Los enviados rusos llegaron a Beijing por primera vez durante la dinastía Ming. ¿Qué vieron? ¿Qué pasó?

China y Rusia originalmente estaban geográficamente alejadas y no conocían la existencia de la otra. No fue hasta el siglo XIII que China y Rusia obtuvieron indirectamente alguna información sobre la otra a través de Mongolia. Durante este período, tanto China como Rusia fueron conquistadas por los mongoles.

En el siglo XIII, Mongolia gobernaba Rusia. Algunos rusos capturados por los mongoles llegaron a la dinastía Yuan y sirvieron en el ejército del Gran Khan. En aquella época, los chinos llamaban a los rusos "Qianruos" y "Urusi".

Tras el colapso del Imperio mongol, los intercambios indirectos entre ambos países no se interrumpieron. En los siglos XV y XVI, los comerciantes rusos llegaron a Asia Central y compraron productos chinos a través de comerciantes locales, de esta manera mantuvieron vínculos comerciales con China.

Después de que Rusia conquistó Siberia, las fronteras de Rusia estaban bordeadas por varios kanatos mongoles, y a través de los mongoles estuvo cerca del Imperio Ming, y se obtuvo más información sobre la Dinastía Ming. Por lo tanto, Rusia se convirtió en el primer y único país europeo de esa época directamente adyacente a los países del Lejano Oriente.

En ese momento, los británicos también buscaban y desarrollaban activamente rutas comerciales terrestres hacia China. Cuando se enteraron de que era posible llegar a China a través de Siberia, pidieron a Rusia que permitiera a los comerciantes británicos transitar por Siberia. ir a China. El propósito británico era Debemos tomar la iniciativa en el comercio directo con China.

De esta forma, Rusia estaba decidida a tomar la iniciativa en sus relaciones con China, por lo que envió su primera misión oficial, cuya misión era descubrir el camino hacia China y obtener acceso económico y económico a China. información política.

Esta misión de 12 hombres fue dirigida por Ivan Petrin y partió de Tomsk el 9 de mayo de 1618. Los registros históricos rusos registran: “En el verano de agosto de 7128 (calendario ruso)…, el zar y Su Majestad el Gran Duque de Rusia Mikhailo Fedorovich ordenaron al cosaco Ivan Petrin de Tomsk, Siberia, que explorara China desde el río Ob y. otros países"

La misión de Petrin llegó a Beijing el 1 de septiembre de 1618. El viaje completo duró 3 meses y 22 días, y permanecieron en Beijing un día. Él permaneció 4 días y trajo de regreso un Carta de Zhu Yijun, emperador Wanli de la dinastía Ming, al zar.

Después de que Petrin regresó a China, escribió un informe titulado "Informe sobre la situación de China, el Reino Lama y otras tierras, áreas nómadas y el Uluth, así como el Gran Río Ob y otros ríos y caminos" Presentado al gobierno zarista ruso, registra varias experiencias en el camino a China y después de llegar a China.

Después de partir de Tomsk, la misión caminó todo el camino y llegó a un Ulus llamado Murgochin el 6 de julio, donde vivía la princesa Manzikartu que creía que ella era en realidad la gobernante y concubina de toda Mongolia. "Todos los que vayan a China a través de ella recibirán un documento con su propio sello y el nombre de la ciudad a la que se dirigen. Al llegar a la frontera, el documento y el sello deben presentarse al guardia antes de que se les permita pasar. ingrese a la frontera de China, de lo contrario la entrada estará estrictamente prohibida”.

A juzgar por los registros de Petrin, esta princesa debería ser la princesa Yeer Ketu Hatun de la tribu Tumed, quien fue nombrada Lady Zhongshun por la dinastía Ming, y la Los chinos la llamaron "Tercera Dama". Pero ella había muerto en 1612. Quizás su influencia fue tan grande que cuando Patrin llegó en 1618, todavía pensaba que ella todavía estaba en el poder.

Petlin vio allí ciudades y templos mongoles: “Todas las ciudades estaban construidas en forma cuadrangular, con altas torres en forma de torre construidas en cada esquina; la parte inferior de la torre estaba hecha de piedra gris; la parte superior fue revestida de ladrillos; la puerta de la ciudad tiene un arco, similar a la puerta de la ciudad rusa, y en la torre sobre la puerta de la ciudad hay una campana de alarma de bronce que pesa 20 puds. La torre de la torre de la ciudad también está hecha de ladrillos. ladrillo, y es cuadrada la cerca del patio es muy alta, y las casas en el patio no son altas y también están hechas de ladrillos, pero los techos de las casas están pintados con flores y plantas de varios colores, y los cuatro. Las paredes de las casas también están decoradas con patrones de varios colores, lo que hace que la gente se demore. ”

“Hay dos lamaserías de ladrillo en este lugar. Las puertas del templo miran hacia el sureste. No hay cruces en la parte superior de los templos, sino algunos pequeños animales de piedra tallados en ellos. No sé qué tipo de animales son.

Había centinelas en las oficinas gubernamentales, armados con diversas armas; los tambores que tocaban eran muy similares a los barriles rusos. ”

Los Xilakalga y Xila mencionados por Petlin son Zhangjiakou y Xuanhua en mongol. En los escritos de Petlin, las dos ciudades militares de la Gran Muralla están bien defendidas y bien armadas. Las murallas son altas y sólidas. pero el mercado de la ciudad es próspero y está lleno de vida pacífica.

Después de dejar Xuanhua, Petrin y su grupo continuaron avanzando, "cabalgando desde la ciudad de Xila hasta la ciudad china de Yarxian. Viaje durante tres días. . Esta es una ciudad de piedra tan majestuosa que se dice que se necesita un día y medio para rodear la ciudad a caballo. Hay muchas torres de la ciudad y hay 4 puertas para ingresar a la ciudad. Hay muchos cañones y mosquetes en la torre de la ciudad y en la puerta de la ciudad, y hay guardias protegiéndola, al igual que la ciudad anterior. Las conchas estaban hechas de piedra y eran más grandes que cabezas humanas. La puerta de la ciudad es alta y ancha, también está cubierta con láminas de hierro y densamente repleta de clavos de hierro. El mercado de esta ciudad es más animado y cuenta con una amplia gama de productos, incluida una variedad de verduras y otros alimentos. No hay espacios abiertos en la ciudad y hay patios de ladrillo y piedra, tiendas y calles transversales por todas partes. Sus posadas son similares a las de nuestro país. Tan pronto como entres al mercado, olerás la fragancia del maná.