Reflexiones sobre la decocción de Salvia y Siwu
La decocción de Salvia miltiorrhiza Siwu es la decocción de Siwu más Salvia miltiorrhiza. La decocción de Siwu es una receta para el tiempo. "Song of the Times" de Chen Xiuyuan tiene el siguiente artículo:
Chen Xiuyuan dijo: La decocción de Siwu es un producto de estasis pura y no puede curar la fuente de sangre [refiriéndose al Qi], la decocción de Bazhen no solo puede reponerse; Qi y sangre, También inválidos. Sólo aquellos que saben sumar y restar pueden ser efectivos. "
La decocción de Siwu, Angelica sinensis, Rehmannia glutinosa, raíz de peonía blanca y Chuanxiong son productos puros estancados que pueden nutrir la sangre y no pueden promover el Qi. Chen Xiuyuan dijo que incluso si la decocción de Sijunzi, el ginseng y Se agregan atractylodes. Las cuatro hierbas, poria y regaliz, también se han convertido en decocción de Bazhen, que puede reponer el qi y la sangre pero es ineficaz. Por lo tanto, si el efecto de la decocción de Siwu es tan maravilloso como dijo Pixar, también es la razón. agregando salvia. En otras palabras, Chen Xiuyuan dijo: “Solo aquellos que son buenos sumando y restando pueden ser efectivos.
Yuxing Tang
En cuanto a la suma y resta de Siwu Tang, además de Bazhen Tang, Shiquan Dabu Tang, Ginseng y Yangrong Tang, también está Yu Sheng Tang.
Volumen "Song of the Times" de Chen Xiuyuan:
Ke Yunbo dijo: Esta receta utiliza cuatro sabores de ginseng y qi para tratar la deficiencia de yin y la deficiencia de sangre. Yin y Yang son fundamentales el uno para el otro. La deficiencia de Yin significa que Yang no tiene nada en qué confiar, por lo que el calor y la sed harán que el Yang muera. El Qi y la sangre están presentes tanto externa como internamente. entonces el sueño no es estable y el Qi desaparecerá. Sin embargo, no existe una forma repentina de reponer la deficiencia de yin. El método principal es almacenar yang. Si la sangre no tiene posibilidad de generar sangre, primero debe reponer qi. Esta es también la razón por la que el Yang genera Yin y la sangre se mueve con el Qi. Por lo tanto, la deficiencia de Yin significa falta de Qi, y la falta de Qi significa muerte. Los predecesores usaron ocho tesoros para tratar la deficiencia de yin, pero el difunto no se salvó porque la dulzura del regaliz no pudo llegar al quemador inferior; la sequedad de Atractylodes no favoreció el yin del riñón, la fuga de agua de Poria obstaculizó el crecimiento; de canela estimuló el fuego carencial. Estos seis sabores son suaves, suaves y húmedos. Cuando se toman, el qi y la sangre se dragan y lo interno y lo externo se armonizan, lo cual está en consonancia con la santidad.
Chen Xiuyuan dijo: Esta receta es una buena medicina para tratar toda pérdida de sangre. No solo puede tratar el malestar y la fiebre, sino también el insomnio y la sed. Su hemostasia reside en Ligusticum chuanxiong; su belleza para calmar la sed durante el sueño reside en el ginseng. Ke Yunbo usó el qi del riñón como medicina para regular el qi y dispersar el yang, usando cuatro tipos de palabras, etc. , también se ve algo obstaculizado por dichos populares. Según la nube, el quemador del medio absorbe el qi y extrae el jugo, y se vuelve rojo, lo que significa sangre. La sangre fluye, la mitad con Chong Ren, corriendo por los meridianos y la otra mitad dispersa fuera de los meridianos, y llena el cabello con abscesos musculares. Toda la sangre perdida no puede circular por los meridianos, sino que se dispersa fuera del vello del absceso muscular, por lo que brota por el orificio. Ligusticum Chuanxiong es maravillosamente cálido y húmedo, y Angelica sinensis está húmeda, por lo que la sangre aún fluye por los meridianos; obtener el polvo picante de Chuanxiong y usar astrágalo para hacer que la sangre aún se extienda por los tendones, el origen es muy claro, pero; ¡No es sólo sangre! En cuanto a la sequedad y el calor después de la sangre, si el astrágalo está ligeramente sudoroso, el qi será armonioso y el calor disminuirá, es decir, decocción Danggui Buxue. Sueño inquieto, causado por una deficiencia de sangre seguida de una deficiencia de yin. Los cinco órganos internos pertenecen al yin, y sólo el ginseng puede nutrirlos. Si el yin en los cinco órganos internos es prolongado, los problemas en los cinco corazones se eliminarán cuando se eliminen los problemas y el calor, los fluidos corporales se generarán por sí mismos. y los síntomas desaparecerán gradualmente. Desde las dinastías Song y Yuan, nadie puede entender el "Compendio de Materia Médica". Existe la ayuda de Dios para dudar, algo que nadie más puede hacer. Ke Yunbo es sobresaliente, pero es una lástima que no haya leído el "Compendio de Materia Médica".
