Regulaciones de equipaje de Air China
Normas de equipaje de Air China:
1. Límite de equipaje facturado
Cada pieza de equipaje facturado no deberá pesar menos de 2 kg.
El peso máximo de cada pieza de equipaje facturado no deberá superar los 45 kg. El peso de cada pieza de equipaje facturado internacional generalmente no excede los 32 kilogramos. El equipaje que exceda los 32 kilogramos pero no exceda los 45 kilogramos debe cumplir con las regulaciones pertinentes del aeropuerto de llegada y de la aerolínea de renovación.
La suma del largo, ancho y alto de cada pieza de equipaje facturado no podrá exceder de 203 cm ni será inferior a 60 cm.
1. El equipaje que exceda la franquicia de equipaje facturado gratuito puede transportarse como equipaje facturado después de pagar la tarifa por exceso de peso; sin embargo, el equipaje que exceda el volumen o peso máximo no puede transportarse como equipaje facturado y debe transportarse como carga; .
2. Embalaje del equipaje facturado
El equipaje facturado debe embalarse y asegurarse adecuadamente para garantizar que pueda soportar una cierta presión y pueda descargarse y transportarse de forma segura en condiciones normales de funcionamiento. . El embalaje del equipaje facturado también debe cumplir con las siguientes normas: Las maletas, bolsas de viaje y bolsos de mano deben estar cerrados con llave para evitar robos.
No se deben agrupar dos o más bolsas de viaje juntas.
Los artículos adicionales no deben empacarse en el equipaje facturado.
No se permite envolver el equipaje con cestas de bambú, bolsas de malla, cuerdas, bolsas de paja y bolsas de plástico.
El nombre del pasajero, su dirección específica y su número de teléfono deben estar escritos en el interior y en el exterior de la bolsa de equipaje.
3. Artículos no permitidos como equipaje facturado o embalado en equipaje
Los siguientes artículos no son aptos para el transporte por las siguientes razones: debido al peligro o inseguridad de los artículos, o debido al peso, tamaño, forma o naturaleza de, o teniendo en cuenta el tipo de, artículos frágiles o perecederos, incluidos, entre otros, aviones y artículos como baterías de litio.
4. Normas de transporte de baterías de litio en el equipaje de los pasajeros
Según las “Instrucciones Técnicas de la OACI para el Transporte Seguro de Mercancías Peligrosas por Vía Aérea” (edición 2011-2012), los pasajeros o Los miembros de la tripulación deben llevar a bordo dispositivos electrónicos portátiles (relojes, calculadoras, cámaras, teléfonos móviles, ordenadores portátiles, videocámaras, etc.) que contengan pilas o baterías de litio o iones de litio como equipaje de mano para uso personal.
El contenido de litio de las baterías de litio metálico no debe exceder los 2 gramos y el valor energético nominal de las baterías de iones de litio no debe exceder los 100 Wh (vatios hora). Puede exceder los 100 Wh, pero no puede exceder los 160 Wh. cargarse en el vehículo de entrega después de la aprobación de la aerolínea. Está estrictamente prohibido transportar baterías de litio que superen los 160 Wh en equipos transportados en el equipaje o en el equipaje de mano.
4. Las baterías de respaldo para dispositivos electrónicos portátiles deben estar protegidas individualmente contra cortocircuitos (colóquelas en el embalaje original de venta al por menor o aísle los electrodos de otras formas, como tapando con cinta adhesiva los electrodos expuestos, o cada batería). colocadas en una bolsa de plástico separada o en una caja protectora) y solo se pueden transportar en el equipaje de mano. Solo se pueden transportar dos baterías de litio de repuesto de 100-160 Wh con la aprobación de la aerolínea.
5. La suma de los tres lados no supera los 158 centímetros (62 pulgadas), lo que puede considerarse equipaje, ¿incluido?
Saco de dormir o rollito, mochila, morral, etc.
Esquís/equipo de esquí: una mochila de esquí que contiene un par de esquís/un esquí y bastones. El bolsillo para los pies tiene capacidad para un par de botas de esquí.
