Poesía sobre el uso del vino para expresar nostalgia
Poemas que utilizan el vino para expresar nostalgia:
Fan Zhongyan Su Muzhao
Cielo azul, hojas amarillas en el suelo, olas de colores otoñales, humo frío las olas esmeralda. Las montañas reflejan el sol poniente, el cielo se encuentra con el agua y la hierba fragante es despiadada, incluso fuera del sol poniente.
El alma del país oscuro, persigue los pensamientos del viaje, excepto que cada noche, los buenos sueños dejan a la gente dormida. Descanso y me inclino solo en lo alto de la Torre Mingyue, beber vino me entristece. Convertido en lágrimas de mal de amores.
Significa el cielo azul con nubes azules flotantes, la tierra con hojas amarillas volando, el paisaje otoñal y las olas en el río, llenas de humo verde y frío. Las montañas reflejan el sol poniente, el cielo azul y el río. La hierba fragante no está familiarizada con los sentimientos humanos y se extiende hasta que la puesta del sol no puede brillar en el horizonte. Extrañar silenciosamente mi ciudad natal me entristece y es difícil deshacerme de los pensamientos persistentes de viajar al extranjero. A menos que tenga buenos sueños todas las noches, solo puedo tener un momento de consuelo en los buenos sueños. No quiero apoyarme solo en un edificio alto en una noche de luna brillante y mirar a lo lejos. Solo puedo verter vino amargo en mi corazón triste con frecuencia, y cada copa se convierte en lágrimas de mal de amor.
Este poema fue escrito entre el 1040 d.C. (el primer año de Kangding por el emperador Renzong de la dinastía Song) y el 1043 (el tercer año de Qingli). En ese momento, Fan Zhongyan se desempeñaba como el Cuarto de Shaanxi. Enviado de propaganda en el ejército en la frontera noroeste, presidiendo la defensa El ejército de Xixia.
"Su Muzhe·Biyuntian" es una obra lírica de Fan Zhongyan, un poeta de la dinastía Song. Fue escrita entre el 1040 d.C. (el primer año de Kangding por el emperador Renzong de la dinastía Song) y el 1043. AD (el tercer año de Qingli). Sus obras han sido seleccionadas entre "Trescientos poemas de la dinastía Song" y el primer volumen de chino para estudiantes de séptimo grado (Edición de la Universidad Normal de Beijing). Este es un poema que describe la nostalgia de viajar al extranjero. La primera parte de este poema se centra en la descripción del paisaje, mientras que la segunda parte se centra en el lirismo. Todo el poema utiliza pluma y tinta de colores para describir el vasto y vasto paisaje de los ríos y campos con nubes azules, hojas amarillas, olas frías, humo verde, hierba fragante, sol poniente, agua y cielo. Paisaje otoñal y expresa la noche sin poder dormir, apoyada en un edificio alto, ahogando mis penas con vino y extrañando profundamente mi hogar.