Hay sangre en los cinco órganos internos, pero no hay sangre en los seis órganos internos. En el pasado, los médicos cometían un error al vomitar sangre observando el abdomen, el corazón, la columna y la cápsula, el hígado, el corazón, el bazo, los pulmones y los riñones. Vomitó un rastro de sangre de cada cinco órganos internos y murió. Si hay vómitos con sangre, epistaxis, sangrado o colapso hemorrágico en la mujer, es porque la sangre menstrual está fluyendo hacia los músculos. La exudación de la mitad superior es vómito y la exudación de la mitad inferior es colapso. "
Hay un pasaje maravilloso en la explicación de Ke Yunbo: "No hay forma de reponer rápidamente la deficiencia de yin. El plan es salvar el yang, si la sangre no tiene posibilidades de producir sangre, primero debe reponerse; qi." Esta es también la razón por la que el Yang genera Yin y la sangre se mueve con el Qi. Por lo tanto, si el Yin es deficiente, no habrá Qi, y si no hay Qi, habrá muerte. "En el "Tratado sobre enfermedades febriles", el Sr. Hao mencionó una vez que "el Yin visible no puede crecer rápidamente y el Yang invisible debe solidificarse rápidamente" y "la sangre visible no puede crecer rápidamente, pero el Qi invisible debe solidificarse rápidamente". "
La decocción de Salvia miltiorrhiza Siwu se basa en la decocción de Siwu que promueve la circulación sanguínea y agrega Salvia miltiorrhiza tonificante y reponedora de qi. Después de todo, se necesitan cuatro ciclos consecutivos, es decir, 120 días para ver la
Por supuesto, la explicación de Chen Xiuyuan se puede utilizar como referencia, pero tiene poca importancia
¿Dolor, estancamiento de qi o falta de qi y sangre?
La decocción Danshen Siwu se utiliza principalmente para regular la menstruación y aliviar el dolor, nutrir la sangre y relajar los músculos.
Dismenorrea, dolor, ¿se debe a congestión o riego sanguíneo insuficiente y falta de nutrición?
También recordé otro artículo (2) sobre la aplicación de la Decocción de Guizhi en el "Tratado sobre enfermedades febriles" de Hao Wanshan (Número 13):
Prescripciones adicionales y sustractivas para la Decocción de Guizhi, El último ejemplo aquí es el nuevo certificado de decocción. Artículo 62 del artículo original "Para aquellos que tienen dolor corporal y pulso lento después de sudar, agregue un liang de ramitas de canela, peonía y jengibre, y tres liang de ginseng, y agregue una nueva decocción para tratarlo".
Este es el texto chino del "Tratado sobre enfermedades febriles". La receta con el nombre más largo. ¿Hay comas en medio de las recetas de mi libro de texto? Dijiste que podías poner una coma en medio del nombre de un cuadrado, así que elimina esa coma. Debido a que el nombre de la receta es demasiado largo, simplemente la llamamos Sopa Guizhi Xinjia o simplemente Sopa Xinjia.