Equipo de golf: una bolsa de golf que contiene palos de golf y un par de zapatos de golf.
Bolso tipo cubo o bolso talla 22.
Bicicleta: bicicleta monoplaza de turismo o de carreras, del tipo no motorizada, embalada según lo especificado, con manillares atornillados a ambos lados y pedales retirados.
Tablas de wakeboard estándar, tablas de wakeboard o un par de tablas de wakeboard estándar.
Aparejos de pesca: debidamente embalados, no más de dos cañas de pescar, un carrete, una red de pesca, un par de botas de pesca y una caja de herramientas.
Armas de fuego deportivas: una funda para rifle que contenga no más de dos rifles, no más de 5 kilogramos (11 libras) de pólvora, una estera de tiro, un silenciador y una pequeña herramienta para rifle, o dos escopetas y dos estuches para escopetas o un estuche para pistolas que contenga no más de cinco pistolas, 5 kilogramos (11 libras) de pólvora, un silenciador, una mira telescópica, una pistola y una mira telescópica. o una funda de pistola que contenga no más de cinco pistolas, cinco kilogramos (11 libras) de pólvora, un silenciador, una mira telescópica y pequeñas herramientas para pistola. La aceptabilidad de tales armas de fuego depende de las circunstancias del transportista.
Instrumentos musicales que no excedan los 100 cm (39 pulgadas) de longitud.
Reglamento sobre equipaje facturado de China Eastern Airlines:
1.
Reglamento técnico para el transporte seguro de mercancías peligrosas por vía aérea de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) , Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) ) Las "Reglas de transporte de mercancías peligrosas" y las leyes, regulaciones de mi país o regulaciones de China Eastern Airlines prohíben el transporte de mercancías peligrosas que puedan poner en peligro la seguridad de la aeronave, las personas a bordo o la propiedad.
Los pasajeros no pueden colocar los artículos enumerados en este artículo en su equipaje ni llevarlos a la cabina. De lo contrario, China Eastern Airlines tiene derecho a negarse a proporcionar servicios de transporte:
Mercancías peligrosas (incluidas, entre otras):
(1) Explosivos;
(2) Gases, incluidos gases inflamables y no inflamables, no tóxicos y gases tóxicos;
(3) Líquidos inflamables;
(4) Sólidos inflamables;
(5 ) Gases que no cumplen con la definición de "equipaje" de la Condición 1.40.
(4) Sólidos inflamables, sustancias pirofóricas y sustancias inflamables al exponerse al agua.
(5) Oxidantes y peróxidos orgánicos.
(6) Tóxicos y sustancias infecciosas;
(7) Sustancias radiactivas;
(8) Sustancias corrosivas;
(9) Otras sustancias peligrosas.
3. Armas de fuego, municiones, equipos militares o policiales (incluidas las piezas y componentes principales), excepto aquellos que cumplan con el artículo 8.1.3.10 de estas condiciones.
(1) Armas militares, armas oficiales: pistolas, rifles, metralletas, ametralladoras, armas antidisturbios, etc.;
(2) Armas civiles: pistolas de aire comprimido, inyección de anestésicos pistolas, etc.;
(3) Otras armas: pistolas de muestra, pistolas de utilería, etc.
(4) Armas de fuego y material policial: porras, puñales militares o policiales, bayonetas, etc.;
(5) Armas de fuego y material policial expresamente prohibidos por el Estado: pistolas de bolas de acero. , pistolas de gas lacrimógeno, pistolas paralizantes, dispositivos paralizantes y dispositivos de defensa;
(6) Imitaciones de los artículos anteriores.
