La diferencia entre el argumento de la película "El gran Gatsby" y la obra original
En esta película, Jordan Baker, una chica de jazz interpretada por Elizabeth Debicki, casi no tiene escenas. Ella es como un lienzo en blanco, lleno de misterio y más allá de la comprensión. Jordan es una chica muy moderna en la novela original. Nick la describe como una "mentirosa por naturaleza", pero también es el objeto de su amor. Tuvieron una relación breve e infructuosa.
En comparación con la descripción de Daisy, la "chica material" en la obra original, la Daisy interpretada por Carey Mulligan todavía carece de un encanto radiante, así como del egoísmo y la mundanalidad profundamente arraigados. En comparación con la Daisy original, cuya voz estaba llena de dinero, la versión de Daisy de Mulligan era simplemente una chica deprimida y de voluntad débil.
Hay una escena al comienzo de la película en la que Nick se asoma a la lujosa mansión de su vecino Gatsby en medio de la noche y se pierde en sus pensamientos. Esta escena, cuidadosamente diseñada por el director Baz Luhrmann, parece sugerir a la audiencia que a medida que se desarrolla la historia, Nick tendrá una comprensión más profunda.
El trasfondo de la obra original es la llamativa era del jazz en los Estados Unidos de la posguerra, pero la escena presentada por el director Luhrmann está llena de sabor moderno, como un gran baile de máscaras, lleno de música rap moderna.
Hay una escena en la película en la que después de que Nick, Gatsby y el Sr. Wolfshiem cenaran juntos, cruzaron la puerta secreta de una barbería y llegaron a una colorida taberna subterránea. Para resaltar la decadencia de los Estados Unidos en los años 20, el director Luhmann se atrevió a hacer que un jefe de policía apareciera en este pub.
Gatsby y Daisy se reencuentran después de muchos años. En ese momento, Daisy era la esposa de Tom. Gatsby no solo fue ridiculizado por las palabras de Tom, sino que también se enteró de que Daisy era una esposa, por lo que se volvió desesperado y doloroso. En el trabajo original, incluso se decía que "puede matar a una persona". Pero en la película, Gatsby simplemente le gritaba a un niño que estaba siendo acosado: ¡Cállate!
Hacia el final de la película, Tom se convierte en un completo villano, provocando en secreto que Wilson mate a Gatsby. Sin embargo, en el libro original, Tom es solo un niño rico que no es digno de ser amado, a diferencia de la película. vicioso como se muestra.
Al final de la película, mientras Gatsby agonizaba, se dio cuenta de que su sueño estaba a punto de hacerse añicos y su corazón estaba roto. En ese momento, el director Luhmann añadió inteligentemente un episodio: sonó un teléfono de fondo, lo que hizo que el público se preguntara si la llamada era de Daisy, y el pobre Gatsby recuperó un rayo de esperanza.