Hay una nueva receta en el "Tratado sobre enfermedades febriles" que agrega sopa, lo que muestra que la mayoría de las otras recetas son de Zhang Zhongjing y son herencia de documentos antiguos. Una vez cité un pasaje del "Prefacio a la acupuntura y la moxibustión A y B" de Huangfu Mi, que decía: "Yi Yin escribió la Materia Médica de Shen Nong con su talento elegante y sabio, pensando en Tang... Zhongjing Shang, "Tang Ye" de Yi Yin. "Tiene docenas de volúmenes" La dinastía Tang es un clásico antiguo, por lo que el "Tratado sobre enfermedades febriles" de Zhang Zhongjing heredó muchas de las recetas compuestas de la dinastía Tang. Esta receta se llama Xintang, por lo que nuestro maestro dijo que era una receta agregada por Zhang Zhongjing. sí mismo. Sobre la base de la antigua decocción Tang Ye Jing Guizhi, añadió una o dos rodajas de raíz de peonía blanca y jengibre respectivamente, y ahora añadió ginseng. Debido a que era una receta recién creada por él mismo, se llamó Sopa Nueva. Después de sudar, todavía hay dolor corporal. ¿Es esto porque el mal externo no se ha resuelto o ha cambiado la condición? En este momento, Zhang Zhongjing necesita identificar los síntomas según las condiciones del pulso. Si el pulso está flotando, debe significar que el mal externo no se ha resuelto. Ahora el pulso es pesado, lo que significa que no se trata de un dolor físico debido a un mal externo no resuelto, sino de una enfermedad en el cuerpo. ¿Qué es el retraso del pulso? Hoy en día, nuestro estudio del pulso se debe principalmente a la deficiencia de Yang debido al retraso del pulso, mientras que el retraso del pulso aquí en Zhongjing se debe principalmente a la deficiencia de sangre.
¿Cómo sabes que la sangre principal es insuficiente? Abramos la página 32 del folleto y miremos el punto 50 del texto original. "Si el pulso está tenso, se deben utilizar métodos para aliviar el dolor corporal y solucionarlo sudando. Si el gobernante llega tarde, no debe sudar. ¿Cómo lo sabría? Porque hay menos deficiencia de sangre y qi". El pulso se debe principalmente a la deficiencia de Qi y la falta de sangre, estas fueron sus propias palabras. Usemos las palabras de Zhong Jing para explicar Zhong Jingyi y las palabras de Zhang Zhongjing para explicar el significado de Zhang Zhongjing. Por lo tanto, un pulso profundo aquí se debe principalmente a una enfermedad en el estómago, y un pulso lento se debe principalmente a una deficiencia de Qi y falta de sangre, por lo que el dolor en la piel se debe a la falta de sangre, la piel no puede nutrirse. y el dolor se debe a la pérdida de la salud. Por supuesto, algunos libros dicen "la falta de nutrición duele" y otros libros dicen "la falta de nutrición duele", lo que significa lo mismo.
Respecto a la patogénesis del dolor, todos conocemos el dicho “si no duele, se hace; si no duele, se hace”. Aquí cubrimos la deficiencia y el sufrimiento, la pérdida nutricional y la vergüenza.
Cuando el Sr. Ren Yingqiu estaba vivo, tuve una conversación con él. Hay un hospital que trata la enfermedad coronaria con medicamentos que promueven la circulación sanguínea y eliminan la estasis sanguínea. Después de que algunos pacientes tomaron medicamentos que promueven la circulación sanguínea y eliminan la estasis sanguínea, el efecto es realmente bueno y el número de ataques de angina de pecho se reduce y la gravedad de los ataques también es leve. Sin embargo, algunos pacientes no sintieron alivio de la angina después de tomarlo, e incluso perdieron energía cuanto más comían. ¿A qué tipo de profesores acuden estos pacientes en nuestra Universidad de Medicina Tradicional China? El profesor Ren no está de acuerdo con la opinión de que la enfermedad coronaria sea causada por la estasis sanguínea. Él cree que el dolor ocurre cuando no hay alimento y el dolor ocurre cuando hay deficiencia, por lo que usa medicamentos que nutren el qi y la sangre para tratarlo. Después de que estos pacientes tomaron el medicamento para nutrir el qi y la sangre, sus cuerpos se volvieron más fuertes, se redujo el número de ataques de angina de pecho y se alivió la gravedad de los ataques, por lo que estos pacientes estaban muy felices. Sin embargo, algunos pacientes, cuando se les diagnostica por primera vez, acuden a cualquier profesor. El maestro usaba suplementos, pero cuanto más los tomaba, más se le oprimía el pecho. Fue al hospital para recibir tratamiento y usó medicamentos para promover la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea, lo que gradualmente alivió su condición. El maestro Ren cree que la angina de pecho es causada por un suministro insuficiente de sangre al miocardio. Duele cuando se pierde la nutrición y se pierde la gloria. Algunos hospitales utilizan medicamentos que promueven la circulación sanguínea y eliminan la estasis sanguínea porque creen que la esclerosis de las arterias coronarias provoca un suministro de sangre insuficiente. Basado en este fenómeno clínico, una vez tuve una discusión especial con el maestro Ren. Dije angina de pecho, señor Ren, ¿cree que duele por falta de nutrición o por falta de nutrición? Dijo que la falta de oxígeno se debe a la falta de nutrientes, lo cual es cierto. Dije que los vasos sanguíneos estaban obstruidos, por lo que no podía funcionar. ¿Está hablando del dolor donde los vasos sanguíneos están bloqueados o del dolor en el corazón? Esto hace que no sepa responder.