IV. Cuchillos controlados
Los cuchillos enumerados en las “Disposiciones Provisionales sobre Determinadas Herramientas Controladas” promulgadas e implementadas por el Ministerio de Seguridad Pública, entre ellos: dagas, cuchillos triangulares (incluidos los triangulares). raspadores para mecanizar), cuchillos con dispositivo de autobloqueo, así como los cuchillos de un solo filo que reúnan las condiciones especificadas en el artículo 8, los cuchillos de doble filo que se asemejan a un puñal pero que son más largos que éste, y otros similares de un solo filo, cuchillos de doble filo y de punta triangular. Excepto 1.3.1;
5. Otros artículos
(1) Artículos cuyo peso, tamaño, embalaje, forma o naturaleza no sean aptos para el transporte;
(2 ) Animales vivos: animales salvajes y/o animales con formas o características extrañas que pueden herir fácilmente a las personas, como serpientes, etc.
(3) Artículos frescos y perecederos con olor evidente, como el durian , etc.
(4) Artículos que manchan fácilmente la aeronave
(5) Sustancias magnéticas
(6) Sustancias narcóticas, olorosas u otras de propiedades similares;
(7) Artículos que no son aptos para el transporte como equipaje de acuerdo con las leyes y regulaciones nacionales y las regulaciones de China Eastern Airlines.
(6) Artículos prohibidos para ser exportados, ingresados o transitados por leyes, regulaciones u órdenes nacionales pertinentes.
Artículos no permitidos para ser transportados como equipaje facturado:
Los pasajeros no pueden transportar ni colocar moneda, instrumentos negociables, valores negociables, letras de cambio, artículos frágiles y vulnerables, y otros artículos sensibles en el equipaje facturado, artículos deteriorados, joyas, metales preciosos y sus productos, productos de oro y plata, caligrafías y pinturas antiguas, cintas de vídeo descatalogadas, impresos o manuscritos descatalogados, muestras u otros objetos de valor. , documentos importantes, valijas diplomáticas, documentos de viaje, ordenadores y accesorios, etc. Documentos de viaje, computadoras y accesorios, dispositivos y accesorios de comunicación personal, dispositivos y accesorios electrónicos y digitales personales que requieren cuidado personal y medicamentos recetados que las personas deben tomar regularmente.
7. Artículos restringidos para el transporte
(1) Los instrumentos contundentes, objetos punzantes y artículos similares distintos de los cuchillos controlados pueden transportarse como equipaje facturado, pero deben estar debidamente embalados; Los artículos anteriores no deben llevarlos a la cabina.
(2) ?Medicamentos o cosméticos necesarios durante el viaje, como medicamentos a base de alcohol, acondicionadores para el cabello y perfumes.
(3) Hielo seco colocado en artículos perecederos.
(4) Bebidas alcohólicas.
(5) ?Las armas de juguete se transportarán como equipaje facturado y no se introducirán en la cabina de pasajeros.
(6) Los instrumentos de precisión, aparatos eléctricos, metales, artículos a granel, etc. deben transportarse como carga, y su peso no está incluido en la franquicia de equipaje gratuito.
(7)?
(7) Para líquidos, geles y sprays, el equipaje de mano de cada pasajero deberá embalarse en un recipiente con una capacidad no superior a 100 ml totales. volumen No más de 1 litro.
(8) Silla de ruedas eléctrica utilizada por los pasajeros durante el viaje.
(9) Las armas de fuego y municiones utilizadas para la caza y los deportes se pueden facturar como equipaje facturado con un certificado de transporte de armas de fuego o instrucciones aprobadas por los departamentos pertinentes del Consejo de Estado, pero no se permite transportarlas como equipaje de autocuidado o artículos de mano Ingrese a la cabina. Las armas de fuego deben estar descargadas, con el seguro puesto y debidamente empaquetadas. El transporte de municiones se realizará de conformidad con las normas pertinentes sobre transporte de mercancías peligrosas.
(10) Los instrumentos musicales de gran tamaño y otros artículos que no sean aptos para su transporte en la bodega de carga del avión, y cuyo peso y volumen superen el límite del equipaje no facturado, podrán introducirse en la cabina para ocupar asientos, pero se requiere una tarifa adicional y los pasajeros deben conservarlos y asumir todas las responsabilidades de seguridad.
