gran impacto en la historia de las novelas chinas y sentó las bases de las novelas satíricas clásicas chinas. Un gran número de novelas de condena, como "Los eruditos", "La flor del mal", "Ocurrencias extrañas en veinte años" y "El oficialismo en la apariencia", formaron una tendencia de crítica a la sociedad feudal y han estado influyendo en la nueva literatura desde el Movimiento del Cuatro de Mayo.
"The Scholars" ha sido traducido al inglés, francés, alemán, ruso, japonés, español y otros idiomas, y ha circulado ampliamente por todo el mundo, convirtiéndose en una obra maestra literaria de fama mundial. Y publicó algunas monografías de investigación de académicos extranjeros.
"Fan Jin Zhongju" en "The Scholars" fue seleccionado para el libro de texto chino de noveno grado publicado por People's Education Press.
En abril de 2020 fue incluido en el “Catálogo de Orientación de Lectura para Estudiantes de Primaria y Secundaria (Edición 2020)” por el Centro de Elaboración de Currículos y Libros de Texto de Educación Básica del Ministerio de Educación.