De hecho, el dolor causado por la falta de comunicación y el dolor causado por la desnutrición ocurren simultáneamente y son dos caras de un mismo problema. Tomemos como ejemplo la enfermedad coronaria. El principal problema de este paciente es la obstrucción. Es necesario activar la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea. Este paciente sufre principalmente de distrofia miocárdica. Necesita reponer el qi y nutrir la sangre. Nosotros los médicos necesitamos aprender estas dos técnicas y conceptos.
Al igual que la dismenorrea, algunas personas usan medicamentos que promueven la circulación sanguínea y eliminan la estasis sanguínea, y otras usan medicamentos que nutren el qi y la sangre. El método para promover la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea se basa en el estancamiento de su qi y la estasis sanguínea, y el método para reponer el qi y nutrir la sangre se basa en su deficiencia sanguínea y distrofia uterina. Clínicamente, veamos cómo diferenciar.
Entonces, el dolor corporal del que estamos hablando ahora es un síndrome causado por un suministro sanguíneo insuficiente y la pérdida de nutrición de la piel. Por lo tanto, la decocción de Guizhi aumenta la cantidad de peonía blanca para nutrir la sangre y suavizar los tendones, aliviar los espasmos y aliviar el dolor, agrega la cantidad de jengibre para atraer el medicamento a la superficie y agrega ginseng para nutrir el qi y nutrir la sangre. Esta prescripción tiene un buen efecto sobre el dolor corporal causado por la insuficiencia de Qi y la desnutrición de la sangre y la piel. Decimos que el Qi y la sangre son deficientes, que la nutrición de la sangre es insuficiente y que los órganos internos están desnutridos. Se puede utilizar la decocción de Bazhen y la decocción nutritiva de ginseng. La distrofia de la piel causa dolor corporal. A menudo utilizamos sopa Bazhen y sopa nutritiva de ginseng, pero el efecto no es satisfactorio. La nueva sopa es una buena receta.
Ya he puesto este ejemplo antes, ¿recuerdas? Dije que obtuve la última línea emocional en papel que nunca supe que iba a hacer. Cuando estaba tratando el dolor corporal posparto, usé ginseng para nutrir mi piel, pero Bazhen no funcionó bien. El maestro Liu me recordó que usara Xinjia Decoction, pero usé menos jengibre y el efecto aún no fue bueno, así que aumenté la cantidad de jengibre para que fuera efectivo. Por lo tanto, cuando usamos esta receta para tratar el dolor corporal causado por insuficiencia de Qi y desnutrición de la sangre y la piel, debemos usar el medicamento de acuerdo con la proporción de dosificación indicada en la receta.
Lo anterior es un extracto del "Tratado sobre enfermedades febriles" de Hao Wanshan.
¿Es estancamiento del qi o falta de qi y sangre? ¿Es doloroso porque no funciona, o es doloroso debido a una insuficiencia de Qi y sangre y a una nutrición insuficiente? El Qi y la sangre suelen estar entrelazados. El estancamiento simple de qi es menor y la pérdida de sangre simple es menor. Así que todavía tenemos que diferenciarnos.
Luego se deben distinguir claramente la decocción de Danshen Siwu, la decocción de Siwu, la decocción de Bazhen, la decocción de Shiquan Dabu y la decocción de Yu Sheng, y se deben sumar o restar los síntomas clínicos.