(11) No se permite el transporte de baterías de litio como equipaje facturado.
8.1.4 Para otros artículos sujetos a restricciones de transporte, inicie sesión en el sitio web oficial de China Eastern Airlines (www.ceair.com), el sitio web móvil (m.ceair.com), el cliente móvil (APP ), o solicite una consulta a través de la línea directa 95530 de China Eastern Airlines.
8.
8. Equipaje facturado
(1) Después de que el equipaje se entregue a China Eastern Airlines, China Eastern Airlines emitirá una etiqueta de equipaje a cada uno. pieza de equipaje facturado.
(2) Antes de facturar el equipaje, los pasajeros deben colocar sus nombres u otras marcas personales para una fácil identificación en el equipaje.
(3) El equipaje facturado se llevará en el mismo vuelo que el pasajero. Si, bajo circunstancias especiales, el equipaje facturado no se puede facturar en el mismo vuelo, China Eastern Airlines notificará al pasajero y cambiará el equipaje facturado al siguiente vuelo si la capacidad del siguiente vuelo lo permite.
(4) El equipaje facturado debe embalarse en maletas u otros contenedores adecuados, con las cerraduras intactas, atadas firmemente y capaces de soportar una cierta presión para garantizar la seguridad del transporte en condiciones normales de operación; podrá negarse a aceptar equipaje que no cumpla con los requisitos como equipaje facturado y/o no aceptar ninguna responsabilidad por daños o roturas del equipaje.
(5) El peso de una sola pieza de equipaje facturado no excederá los 32 kilogramos y el volumen no excederá los 40 × 60 × 100 cm. El equipaje que exceda las regulaciones anteriores debe obtener el consentimiento previo de China. Eastern Airlines antes de que pueda ser verificado.
8. Equipaje no facturado
(1) El peso de cada pieza de equipaje no facturado no excederá los 10 kg, el volumen no excederá los 25×45×56 cm y la suma. de los tres lados no excederá los 115 centímetros.
(2) El equipaje transportado en el avión debe colocarse debajo del asiento frente al pasajero o en el portaequipajes en la parte superior de la cabina si se considera que es demasiado grande o demasiado pesado. Según las normas de 8.3.1, no se permite el ingreso a la cabina.
(3) Cada pasajero con un billete de primera clase puede llevar dos piezas de equipaje facturado, mientras que cada pasajero con un billete de clase business o económica sólo puede llevar una pieza de equipaje facturado.
(4) El equipaje de mano no facturado que supere el peso, el número de piezas o las restricciones de volumen anteriores se facturará como equipaje facturado.
9. Franquicia de equipaje gratuita
(1) La franquicia de equipaje gratuita incluye el equipaje facturado y el equipaje no facturado.
10. Franquicia de equipaje gratuita calculada por peso: 40 kg por persona para pasajeros de primera clase con billetes de adulto o niño; 30 kg por persona para pasajeros de clase ejecutiva; 20 kg por persona para pasajeros de clase económica; por pasajero para billete de bebé. Se puede registrar un cochecito adicional de forma gratuita por bebé.
11. Franquicia de equipaje gratuita:
Los pasajeros de primera clase o clase business con billetes de adulto o de niño pueden facturar dos piezas de equipaje cada uno, con tres lados de cada pieza de equipaje. La suma de los tres lados de cada pieza de equipaje no excede los 158 cm y el peso no excede los 23 kg; cada pasajero con un billete de bebé puede facturar dos piezas de equipaje. Se puede facturar la suma; de los tres lados de cada pieza de equipaje no exceda los 115 centímetros y el peso no exceda los 23 kilogramos. Los pasajeros con billetes de bebé pueden facturar una sola pieza de equipaje; la suma de los tres lados de cada pieza de equipaje no supera los 115 centímetros y el peso no supera los 23 kilogramos. Se puede registrar un cochecito adicional de forma gratuita por bebé.
