Red de conocimiento de recetas - Recetas gastronómicas - ¿Cómo se escribe "trabajar duro y trabajar duro" en inglés?

¿Cómo se escribe "trabajar duro y trabajar duro" en inglés?

La palabra inglesa para trabajar duro se puede expresar como: vamos/Buena suerte.

Vamos puede traducirse como “vamos” y suele usarse entre amigos con un ambiente relajado; “buena suerte” originalmente significa buena suerte, y en contextos específicos, puede traducirse como “vamos”. ".

Ejemplo:

① "¿Buena suerte, sargento", dijo?

"Vamos, sargento", dijo.

②¡Buena suerte! ¿Cruzaremos los dedos por ti?

¡Vamos! Oraremos por ti.

③Buena suerte, ¿te apoyaremos?

Vamos, te apoyaremos.

④Se acercó a mí y me dijo: "¡Vamos! John".

Se acercó a mí y me dijo: "¡Vamos! John".

⑤¡Vamos niños o llegaremos tarde!

¡Vamos niños o llegaremos tarde!

Expresiones sinónimas:

1. ¡Anímate!

Esta frase suele animar a otros a intentarlo. El significado implícito es que no necesita preocuparse por el fracaso, no sea cauteloso y debe aprovechar esta oportunidad para actuar con valentía. Por ejemplo, si un compañero quiere ejercitarse y apuntarse a un concurso de oratoria, pero no tiene la confianza y el coraje, puedes "¡A por ello!" para animarle a creer en sí mismo, lo que también significa que soy optimista. acerca de ti.

2. ¡Anímate!

Anímate significa alegrarse y animarse. Anima a tus amigos a animarse y seguir adelante cuando se sientan deprimidos. Palabras similares incluyen Anímate, que también significa animar a la otra persona.

3. ¡Aguanta!

Esta expresión coloquial significa Seguir intentando hacer algo y no rendirte aunque te resulte difícil. Significa “Aguanta y ten paciencia. "No te rindas aunque tengas dificultades".