Una colección completa de poemas antiguos con cuartetas de cinco caracteres en Yuanri
Cuartetos de cinco caracteres que describen el día de Año Nuevo
"Día de Año Nuevo de la Familia Tian" Dinastía Tang: Meng Haoran
Anoche la lucha regresó al norte, y hoy el año nuevo comienza en el este. Me convertí en funcionario en mi vejez, pero todavía me preocupan los agricultores sin salario.
El padre aró el campo, y el pastorcillo lo seguía con la azada. La familia Tian tuvo en cuenta el clima y el emperador dijo que sería un buen año.
La idea principal del poema es: Anoche el asa de la Osa Mayor giró hacia el este, y esta mañana el año comienza de nuevo. Ya tengo cuarenta años. Aunque no tengo un puesto oficial, todavía me preocupa la agricultura. Cerca de los agricultores que trabajan en los campos llenos de moreras, cargando azadones y trabajando junto a los pastorcillos. Los agricultores especulan sobre la cosecha de este año y dicen que será un año excelente.