12. Si dos o más pasajeros que toman el mismo vuelo al mismo destino facturan equipaje en el mismo lugar, su franquicia de equipaje facturado gratuito se puede calcular de acuerdo con sus respectivas clases de tarifa.
13. Cuando los pasajeros toman vuelos en rutas con diferentes franquicias de equipaje, la franquicia de equipaje se calcula en función del peso o número de piezas especificadas en el billete.
14. Los pasajeros que “cambien de ruta voluntariamente” podrán disfrutar de franquicia de equipaje gratuita. Para los pasajeros que "cambian de ruta voluntariamente", su franquicia de equipaje gratuito se basará en las normas de franquicia de equipaje gratuita aplicables a la clase de tarifa del billete después del cambio de ruta.
15.
15. Los pasajeros que cambien de clase de forma involuntaria disfrutarán de franquicia de equipaje gratuita según la clase de tarifa original.
16. La franquicia de equipaje gratuita para el transporte interlínea se calcula de acuerdo con las regulaciones pertinentes de China Eastern Airlines y la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA).
17. Los animales pequeños (excepto los perros de asistencia para paseo que llevan personas discapacitadas) y sus contenedores y alimentos no están incluidos en la franquicia de equipaje y sólo pueden transportarse como equipaje con sobrepeso. Los pasajeros deben seguir las normas para el equipaje. animales pequeños y sus Se cobrará la tarifa de exceso de equipaje aplicable al peso del contenedor y de los alimentos.
18. Los dispositivos de asistencia para pasajeros discapacitados (incluidas, entre otras, sillas de ruedas) no están incluidos en la franquicia de equipaje gratuita y pueden transportarse adicionalmente de forma gratuita.
19. Cargos por equipaje con sobrepeso
(1) La porción del equipaje facturado y no facturado de un pasajero que excede la franquicia de equipaje gratuita se denomina exceso de equipaje y se deben pagar cargos por equipaje con sobrepeso. .
(2) Después de cobrar la tarifa por exceso de equipaje, se emitirá al pasajero un billete de equipaje con sobrepeso.
(3) Tarifa por exceso de equipaje
(4) Sistema de peso: Cada kilogramo se calcula al 1,5% de la tarifa directa de ida en clase económica para adultos publicada el día del viaje.
(5) Sistema de tarifa por pieza: Calculado de acuerdo con la tarifa fija publicada y aplicable por la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) en la Tarifa Aérea de Pasajeros (PAT).
20. El monto de la tarifa se calcula en la moneda del país o región donde se cobra la tarifa, el punto decimal se redondea al dígito más cercano y la mantisa se redondea.
Información ampliada
1. Valor de declaración de equipaje
(1) Los pasajeros cuyo equipaje facturado tenga un valor superior a 20 dólares estadounidenses por kilogramo pueden solicitar procedimientos de valor de declaración de equipaje. .
(2) El valor declarado del equipaje facturado no excederá el valor real del equipaje en sí. El valor máximo declarado del equipaje de cada pasajero no excederá los 2.500 dólares estadounidenses (si se excede este límite, los pasajeros podrán adquirir otros productos de seguro social por su cuenta). Si China Eastern Airlines tiene objeciones al valor declarado o el pasajero se niega a someterse a una inspección, China Eastern Airlines tiene derecho a rechazar la aceptación.
(3) China Eastern Airlines cobrará un recargo del 5 ‰ del valor declarado en función del valor declarado del equipaje que exceda el límite especificado en el Artículo 8.6.1 de estas condiciones. Los importes están en RMB y redondeados al punto decimal más cercano.
(4) China Eastern Airlines solo acepta solicitudes de los pasajeros para declarar el valor del equipaje facturado.
(5) China Eastern Airlines no declara el valor del equipaje para el transporte de equipaje no facturado, artículos de mano de pasajeros, animales pequeños y equipaje que ocupe el asiento.
(6)? El equipaje con valor de equipaje declarado no está incluido en la franquicia de equipaje.
