¿Cuáles son algunos poemas sobre el vino?
Extracto del texto original:
El vino Lanling está lleno de tulipanes y el cuenco de jade está lleno de luz ámbar.
Pero el anfitrión estaba borracho y no sé dónde está.
Interpretación vernácula:
La miel de Lanling es dulce, como los tulipanes. Xinglai está lleno de cuencos de jade, la luz ámbar es cristalina y encantadora. Si el anfitrión trae buen vino, seguramente podrá encantar a los invitados en un país extranjero. ¿Cómo sabes que estás borracho? ¿Dónde está tu ciudad natal?
2. "Beber sin verte" de Tang Li Bai
Extracto del texto original:
Oh, deja que una persona enérgica se aventure a donde quiera ir. ¡Pues nunca dejes su copa dorada vacía a la luna! .
Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se aprovechen! En cuanto a Qian, aunque están separados, volverán a estar juntos.
Cocina una oveja, mata una vaca, abre el apetito, ¡déjame tomar trescientos tazones y tomar un gran trago! .
Interpretación vernácula:
Cuando estés orgulloso de tu vida, debes disfrutar de la alegría y no dejar que esta copa dorada esté vacía por la luna brillante. El nacimiento de cada uno debe tener su propio valor y significado. Con un plumazo aún se puede recuperar el oro. Disfrutemos cocinando ovejas y matando vacas. ¡Trescientas tazas a la vez no es mucho!
3. "Envía vino de morera Li Yuanzhou" de Tang Langshiyuan
Extracto del texto original:
El color es más tierno que el néctar y la fragancia. Todavía es como el de las gotas de rocío en primavera.
Diez mil personas apoyan un cubo para enviar lejos a viejos amigos de Xiaoxiang.
Interpretación vernácula:
El color del vino es más claro que la bebida del hada, y la fragancia del vino es tan embriagadora como el néctar. Sólo diez mil de oro pueden comprar un barril y dárselo a un viejo amigo que está lejos en Xiaoxiang.
4. "El viaje de los cuatro niños" de Wei
Extracto del texto original:
Un barril de vino Xinfeng vale diez mil yuanes, y el Aparecen cinco Spirit Rangers. Es un adolescente.
Cuando nos encontramos, la gente brindaba por el espíritu del rey y el caballo estaba atado bajo el sauce llorón del restaurante.
El monarca y sus ministros finalmente llegaron a un salón de banquetes y se sentaron en una plataforma alta para hablar sobre los logros militares.
El hijo del emperador fue presentado a los príncipes en el palacio, y el general Pei Chuangguang salió del palacio.
Interpretación vernácula:
Un barril de vino Xinfeng vale 1.000 yuanes, y la mayoría de los guardabosques que acechan a Wuling son adolescentes. Los dos se conocieron, tocaron fibras sensibles, bebieron, se divirtieron y ataron sus caballos a los sauces llorones del restaurante. La corte terminó con un gran banquete de celebración, donde todos se sentaron en lo alto de la plataforma y hablaron sobre sus hazañas militares. El emperador personalmente le entregó el sello al emperador y el general salió del Palacio Mingguang con el sello.
5. "Drinking Zongyuan" de Liu Tang
Extracto del texto original:
Cuando me levanté por la mañana, con una profunda sensación de falta de bienestar. divertido, me levanté de mi asiento y abrí una botella de sake.
Primero, el patriarca que bebía vino y hacía vino era mi padre, quien me dejó vino para ahuyentar la tristeza y el aburrimiento.
Por un momento, sentí como un mundo de diferencia, y de repente sentí la emoción entre el cielo y la tierra.
Las montañas onduladas han cambiado la tranquilidad original y el agua verde que fluye contiene una atmósfera cálida.
Afuera de la puerta sur hay un árbol imponente con ramas exuberantes.
Podrás refugiarte bajo la fresca sombra de un árbol y charlar bajo la sombra todo el día.
Aunque estés borracho, no te niegues, hay una hermosa hierba para tumbarnos.
Incluso aquellos más ricos que Chu Jin pueden no conocer el placer de beber.
Interpretación vernácula:
Me desperté temprano en la mañana y estaba profundamente interesado. Dejé mi asiento y abrí una botella de sake. Primero, brindemos por nuestros antepasados que elaboraban vino. Me dejó néctar para ahuyentar mi pena y aburrimiento. De repente me sentí muy diferente y había mucha emoción entre el cielo y la tierra. Las interminables montañas cambiaron la oscuridad original y el agua exuberante que fluía cubrió la cálida atmósfera.
Afuera de la puerta sur, hay un árbol frondoso con ramas y hojas frondosas. La sombra proporciona sombra, y también puedes disfrutar de la sombra y charlar bajo los árboles durante todo el día. No digas que no incluso cuando estés borracho. La hermosa hierba nos proporciona un lugar para tumbarnos. ¿Incluso aquellos que son más ricos que Chu Jin pueden no conocer el placer de beber?