2. Derecho de inspección
Por razones de seguridad, China Eastern Airlines puede trabajar con los departamentos pertinentes para realizar inspecciones de seguridad, escaneos o inspecciones por rayos X del equipaje de los pasajeros. ; China Eastern Airlines no asume ninguna responsabilidad por las pérdidas causadas por no llegar después de la notificación de la inspección del equipaje facturado; Si un pasajero se niega a la inspección, China Eastern Airlines puede negarse a transportar al pasajero o su equipaje.
3. Control y recogida de equipaje
(1) Los pasajeros deben facturar su equipaje con un billete válido. China Eastern Airlines indicará el número de equipaje facturado y/o el número de equipaje facturado. equipaje en el billete y peso del equipaje.
(2) China Eastern Airlines solo acepta equipaje para facturación el día de salida del vuelo. Si un pasajero solicita facturar equipaje con antelación, debe obtener la aprobación de China Eastern Airlines con antelación.
(3) China Eastern Airlines colocará una etiqueta de equipaje en cada pieza de equipaje facturada por los pasajeros y les proporcionará el enlace de identificación en la etiqueta de equipaje.
(4) Si surge una disputa sobre la responsabilidad del transporte del equipaje facturado por un pasajero, China Eastern Airlines, después de obtener el consentimiento por escrito del pasajero, colocará una etiqueta de equipaje que exime al equipaje de responsabilidad. Eastern Airlines no será responsable de ninguna pérdida causada por el transporte del equipaje. De lo contrario, China Eastern Airlines tiene derecho a negarse a transportar el equipaje.
(5) A menos que el equipo auxiliar para discapacitados haya sido dañado antes de su entrega al pasajero, no se deberá completar ningún formulario de exención.
4. Animales pequeños
(1) Para transportar perros, gatos, aves domésticas y otros animales pequeños, los pasajeros deben solicitarlo al realizar la reserva y obtener el consentimiento de China Eastern Airlines con antelación. transporte. El transporte de animales pequeños debe ser realizado por el transportista con antelación y se debe obtener el consentimiento del transportista correspondiente.
(1) Para el transporte de animales pequeños se deberán utilizar contenedores adecuados y se deberán presentar certificados sanitarios válidos, certificados de vacunación y documentos exigidos por el país de entrada o tránsito; los pasajeros asumirán la responsabilidad legal; la autenticidad de los documentos anteriores, incluidas, entre otras, las multas o cargos causados al pasajero o a China Eastern Airlines.
(2) Los animales pequeños sólo podrán transportarse en la bodega de carga.
(2) Los animales pequeños solo pueden transportarse en la bodega de carga. Los pasajeros deben llevarlos al aeropuerto para realizar el check-in el día del vuelo.
(3) El peso de los animales pequeños, sus contenedores y la comida que transportan no están incluidos en la franquicia de equipaje gratuito del pasajero. (Consulte el artículo 8.4.5 de estos Términos y condiciones)
(4) Excepto por negligencia de China Eastern Airlines, los pasajeros asumirán toda la responsabilidad si los animales pequeños consignados enferman, escapan, se lesionan o mueren durante transporte.
(5) El contenedor utilizado para transportar animales pequeños debe cumplir con los requisitos de China Eastern Airlines.
(6) Los pasajeros con dificultades para caminar, pasajeros ciegos y pasajeros sordomudos pueden llevar perros de asistencia para caminar, perros guía y perros con audífonos en la cabina para el vuelo si cumplen con las condiciones de transporte de China Eastern Airlines. . Los perros de asistencia, guía y de audición, así como los contenedores y la comida, se pueden facturar de forma gratuita y no están incluidos en la franquicia de equipaje gratuita.
(7) En función de las necesidades de seguridad e higiene, China Eastern Airlines tiene derecho a limitar el número de animales pequeños transportados en cada avión y tiene derecho a decidir el modo de transporte de animales pequeños.
Materiales de referencia:
Regulaciones generales para el equipaje facturado-Sitio web oficial de Air China
Sitio web oficial de China Eastern Airlines